Pratique du Shadowing: Sheldon Meets His Toughest Match Ever!.#series #edit #shorts - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

66 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Sheldon!
2
Coming!
3
Shelly, you all right?
4
Yes.
5
What's all this?
6
An extra layer of protection.
7
Protection for what?
8
Is someone bothering you?
9
Yes.
10
Who is it?
11
I'd rather not talk about it.
12
No, I want a name right now.
13
Mary, slow down.
14
Tell me to slow down.
15
Someone is bullying him.
16
Sheldon?
17
Over here.
18
What are you doing?
19
Hiding. From who?
20
Is Billy the one giving you trouble?
21
No. His dad?
22
No. No. She's a demon.
23
She looks harmless.
24
She's cute, sir.
25
She probably gets away with stuff.
26
I'm like that.
27
You need to talk to her parents.
28
Well, howdy, neighbor.
29
Howdy, Hirstie.
30
What brings you back?
31
Sheldon's run into a bit of trouble with your daughter.
32
Well, what kind of trouble?
33
He says she's been beating on him.
34
My Bobby.
35
This one.
36
The six -year -old.
37
Bobby, get over here.
38
You realize I'm taking dumps bigger than this kid.
39
Hi, Daddy.
40
Mr. Cooper says that you've been picking on Sheldon.
41
Now, is that true?
42
No, Daddy.
43
Are you sure?
44
Okay.
45
Hello, Bobby.
46
You told on me.
47
Actually, my brother figured it out, so technically I would argue that I didn't.
48
Doesn't matter.
49
I should let you know, I read a book on jujitsu, and I'm prepared to throw it at you.
50
Missy, I could really use your help.
51
I'm being bullied by Bobby Sparks.
52
Hilarious.
53
Go on.
54
Mom says a man should never raise his hand to a woman.
55
But I believe I found a loophole.
56
You're a woman, so you're allowed to hit her as much as you want.
57
Why would I do that?
58
Because I'm willing to pay you.
59
You were gone so long.
60
How did it go?
61
Well, one number two.
62
Two, please.
63
I handled it.
64
Thank you so much.
65
We're family.
66
I knew you gave me a chance, I would take it.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 66 phrases et 307 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:04. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 148 mots par minute, confortable pour le shadowing. Seuls 79 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

14 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
argue verbe/ˈɑɹ.ɡju/affirmer, débattre
layer nom/ˈleɪ̯ɚ/couche
marry verbe/ˈmæɹi/se marier, épouser
bother verbe/ˈbɑðɚ/bâdrer, déranger
hilarious adjectif/hɪˈlɛə.ɹi.əs/hilarant
technically adverbe/ˈtɛk.nɪˌkəl.i/techniquement
dump verbe/dʌmp/se débarrasser de
demon nom/ˈdiː.mən/démon
bullying nom/ˈbʊ.li.ɪŋ/harcèlement
bully nom/ˈbʊli/brimeur, brute
harmless adjectif/ˈhɑɹmləs/inoffensif
neighbour nom/ˈneɪbɚ/voisin, voisine
jujitsu nom/ˌd͡ʒuːˈd͡ʒɪtsuː/jujitsu
loophole nom/ˈluphoʊl/échappatoire, brèche

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
slow down verberalentir, décélérer
get away with verbes'en tirer
get over verbesurmonter

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 12 contractions et formes réduites, comme I'm, you're, didn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Mots longs — placez bien l’accent: hilarious /hɪˈlɛə.ɹi.əs/, technically /ˈtɛk.nɪˌkəl.i/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme argue, layer, marry.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →