跟讀練習: Sia - I'm Still Here (Audio) - 通過影片學習英語口語

選擇練習模式

每種模式都會開啟全屏練習室。

25 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
I'm fighting a battle
2
I'm fighting my shadow Herd fears like they're cattle
3
I'm fighting a battle, yeah I'm fighting my ego
4
Lost youth, where did we go wrong?
5
I'm fighting for me, though
6
I'm lighting the long way home Oh the past, it haunted me Oh the past, it wanted me dead Oh the past tormented me
7
Oh the past, it wanted me dead Oh the past, it haunted me Oh the past, it wanted me dead Oh the past tormented me
8
But the battle was lost 'Cause I'm still here I'm winning the war now
9
I'm winning it all now
10
Watch tears while they fall down
11
I'm winning the war now
12
I win against ego Cast light on the shadow's long
13
I'm winning for me, though I'm lighting the long way home Oh the past, it haunted me
14
Oh the past, it wanted me dead Oh the past tormented me Oh the past, it wanted me dead Oh the past, it haunted me
15
Oh the past, it wanted me dead Oh the past tormented me But the battle was lost 'Cause I'm still here It's haunted me
16
Oh the past, it wanted me dead Oh the past, it's haunted me Oh the past, it wanted me dead Oh the past, it's haunted me
17
Oh the past, it wanted me dead Oh the past tormented me But the battle was lost 'Cause I'm still here
18
I'm fighting my ego
19
Lost youth, where did we go wrong? I'm winning for me, though
20
I'm lighting the long way home
21
Oh the past, it's haunted me Oh the past, it wanted me dead Oh the past tormented me Oh the past, it wanted me dead
22
Oh the past, it's haunted me Oh the past, it wanted me dead Oh the past tormented me But the battle was lost
23
'Cause I'm still here It's haunted me Oh the past, it wanted me dead Oh the past, it's haunted me Oh the past, it wanted me dead
24
Oh the past, it's haunted me Oh the past, it wanted me dead Oh the past tormented me But the battle was lost
25
'Cause I'm still here

下載應用

流利口語所需的一切

AI 發音評分逐句打分
音標練習掌握每個音
詞彙學習建立你的詞庫
詞彙遊戲邊玩邊學

同頻道

FOR YOU

推薦影片

歌曲背景與語言學習價值

《I'm Still Here》是歌手Sia的一首抒情作品,歌詞圍繞內心掙扎與自我救贖展開,充滿力量感與情感層次。對於英語口語練習和雅思口語練習而言,這類富有韻律且情感飽滿的歌曲是絕佳素材——它既能幫助學習者熟悉自然的連讀與語調,又能通過重複句式強化語言記憶。

5個實用口語短語

  • fighting a battle:字面意為“打仗”,可引申為“應對困境”,如“I'm fighting a battle with my studies”(我在和學業作鬥爭)。
  • lighting the long way home:象徵“為自己指引方向”,適合表達迷茫中的堅持,提升口語表達的畫面感。
  • win against ego:“戰勝自我”,在雅思口語中描述個人成長時可用,如“Learning to listen helped me win against ego”。
  • tears while they fall down:“任淚水滑落”,生動描繪情緒,比簡單說“cry”更具感染力。
  • where did we go wrong:“我們哪裡出錯了”,用於討論問題根源,是日常對話和辯論中的常用句式。

影子跟讀法(shadow speak)實戰指南

影子跟讀法是提高英語發音和流暢度的高效方法,針對本曲可按以下步驟練習:

  1. 聽辨節奏:先完整聽3遍,標記歌詞中的連讀(如“fighting a”連讀為“fightin'a”)和重音(如“STILL here”),把握歌曲的強弱起伏。
  2. 逐句跟練:暫停每句歌詞,滯後0.5秒跟讀,重點模仿Sia的氣聲與咬字(如“haunted me”中的輕讀“ed”),重複5次直至流暢。
  3. 情感代入:嘗試帶著歌詞中的掙扎與堅定情緒朗讀,體會語調變化(如“but the battle was lost”的降調轉折),讓口語更具感染力。
  4. 整曲複述:關閉音訊,憑記憶完整複述歌詞,檢查是否遺漏關鍵短語,同時錄音對比原版,修正發音細節。

堅持一週,你會發現不僅發音更地道,口語表達的連貫性和情感層次也會顯著提升,尤其適合雅思口語練習中“描述個人經歷”類話題的備考。

影片中的語法

說話人最常用的結構,並附上影片中的原話:

結構影片中的用法
被動語態 be + 過去分詞 — 強調發生了什麼,而不是誰做的was lost
現在進行時 am/is/are + -ing — 此刻或近期正在發生的事I'm fighting · I'm lighting · I'm winning

什麼是跟讀法?

跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。

影子跟讀法: 閱讀完整分步指南 →