跟讀練習: Unit 5: At the Restaurant - iziEnglish.net - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
74 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
Unit 5.
2
At the restaurant.
3
Welcome.
4
Hello, sir.
5
Are you dining alone?
6
Yes.
7
Table for one, please.
8
Smoking or non-smoking?
9
Non-smoking, please.
10
I have a table for you.
11
Please follow me.
12
Would you like a drink with your meal, sir?
13
Can I see the wine list, please?
14
I can recommend the House Red.
15
It's a dry wine from the Hunter Valley here in New South Wales.
16
Okay, I'll have a bottle of the house red, please.
17
Certainly, sir.
18
Here is tonight's menu.
19
A waitress will be with you shortly to take your order.
20
Okay, thank you. Are you dining alone?
21
Smoking or non-smoking?
22
Would you like a drink with your meal, sir?
23
Can I see the wine list, please?
24
A waitress will be with you shortly to take your order.
25
Ordering Here's the wine that you ordered, sir.
26
Would you like to let it breathe for a little while, or shall I pour it now?
27
I'll have a glass now, please.
28
Are you ready for me to take your order?
29
Yes.
30
I'll have the T-bone steak, please.
31
How would you like it cooked?
32
Medium rare.
33
Okay.
34
That is served with seasonal vegetables and your choice of jacket potato or chips.
35
Jacket potato, please.
36
I haven't had a jacket potato in a long time.
37
Okay.
38
That's one T-bone steak, medium rare, with seasonal vegetables and a jacket potato.
39
Yes, thank you. Is everything okay, sir?
40
Yes, that was delicious.
41
Thank you.
42
Would you like some dessert?
43
We have cheese and biscuits, fresh apple pie, and chocolate eclairs.
44
Yes, I'll have a chocolate eclair, please.
45
Can I get you anything else?
46
Yes, I'd like a cafe latte, please.
47
I'll bring it to you in a moment.
48
Are you ready for me to take your order?
49
Yes, I'll have the T-bone steak, please.
50
How would you like it cooked? Is everything okay, sir?
51
Yes, that was delicious.
52
Thank you.
53
Would you like some dessert?
54
Can I get you anything else?
55
Bill Bill.
56
Could I have the bill, please?
57
Certainly.
58
I'll get it for you.
59
Would you like to pay now, or shall I charge it to your room?
60
I'd rather pay now, please.
61
I will be back with the bill.
62
Okay, so you had a T-bone steak, a bottle of the house red, a chocolate eclair, and a cup of coffee.
63
That will be $36.74. Is service included?
64
Yes, that includes tax and 10% service charge.
65
Here's $40 dollars.
66
You can keep the change.
67
Thank you very much.
68
Thank you.
69
Goodbye.
70
Goodbye.
71
Could I have the bill, please?
72
Would you like to pay now or shall I charge it to your room?
73
I'd rather pay now, please. Is service included?
74
You can keep the change.
FOR YOU
推薦影片
餐廳場景:真實對話還原
這段影片呈現了一個典型的餐廳用餐場景:從進店入座、點飲品、選主菜到餐後甜點,完整模擬了單人就餐時與服務員的交流過程。無論是商務出差還是日常休閒,這樣的對話都是英語學習者必須掌握的實用技能,能幫助你在國外餐廳自信應對各種情況。
必學實用表達與搭配
- dining alone:獨自用餐。常用詢問句式“Are you dining alone?”,對應回答“Yes, table for one, please.”
- smoking or non-smoking:吸菸區還是非吸菸區。這是餐廳入座前的經典提問,記住用“Non-smoking, please.”明確需求。
- let it breathe:醒酒。點紅酒時可能用到,服務員會問“Would you like to let it breathe?”,可回答“I'll have a glass now.”
- medium rare:三分熟。描述牛排熟度的關鍵表達,類似的還有“rare(一分熟)”“medium(五分熟)”等。
- seasonal vegetables:時令蔬菜。主菜搭配的常見說法,與“jacket potato(烤土豆)”“chips(薯條)”等詞彙組合使用。
你的影子跟讀挑戰
現在就用“shadowing site”進行練習!開啟影片,播放對話片段,逐句跟讀,注意模仿語音語調。先慢速跟讀,確保每個單詞發音準確;再加速至原速,練習流暢度。重點關注“Are you ready for me to take your order?”“Is everything okay, sir?”等高頻句式,嘗試錄下自己的聲音並與原音對比。通過“shadowspeak”訓練,你能快速提升口語反應能力,讓餐廳對話更自然。記住,每天堅持10分鐘“shadow speech”,一週後就能明顯感受到進步!
什麼是跟讀法?
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。










