跟讀練習: SOSORRY! / Hatsune Miku - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
34 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
I know that it's just a feeling, there's a feeling Is there a reason that I can't stop breathing?
2
Why do my never-needed supersede?
3
I have a smile at the blue-blown chest again
4
Forget that I know we say I'm misbehaving My life is hardly ever at, it's screaming Blame me until it's over,
5
get the closure I try to make you believe my right Come on and celebrate,
6
I've got nothing to do Making sure I'm never safe when we all feel guilty Ending everything with a story,
7
we'll do that You're getting tired of the same routine Cause no one needs me Pretending that I'm gone completely
8
I wanted to get out of bed today I always get in my way
9
I'm sorry for all the problems that I've got Just give me another score
10
Never getting clear of the cause Tell me what am I
11
going for You still got me the way I need to know
12
I promise God I need you more alone I'm better off on my own
13
There's a better way to go I'm always in the wrong way I know I'm never the wrong
14
Celebrating everything back before you Feeling only then
15
when I'm around the top People loving a smile as all I can do Cause I never met her,
16
couldn't love to ask you My friends I hate giving explanations So why should I ever alone?
17
When I can't hit the fall I'm giving all the satisfaction Of believing everything is
18
so bad And so don't forgive me It's hating the responsibility
19
Until I knew I am alone today It's the only reason I say
20
I'm sorry for all of the problems That I got just making a matter of heart
21
Everything was terrible I found my whole normal broken I'm terrified of thinking I should
22
The hour's giving a sign Does it feel like I'm crossing the line?
23
Stay alive and breath up to my next expectation That I'm shedding my mind
24
Acologizing every time Repeating a broken rhyme
25
Till I know I'm gonna be fine You know that it's a night bright Until the day that I die I'm sorry,
26
I'm a problem that I could Just give me another score
27
Then I'm in zero for four Tell me how am I to go for?
28
You're stuck with me, come play me too long
29
I promise that I ain't even more alone I'm better off on my own
30
Cause I've had a way to run down I'm always in the wrong way I know I'll never go alone
31
And this is not what I know Tomorrow's gonna be my fault
32
I know that it's just a feeling disappearing Is there a reason that I can't stop breathing?
33
Why am I never needed to perceive it?
34
I hope I smile and I apologize again
FOR YOU
推薦影片
背景與語境
在這首《SOSORRY!》中,歌者表達了內心的掙扎與困惑。歌詞充滿了複雜的情感,講述了對生活中困擾自己的種種問題以及內心的孤獨感。通過這種情感的流露,聽眾能夠深刻理解到人們在經歷挫折時的脆弱與渴望連線的心情。這首歌的主題與許多人的生活息息相關,使得其內容具有普遍的共鳴。對於英語學習者來說,理解這些情感表達有助於提高對英語文本的感知能力,從而在與他人交流時更加自如。
日常交流中的五個常用短語
- 抱歉,我有很多問題 (I'm sorry for all the problems that I've got)
- 我知道這只是感覺,沒有理由我不能停止呼吸 (I know that it's just a feeling, there's a reason that I can't stop breathing)
- 慶祝一下,我沒什麼事 (Come on and celebrate, I've got nothing to do)
- 我希望你能相信我,我會處理好 (I try to make you believe my right)
- 我一個人更好,但我不想孤單 (I'm better off on my own, but I don’t want to be alone)
逐步跟讀指南
想要通過這首歌提升你的英語發音和口語能力,可以按照以下步驟進行影子跟讀練習:
- 第一步:先仔細聆聽歌曲,注意歌者的語調和節奏。嘗試理解歌詞的整體意義,特別是表達情感的部分。
- 第二步:選擇歌詞中的一兩句進行反覆播放,隨時停下來模仿歌者的發音。這不僅可以幫助你提高英語發音,還有助於你更深入地理解這些短語的用法。
- 第三步:嘗試大聲跟讀,儘量做到與歌者的語調和速度一致。重點練習那些對你來說比較困難的單詞和短語。
- 第四步:錄製自己的聲音並與原唱進行對比,這樣你可以聽出自己的發音與歌者的區別,從而找到改進的方向。
- 第五步:堅持每天練習15到30分鐘,通過這種英語影子跟讀的方式提升口語能力和自信心。
通過以上的影子跟讀技巧,不僅能強化你對歌詞的理解,還能在實際交流中熟練運用這些常用短語,提升你的shadow speech或shadowspeaks能力。加油!
影片中的語法
說話人最常用的結構,並附上影片中的原話:
| 結構 | 影片中的用法 |
|---|---|
| 動詞 + -ing enjoy、keep、stop… + -ing — 後接 -ing 形式的動詞 | stop breathing · hate giving |
| 現在進行時 am/is/are + -ing — 此刻或近期正在發生的事 | I'm misbehaving · You're getting · I'm giving |
| “going to” 表將來 be going to + 動詞 — 計劃或明顯即將發生的事 | gonna be |
| “will” 表將來 will + 動詞 — 決定、承諾或預測 | we'll do · I'll never go |
什麼是跟讀法?
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。












