跟讀練習: Put God First: Billy Graham's Timeless Inspirational Message - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
53 句
如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。
1
you can be rich but if you're without god what do you have you have nothing
2
the apostle paul wrote to timothy and said instruct those that are rich in this world's goods not to be proud.
3
Jesus said, seek ye first the kingdom of God and his righteousness and all these things shall be added unto you.
4
Jesus said that materialism without God is disastrous.
5
He said, how hardly shall they that have riches enter into the kingdom of God?
6
He said, beware of covetousness for a man's life consisted not in the abundance of the things
7
that possess it the devil says all you need is security from the cradle to the grave and you'll be happy
8
don't fix your hopes on the uncertain things that money can buy fix your hope on god
9
put god first god will take care of the rest
10
but if you put money and pleasure
11
and power first you're going to be deceived you're going to
12
come up empty you're going to come up short -handed
13
and this generation of young people able to express themselves more than any generation you're expressing yourselves that you're deceived
14
and you're blaming the older generation when actually the older generation has been deceived too
15
and we've been deceived by a supernatural power called the devil
16
so let's put the blame where it is on the devil you know depression can become very great in adolescence
17
when you're at the age between about 16 and 22
18
or 23 you can have terrible periods of depression a sense of insecurity
19
if you don't have a goal or a motive or a purpose
20
or a meaning for living you can be preoccupied with nothingness
21
and you can be absolutely empty and this leaves you depressed sometimes you're depressed
22
and sometimes you have a eagle trip egotism
23
and you try to show off and try to show
24
that you're a man in this way or that way by doing eccentric things
25
to try to gain your place in the spotlight of your little world young people feel a sense of failure
26
and so they are very lonely an actor wrote in a national magazine last week
27
and he said i've reached zero level he said you know i go on the stage
28
and i act or i go before the cameras and i act
29
and they think i'm a great guy he said i've been nominated for the academy award
30
I've had all the money that a man could make
31
but he said when I get home he said I reach zero take the mask off
32
and he said I'm the loneliest guy in the world
33
he said if I only had somebody's hand to hold
34
that really loved me I want to tell that actor tonight
35
if he's watching you can hold the hand of Jesus he loves you he'll forgive you he'll come in
36
and be your friend that sticketh closer than a brother he wants to come
37
and hold that lonely hand of yours tonight he wants to come
38
and make you have purpose and meaning in your life
39
then i think
40
that young people are searching for a challenge we want a
41
challenge that's one reason we like football that's one reason we
42
have gone sports crazy we like a challenge man was built
43
for a challenge why not also have a spiritual challenge a challenge to change the lives of men
44
and women take the loneliness away take the sin
45
and the guilt away why not the challenge to follow jesus christ
46
and change the world with love instead of hate you can sense christ you can feel christ
47
and what a wonderful thing it is all day long to
48
have a power about you a strength about you a glow
49
about you no matter what the circumstances maybe in a hospital room or wherever you are
50
and you can overcome those feelings of despair and depression
51
and physical handicap by a greater power the power of the holy spirit that comes to live within
52
how wonderful to have a faith to believe a faith
53
that could change the world and certainly a faith that could change your world and your life
同頻道
FOR YOU
推薦影片
B22
39 句
LIFE IS SHORT | Live Every Day for God - Billy Graham Speech
Daily ConversationWorking Adults
B2291
12 句
You Need to Believe in Yourself I Robert Greene
Daily ConversationWorking Adults
B218 句
Casual sin is killing Gen Z
Daily ConversationWorking Adults
B22
34 句
YUNGBLUD on Depression and Mental Health | Unmasked
Daily ConversationWorking Adults
B21
313 句
The Top 10 Worst Decisions You Can Make in Your 20s
Daily ConversationWorking Adults
B21
159 句
God says ignore your reality.
Daily ConversationWorking Adults
B22
16 句
We have Jesus !! #jesus #motivation #jesuschrist #bible #christianity #preaching #education
Daily ConversationWorking Adults
B21
177 句
Justin Bieber's Powerful Testimony: How Jesus Saved Me
Daily ConversationWorking Adults
B21
11 句
Pope Leo's Take on Happiness
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
164 句
Throw Away These 4 Things For A Peaceful And Fulfilled Life | Over 60 | Sandra Hart
Daily ConversationWorking Adults
B22
141 句
Be Willing To Sell Everything For Heaven | Fr. Dan Reehil | 17th Sunday in Ordinary Time
Daily ConversationWorking Adults
B21
128 句
if you feel like your life is falling apart, watch this video
Daily ConversationWorking Adults
本課的詞彙與口語要點
這段影片共有 53 個句子、705 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 5:05。 說話人語速平穩，每分鐘約 139 個詞，很適合跟讀。 85% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞，其餘的詞建議在練習前先學一下。
影片中的重點詞彙
影片中 15 個值得學習的單詞，附發音和釋義：
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| devil 名詞 | /ˈdɛvəl/ | шэтани, йиблисы |
| lonely 形容詞 | /ˈloʊnli/ | 寂寞, 孤獨 /孤獨 |
| depressed 形容詞 | /dɪˈpɹɛst/ | 沮喪 /沮喪, 鬱悶 /鬱悶 |
| spiritual 形容詞 | /ˈspɪɹɪt͡ʃuəl/ | 精神 |
| grave 名詞 | /ɡɹeɪv/ | фын, фынкын |
| mask 名詞 | /mæsk/ | 面具, 面罩 |
| overcome 動詞 | /ˌəʊ.vəˈkʌm/ | 征服, 克服 |
| wherever | /(h)wɛɹˈɛvɚ/ | 無論何處 /無論何處 |
| forgive 動詞 | /fɚˈɡɪv/ | 原諒 /原諒, 寬恕 /寬恕 |
| leaf 名詞 | /lif/ | еезы, еер |
| eagle 名詞 | /ˈiːɡəl/ | 老鷹 /老鷹, 鷹 /鷹 |
| guilt 名詞 | /ɡɪlt/ | 罪狀 /罪狀, 罪疚 |
| possess 動詞 | /pəˈzɛs/ | 抱有, 具備 |
| consist 名詞 | /kənˈsɪst/ | 編組 /編組 |
| motive 名詞 | /ˈmoʊtɪv/ | 動機 /動機 |
影片中出現的短語動詞
| 單詞 | 釋義 |
|---|---|
| come up 動詞 | 上來 /上來 |
| show off 動詞 | 炫耀, 賣弄 /賣弄 |
需要注意的發音
說話人用了 21 次縮略和弱讀形式，例如 you're, I've, don't。請按聽到的簡短形式來說。
- 長單詞——注意重音位置: supernatural /ˌsu.pəɹˈnæ.tʃə.ɹəl/, adolescence /ˌædəˈlɛsəns/, covetousness /ˈkʌvətəsnəs/, materialism /məˈtɪɹiəlɪzəm/
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片，不要開口，記下不認識的單詞。
- 用正常速度逐句跟讀，每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比，特別注意 devil, lonely, depressed 這類單詞。
影片中的語法
說話人最常用的結構，並附上影片中的原話：
| 結構 | 影片中的用法 |
|---|---|
| 被動語態 be + 過去分詞 — 強調發生了什麼，而不是誰做的 | be added · be deceived · has been deceived |
| 現在完成時 have/has + 過去分詞 — 過去發生但與現在仍有關聯的事 | has been deceived · we've been deceived · i've reached |
什麼是跟讀法？
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。