Prática de Shadowing: Sheldon Meets His Toughest Match Ever!.#series #edit #shorts - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

66 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Sheldon!
2
Coming!
3
Shelly, you all right?
4
Yes.
5
What's all this?
6
An extra layer of protection.
7
Protection for what?
8
Is someone bothering you?
9
Yes.
10
Who is it?
11
I'd rather not talk about it.
12
No, I want a name right now.
13
Mary, slow down.
14
Tell me to slow down.
15
Someone is bullying him.
16
Sheldon?
17
Over here.
18
What are you doing?
19
Hiding. From who?
20
Is Billy the one giving you trouble?
21
No. His dad?
22
No. No. She's a demon.
23
She looks harmless.
24
She's cute, sir.
25
She probably gets away with stuff.
26
I'm like that.
27
You need to talk to her parents.
28
Well, howdy, neighbor.
29
Howdy, Hirstie.
30
What brings you back?
31
Sheldon's run into a bit of trouble with your daughter.
32
Well, what kind of trouble?
33
He says she's been beating on him.
34
My Bobby.
35
This one.
36
The six -year -old.
37
Bobby, get over here.
38
You realize I'm taking dumps bigger than this kid.
39
Hi, Daddy.
40
Mr. Cooper says that you've been picking on Sheldon.
41
Now, is that true?
42
No, Daddy.
43
Are you sure?
44
Okay.
45
Hello, Bobby.
46
You told on me.
47
Actually, my brother figured it out, so technically I would argue that I didn't.
48
Doesn't matter.
49
I should let you know, I read a book on jujitsu, and I'm prepared to throw it at you.
50
Missy, I could really use your help.
51
I'm being bullied by Bobby Sparks.
52
Hilarious.
53
Go on.
54
Mom says a man should never raise his hand to a woman.
55
But I believe I found a loophole.
56
You're a woman, so you're allowed to hit her as much as you want.
57
Why would I do that?
58
Because I'm willing to pay you.
59
You were gone so long.
60
How did it go?
61
Well, one number two.
62
Two, please.
63
I handled it.
64
Thank you so much.
65
We're family.
66
I knew you gave me a chance, I would take it.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Este vídeo tem 66 frases e 307 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:04. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 148 palavras por minuto, confortável para o shadowing. Apenas 79% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
argue verbo/ˈɑɹ.ɡju/discutir, argumentar
layer substantivo/ˈleɪ̯ɚ/camada
marry verbo/ˈmæɹi/casar
bother verbo/ˈbɑðɚ/incomodar, chatear
hilarious adjetivo/hɪˈlɛə.ɹi.əs/hilário, hilariante
technically advérbio/ˈtɛk.nɪˌkəl.i/na realidade, tecnicamente
dump verbo/dʌmp/largar
demon substantivo/ˈdiː.mən/demônio, demónio
bullying substantivo/ˈbʊ.li.ɪŋ/bullying, vexação
bully substantivo/ˈbʊli/rufia, rufião
harmless adjetivo/ˈhɑɹmləs/inofensivo
neighbour substantivo/ˈneɪbɚ/vizinho, vizinha
jujitsu substantivo/ˌd͡ʒuːˈd͡ʒɪtsuː/jiu-jitsu
loophole substantivo/ˈluphoʊl/brecha
missy substantivo/ˈmɪs.i/mocinha

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraSignificado
slow down verbodesacelerar
get away with verbopassar batido
get over verbosuperar

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 12 contrações e formas reduzidas, como I'm, you're, didn't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: hilarious /hɪˈlɛə.ɹi.əs/, technically /ˈtɛk.nɪˌkəl.i/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como argue, layer, marry.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →