Shadowing Practice: Real Parenting Caught On Camera… - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

20 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
um hi were you the ones that took the rebel earlier yes
2
and they are here to apologize and if they need to work it off
3
or i'm going to replace it now it's fine you know it's not
4
that big of a deal but just please don't do
5
that again if you want something you can knock
6
and we'll give it to you it's no problem yeah
7
and i will hear y'all talk yes um we're very sorry for stealing You should have done it, but we weren't thinking.
8
I appreciate your apology.
9
Thank you.
10
This one is mine.
11
I live down the street.
12
This is my nephew.
13
If you ever see them, please, I am not raising my child to be like that.
14
Yes, ma'am.
15
I understand.
16
I'm highly pissed off at him. But I'm very sorry. Of course.
17
Thank you guys for coming back.
18
We appreciate it.
19
Have a good day.
20
You too.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

המלץ על סרטון

Why I regret 16 & PregnantB1
13 משפטים

Why I regret 16 & Pregnant

TeensDaily ConversationHigh School Students
I Forgot My Homework: Talking to the TeacherB1
8
27 משפטים

I Forgot My Homework: Talking to the Teacher

British AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Asian's Got Parent (ft. Steven He & Uncle Roger)B1
2
95 משפטים

Asian's Got Parent (ft. Steven He & Uncle Roger)

TeensDaily ConversationHigh School Students
Veronica Comes to Live with the Coopers | Young SheldonB1
14
67 משפטים

Veronica Comes to Live with the Coopers | Young Sheldon

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
iShowSpeed "My Mom Is Kinda Homeless" Full Clip 😂B1
117
5 משפטים

iShowSpeed "My Mom Is Kinda Homeless" Full Clip 😂

TeensDaily ConversationHigh School Students
I Was Raised By My Sister | Non-Biological Mothers | CutB1
5
175 משפטים

I Was Raised By My Sister | Non-Biological Mothers | Cut

TeensDaily ConversationHigh School Students
judging your shameless reddit confessions | "Am I The A**HOLE" Reddit StoriesB1
1
342 משפטים

judging your shameless reddit confessions | "Am I The A**HOLE" Reddit Stories

TeensDaily ConversationHigh School Students
Parent-Teen CommunicationB1
1
111 משפטים

Parent-Teen Communication

TeensDaily ConversationHigh School Students
Bryton Myler on why Ninja Kids almost never happenedB1
2
24 משפטים

Bryton Myler on why Ninja Kids almost never happened

TeensDaily ConversationHigh School Students
The Proud Family Louder And Prouder Season 4 - Penny's Turth about Running Away.B1
4
15 משפטים

The Proud Family Louder And Prouder Season 4 - Penny's Turth about Running Away.

TeensDaily Conversation
Your Parents Were Just People TooB1
3
16 משפטים

Your Parents Were Just People Too

TeensDaily ConversationHigh School Students
I Fell in Love With a Mean Boy!B1
4
161 משפטים

I Fell in Love With a Mean Boy!

TeensDaily ConversationHigh School Students

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “Real Parenting Caught On Camera…”. בסרטון הזה יש 20 משפטים ו-156 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 0:54. הדובר מדבר בקצב טבעי של כ-172 מילים בדקה, קרוב לשיחה יומיומית. 86% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

9 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
steal פועל/stiːl/גָּנַב, גָּזַל
knock פועל/nɑk/דָּפַק
apologize פועל/əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/הִתְנַצֵּל
rebel שם עצם/ˈɹɛb.əl/מוֹרֵד
apology שם עצם/əˈpɑ.lə.d͡ʒi/הִתְנַצְּלוּת
nephew שם עצם/ˈnɛf.ju/אחיין, אַחְיָן
replace פועל/ɹɪˈpleɪs/הֶחְלִיף
appreciate פועל/əˈpɹiː.ʃi.eɪt/העריך
raise פועל/ɹeɪz/הרים

Phrasal verbs שתשמעו

מילהמשמעות
come back פועלשָׁב

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-7 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, don't, we'll. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/, apology /əˈpɑ.lə.d͡ʒi/, appreciate /əˈpɹiː.ʃi.eɪt/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: rebel /ˈɹɛb.əl/, replace /ɹɪˈpleɪs/, appreciate /əˈpɹiː.ʃi.eɪt/, raise /ɹeɪz/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/, raise /ɹeɪz/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו steal, knock, apologize.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →