跟讀練習: Sheldon Meets His Toughest Match Ever!.#series #edit #shorts - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
66 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
Sheldon!
2
Coming!
3
Shelly, you all right?
4
Yes.
5
What's all this?
6
An extra layer of protection.
7
Protection for what?
8
Is someone bothering you?
9
Yes.
10
Who is it?
11
I'd rather not talk about it.
12
No, I want a name right now.
13
Mary, slow down.
14
Tell me to slow down.
15
Someone is bullying him.
16
Sheldon?
17
Over here.
18
What are you doing?
19
Hiding. From who?
20
Is Billy the one giving you trouble?
21
No. His dad?
22
No. No. She's a demon.
23
She looks harmless.
24
She's cute, sir.
25
She probably gets away with stuff.
26
I'm like that.
27
You need to talk to her parents.
28
Well, howdy, neighbor.
29
Howdy, Hirstie.
30
What brings you back?
31
Sheldon's run into a bit of trouble with your daughter.
32
Well, what kind of trouble?
33
He says she's been beating on him.
34
My Bobby.
35
This one.
36
The six -year -old.
37
Bobby, get over here.
38
You realize I'm taking dumps bigger than this kid.
39
Hi, Daddy.
40
Mr. Cooper says that you've been picking on Sheldon.
41
Now, is that true?
42
No, Daddy.
43
Are you sure?
44
Okay.
45
Hello, Bobby.
46
You told on me.
47
Actually, my brother figured it out, so technically I would argue that I didn't.
48
Doesn't matter.
49
I should let you know, I read a book on jujitsu, and I'm prepared to throw it at you.
50
Missy, I could really use your help.
51
I'm being bullied by Bobby Sparks.
52
Hilarious.
53
Go on.
54
Mom says a man should never raise his hand to a woman.
55
But I believe I found a loophole.
56
You're a woman, so you're allowed to hit her as much as you want.
57
Why would I do that?
58
Because I'm willing to pay you.
59
You were gone so long.
60
How did it go?
61
Well, one number two.
62
Two, please.
63
I handled it.
64
Thank you so much.
65
We're family.
66
I knew you gave me a chance, I would take it.
FOR YOU
推薦影片
本課的詞彙與口語要點
這段影片共有 66 個句子、307 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 2:04。 說話人語速平穩,每分鐘約 148 個詞,很適合跟讀。 只有 79% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞,詞彙難度較高。
影片中的重點詞彙
影片中 13 個值得學習的單詞,附發音和釋義:
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| argue 動詞 | /ˈɑɹ.ɡju/ | 辯論 /辯論, 爭辯 /爭辯 |
| layer 名詞 | /ˈleɪ̯ɚ/ | 層 /層 |
| marry 動詞 | /ˈmæɹi/ | 結婚 /結婚, 嫁 |
| bother 動詞 | /ˈbɑðɚ/ | 煩擾 /煩擾, 麻煩 /麻煩 |
| hilarious 形容詞 | /hɪˈlɛə.ɹi.əs/ | 搞笑 |
| technically 副詞 | /ˈtɛk.nɪˌkəl.i/ | 嚴格來說 /嚴格來說 |
| demon 名詞 | /ˈdiː.mən/ | 邪魔, 邪神 |
| bullying 名詞 | /ˈbʊ.li.ɪŋ/ | 欺負 /欺負, 恃強欺弱 /恃強欺弱 |
| bully 名詞 | /ˈbʊli/ | 霸凌者, 土霸 |
| harmless 形容詞 | /ˈhɑɹmləs/ | 無害 /無害 |
| neighbour 名詞 | /ˈneɪbɚ/ | 鄰居 /鄰居, 比鄰 /比鄰 |
| jujitsu 名詞 | /ˌd͡ʒuːˈd͡ʒɪtsuː/ | 柔術 /柔術 |
| loophole 名詞 | /ˈluphoʊl/ | 漏洞 |
影片中出現的短語動詞
| 單詞 | 釋義 |
|---|---|
| slow down 動詞 | 減速 /減速, 放慢 |
需要注意的發音
說話人用了 12 次縮略和弱讀形式,例如 I'm, you're, didn't。請按聽到的簡短形式來說。
- 長單詞——注意重音位置: hilarious /hɪˈlɛə.ɹi.əs/, technically /ˈtɛk.nɪˌkəl.i/
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片,不要開口,記下不認識的單詞。
- 用正常速度逐句跟讀,每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比,特別注意 argue, layer, marry 這類單詞。
什麼是跟讀法?
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。












