Практика Shadowing: Sheldon Meets His Toughest Match Ever!.#series #edit #shorts - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

66 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Sheldon!
Шелдон!
2
Coming!
3
Shelly, you all right?
Шелли, ты в порядке?
4
Yes.
Да.
5
What's all this?
Что это всё такое?
6
An extra layer of protection.
7
Protection for what?
8
Is someone bothering you?
9
Yes.
10
Who is it?
11
I'd rather not talk about it.
12
No, I want a name right now.
13
Mary, slow down.
14
Tell me to slow down.
15
Someone is bullying him.
16
Sheldon?
17
Over here.
18
What are you doing?
19
Hiding. From who?
20
Is Billy the one giving you trouble?
21
No. His dad?
22
No. No. She's a demon.
23
She looks harmless.
24
She's cute, sir.
25
She probably gets away with stuff.
26
I'm like that.
27
You need to talk to her parents.
28
Well, howdy, neighbor.
29
Howdy, Hirstie.
30
What brings you back?
31
Sheldon's run into a bit of trouble with your daughter.
32
Well, what kind of trouble?
33
He says she's been beating on him.
34
My Bobby.
35
This one.
36
The six -year -old.
37
Bobby, get over here.
38
You realize I'm taking dumps bigger than this kid.
39
Hi, Daddy.
40
Mr. Cooper says that you've been picking on Sheldon.
41
Now, is that true?
42
No, Daddy.
43
Are you sure?
44
Okay.
45
Hello, Bobby.
46
You told on me.
47
Actually, my brother figured it out, so technically I would argue that I didn't.
48
Doesn't matter.
49
I should let you know, I read a book on jujitsu, and I'm prepared to throw it at you.
50
Missy, I could really use your help.
51
I'm being bullied by Bobby Sparks.
52
Hilarious.
53
Go on.
54
Mom says a man should never raise his hand to a woman.
55
But I believe I found a loophole.
56
You're a woman, so you're allowed to hit her as much as you want.
57
Why would I do that?
58
Because I'm willing to pay you.
59
You were gone so long.
60
How did it go?
61
Well, one number two.
62
Two, please.
63
I handled it.
64
Thank you so much.
65
We're family.
66
I knew you gave me a chance, I would take it.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

В этом видео 66 предложений и 307 слов для шедоуинга. Речь длится 2:04. Говорящий держит ровный темп — около 148 слов в минуту, удобный для шедоуинга. Только 79% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.

Ключевая лексика этого видео

14 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
argue глагол/ˈɑɹ.ɡju/спо́рить, обсужда́ть
layer существительное/ˈleɪ̯ɚ/слой, пласт
marry глагол/ˈmæɹi/выходи́ть за́муж, вы́йти за́муж
bother глагол/ˈbɑðɚ/беспоко́ить
hilarious прилагательное/hɪˈlɛə.ɹi.əs/умори́тельный, смешно́й
technically наречие/ˈtɛk.nɪˌkəl.i/что́бы быть то́чным, со́бственно
dump глагол/dʌmp/выбра́сывать, вы́бросить
demon существительное/ˈdiː.mən/бес, де́мон
bullying существительное/ˈbʊ.li.ɪŋ/запу́гивание, тра́вля
bully существительное/ˈbʊli/зади́ра, забия́ка
harmless прилагательное/ˈhɑɹmləs/безвре́дный, безоби́дный
neighbour существительное/ˈneɪbɚ/сосе́д, сосе́дка
jujitsu существительное/ˌd͡ʒuːˈd͡ʒɪtsuː/джиу-джи́тсу, дзюдзю́цу
loophole существительное/ˈluphoʊl/лазе́йка, увёртка

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоЗначение
slow down глаголзамедля́ть, заме́длить
get away with глаголсойти́ с рук
get over глаголпреодолева́ть, преодоле́ть

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 12 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, you're, didn't. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Длинные слова — следите за ударением: hilarious /hɪˈlɛə.ɹi.əs/, technically /ˈtɛk.nɪˌkəl.i/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как argue, layer, marry.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →