跟讀練習: Thai Listening & Shadowing Practice #1 | Intermediate Story - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
123 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
Thank you.
2
Hello everyone.
3
I get ties.
4
I get ties.
5
I get ties.
6
Video of this video, I will be able to make Thai video for everyone to hear, to speak, to speak, to speak, to speak, and to speak.
7
If you don't understand or you don't understand the language, you don't have to worry.
8
Just try to follow the language.
9
Make it easy and make it easy.
10
In the case of this,
11
I use the word We are saying "I" or "I" I want to make the message like a friend,
12
to hear a friend.
13
They will feel that they are not a good thing.
14
So, to give them a message to me, to get out of my voice.
15
It will not be fine.
16
But to give them a message to me.
17
Okay, everyone.
18
Are you ready?
19
If you are ready, let's start.
20
This is the name of the "A" "Pay Tham Ngang Sải" Me show me We're so excited.
21
Okay.
22
1 tỷ You have to wait at 6 o 'clock.
23
but one knee I think he 8 o 'clock.
24
We are so excited to see the people who are interested in the world and think about it.
25
We are so excited to see the people who are interested in the world.
26
Wing, how now "Präงฟันลุกลวก" "Butting Tuaแบบ" RIP RIP Seahawakoyang mehreed,
27
but may be the time.
28
When you come from home,
29
the car is closed that go wrong We are sitting on the road and start creating "Not a long time,
30
the teacher asked me ถึงไหนแล้ว?
31
We're going to give a quick question that we're going to get to.
32
Rotate.
33
Finally, we will be doing the work of the 30th of the hour.
34
เดินเข้าอออฟิตเงียบเงียบ
35
"What did your friend come to the morning?"
36
We have to be right -wing and ask that we have to be right -wing and say that we are right -wing.
37
When we come, we have to be right -wing two -reviews because we want to be right -wing.
38
I want to let you know what I want to do.
39
I want to make you feel like I'm going to be.
40
I want to make you feel like I'm going to be.
41
I want to make you feel like I'm going to be.
42
It's called "Payทำงานสาย" Thank you.
43
mea chau nii We're so tired.
44
Okay.
45
"pocate" Thank you.
46
You have to sleep 6 o 'clock "You have to wait for 6 o 'clock." Thank you.
47
but one I So, 8 o 'clock.
48
But today I will be back again, 8 o 'clock.
49
Rauw I'm so nervous We are so tired.
50
Re -yip -yip .
51
โทรศัพท์ MADO NARICA "In my heart,
52
สายแน่ -แน่ I'll see you in the next video and think about it.
53
Rauh Re -plug จาก ติยัง We have been from the ground Wing
54
"Kaau Hong naam" Wing, come home now.
55
Okay.
56
PRAG FUN Luwag luwag "Präng fuan" "Lowg -Lowg" Okay.
57
Teng Tua bad Reap, reap.
58
Thank you.
59
But like this Sư à Go Yang "Mai Dai Reef" Seaheus gaw yang maydei riig
60
Teee!
61
ไม่มี "When" But there is no time already.
62
พอออกจากบ้าน Thank you.
63
พอออกจากบ้าน รถก็ติดหนัก รถก็ติดหนัก That...
64
"Koron" แดดกอร้อน not We're in the same place Bonrot Thank you.
65
and Rear create We are on the road and start to clear.
66
"Might Nาน" "Jau nai" "Kotoma" "Not a long time,
67
your wife will be taken away." "TAM" "WA" "past" Thửng nảy léo
68
"Things nai léo" We're talking.
69
be a green green Wow.
70
We have to say that we are not going to be a good thing.
71
Thank you.
72
It's a challenge to get Rotte It's time to get to the air.
73
Finally Thank you.
74
We to do work "Grab." "Krưng chua mong."
75
สุดท้าย We are going to work on the work of 1 .30 o 'clock The following words of feet.
76
Thank you.
77
"Nep niya" "The walk in office is a long time." P -an "Goserva"
78
When the morning What happened?
79
We can see.
80
We can see.
81
We can see.
82
We have to use the same language.
83
And question is And the question is When the morning Do nang So, Plane.
84
"Pay noi" "Meet it's late, watch a little bit of a night." So Tante.
85
นันมา
86
"When you come here." I ตั้ง นาลิกา ปลูก 2 -reau ttang naikapruk 2 -reau
87
Pro "Maiyaak Maasai" Y lẻo.
88
Pra...
89
I don't want to be able to get it again I will talk about the same thing, and talk about the same thing.
90
We will be working on the work.
91
At the time, we are working on the work.
92
We have to work on the work.
93
We have to work on the work.
94
But today we are working on the work.
95
We were very excited, and were able to see the world's world and think about it.
96
We were able to see the world's world.
97
We were able to see the world's world's world.
98
We were able to see the world's world's world.
99
But it's like a little bit.
100
The other side is still not working.
101
But it's not time.
102
After coming out of the house, the car is stuck.
103
The car is still hot.
104
We're sitting on the car and we're starting to get out of the car.
105
But later, the person asked me, "Where did you get it?" and said, "I'm ready to get it.".
106
"I'm ready to get it.".
107
"I'm ready to get it.".
108
Finally, I was working on a week for a half a hour, and I was walking in office.
109
My friend said, "What did you do?" and said, "What did you do?".
110
I said, "I'm ready to get it." and said, "I'm ready to get it.".
111
"I'm ready to get it.".
112
"I'm ready to get it.".
113
"I'm ready to get it.".
114
"I'm ready to get it.".
115
"I'm ready to get it.".
116
"I'm ready to get it.".
117
"I'm ready to get it.".
118
"I'm ready to get it.".
119
"You're ready to get it.".
120
"I'm ready." Okay, so let's get to all of you to get to the same time.
121
Let's see you again in the video.
122
See you soon.
123
Hello.
FOR YOU
推薦影片
背景與上下文
在這段影片中,講者通過一箇中級故事進行泰語聽力與跟讀練習。儘管影片是以泰語為主,但其核心目的是讓學習者通過模仿和重複,提升他們的語言能力。無論您對泰語的理解如何,這種方法實際上也適用於英語學習,尤其是在提高英語發音和口語表達方面。跟讀練習,即“影子跟讀”,可以幫助學習者更有效地掌握髮音和語調,是雅思口語練習的一種有效方式。
日常交流中的五個常用短語
- 我想... (I want to...) - 用於表達個人願望或需求。
- 我覺得... (I think...) - 用以分享個人看法,與他人交流觀點。
- 你準備好了嗎? (Are you ready?) - 常用的詢問對方是否準備好的短語。
- 我們一起去吧。 (Let's go together.) - 提議一起進行某項活動,適合友好的交流場合。
- 謝謝你。 (Thank you.) - 表達感激之情,在交流中不可或缺。
逐步跟讀指南
開始這個影片的跟讀練習時,可以遵循以下步驟來克服難度並有效提高英語能力:
- 準備階段:在開始之前,確保您有一個安靜的環境,並準備好紙和筆。建議先觀看一遍影片,瞭解整體內容並聽取發音。
- 分段練習:將影片分為小段落,每次集中跟讀一小段。儘量模仿講者的語調和節奏,這對於提高英語發音至關重要。
- 記錄與回顧:在跟讀時,可以錄下自己的聲音,錄音後再與影片中的發音進行對比,尋找差距並改進。
- 獲取反饋:如果可能,找一個語言夥伴,聽取他們的反饋,或者參加英語學習小組,獲取更廣泛的建議。
- 重複練習:多次重複這個過程,每次可以逐漸增加跟讀的複雜性。通過持續的“影子跟讀”練習,您的口語水平和自信心都會有顯著提升。
無論您是在為雅思口語備考,還是單純想提升英語交流能力,使用“影子跟讀”方法將大有裨益。通過這種方式,您不僅能提高英語聽力理解,還能讓自己的表達更加自然流暢。
影片中的語法
說話人最常用的結構,並附上影片中的原話:
| 結構 | 影片中的用法 |
|---|---|
| 被動語態 be + 過去分詞 — 強調發生了什麼,而不是誰做的 | is closed · will be taken |
| 定語從句 who / which + 從句 — 補充說明人或事物 | people who are |
| “will” 表將來 will + 動詞 — 決定、承諾或預測 | will be · will feel · will not be |
| 義務:must / have to / need to 表示某事是必要的 | have to worry · have to wait · have to be |
什麼是跟讀法?
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。


![[A2-B1] 13 phút luyện nghe tiếng Thái | Một tuần vừa qua của tôi | Thai Listening](https://img.youtube.com/vi/hJ5-itEI3lk/mqdefault.jpg)









