跟讀練習: Real Parenting Caught On Camera… - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
20 句
如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。
1
um hi were you the ones that took the rebel earlier yes
2
and they are here to apologize and if they need to work it off
3
or i'm going to replace it now it's fine you know it's not
4
that big of a deal but just please don't do
5
that again if you want something you can knock
6
and we'll give it to you it's no problem yeah
7
and i will hear y'all talk yes um we're very sorry for stealing You should have done it, but we weren't thinking.
8
I appreciate your apology.
9
Thank you.
10
This one is mine.
11
I live down the street.
12
This is my nephew.
13
If you ever see them, please, I am not raising my child to be like that.
14
Yes, ma'am.
15
I understand.
16
I'm highly pissed off at him. But I'm very sorry. Of course.
17
Thank you guys for coming back.
18
We appreciate it.
19
Have a good day.
20
You too.
FOR YOU
推薦影片
B113 句
Why I regret 16 & Pregnant
TeensDaily ConversationHigh School Students
B16
27 句
I Forgot My Homework: Talking to the Teacher
British AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B12
95 句
Asian's Got Parent (ft. Steven He & Uncle Roger)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1116
5 句
iShowSpeed "My Mom Is Kinda Homeless" Full Clip 😂
TeensDaily ConversationHigh School Students
B15
175 句
I Was Raised By My Sister | Non-Biological Mothers | Cut
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
342 句
judging your shameless reddit confessions | "Am I The A**HOLE" Reddit Stories
TeensDaily ConversationHigh School Students
B110
107 句
Just Go With It: Do it for the kids
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
111 句
Parent-Teen Communication
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
24 句
Bryton Myler on why Ninja Kids almost never happened
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
16 句
Your Parents Were Just People Too
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
7 句
Мой inst @neeeed_english
TeensDaily Conversation
B13
37 句
Caught Shoplifting At Target
TeensDaily Conversation
本課的詞彙與口語要點
這節 B1 級別的口語課以影片“Real Parenting Caught On Camera…”為素材。 這段影片共有 20 個句子、156 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 0:54。 說話人語速自然，每分鐘約 172 個詞，接近日常對話。 86% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞，其餘的詞建議在練習前先學一下。
影片中的重點詞彙
影片中最難的 9 個單詞，附發音和釋義：
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| steal 動詞 | /stiːl/ | 偷, 盜 /盜 |
| knock 動詞 | /nɑk/ | 敲 |
| apologize 動詞 | /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/ | 道歉 |
| rebel 名詞 | /ˈɹɛb.əl/ | 反叛者, 起義者 /起義者 |
| apology 名詞 | /əˈpɑ.lə.d͡ʒi/ | 道歉, 致歉 |
| nephew 名詞 | /ˈnɛf.ju/ | 姪 /侄, 姪子 /侄子 |
| replace 動詞 | /ɹɪˈpleɪs/ | 取代, 撤換 /撤換 |
| appreciate 動詞 | /əˈpɹiː.ʃi.eɪt/ | 感謝 /感謝 |
| raise 動詞 | /ɹeɪz/ | 舉 /舉 |
影片中出現的短語動詞
| 單詞 | 釋義 |
|---|---|
| come back 動詞 | 回來 /回來, 返回 |
需要注意的發音
說話人用了 7 次縮略和弱讀形式，例如 I'm, don't, we'll。請按聽到的簡短形式來說。
- 長單詞——注意重音位置: apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/, apology /əˈpɑ.lə.d͡ʒi/, appreciate /əˈpɹiː.ʃi.eɪt/
中文母語者容易讀錯的音：
- 詞尾子音 — 要讀清楚，後面不要加母音: knock /nɑk/, apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/, replace /ɹɪˈpleɪs/, appreciate /əˈpɹiː.ʃi.eɪt/, raise /ɹeɪz/
- /r/ 和 /l/ 的區別: rebel /ˈɹɛb.əl/, replace /ɹɪˈpleɪs/
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片，不要開口，記下不認識的單詞。
- 先用 0.75 倍速逐句跟讀，熟練之後再回到正常速度。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比，特別注意 steal, knock, apologize 這類單詞。
什麼是跟讀法？
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。