跟讀練習: 1.3K - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
31 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
There was a greedy hippo.
2
He ate everything in sight.
3
From cheese to peas, chips and cake, he always had a bite.
4
Now hippo, he was selfish.
5
He ate everybody's food.
6
He ate the cats, the dogs, the cows.
7
He was very, very rude.
8
One morning, after breakfast, he jumped into the lake.
9
One big splash and he was stuck.
10
That was a big mistake.
11
The hippo he sank deeper, then began to shout.
12
Help!
13
Please help!
14
I'm sinking!
15
Won't someone pull me out?
16
The animals all pulled and pulled, as hard as they were able.
17
Outie popped, ran past them all, and ate everything on their table.
18
The animals were angry and thought they'd play a trick.
19
They made a pie from fish and soap to make old Hippo sick.
20
Here you are, we've made a pie, especially for you.
21
Thanks, he said.
22
I'll eat it now.
23
I've nothing else to do.
24
First a nibble, then a bite, then a great big swallow.
25
He then went back into the lake, the place he loved to wallow.
26
But something wasn't right, thought Hippo.
27
I feel quite odd inside.
28
Now he had a tummy ache, as the cooks looked on with pride.
29
Hippo learnt his lesson.
30
It was the end of all their troubles.
31
He was last seen leaving town, blowing fishy bubbles.
FOR YOU
推薦影片
本課的詞彙與口語要點
這段影片共有 31 個句子、222 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 2:04。 說話人語速較慢,每分鐘約 108 個詞,你有足夠的時間模仿每一個音。 73% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞,其餘的詞建議在練習前先學一下。
影片中的重點詞彙
影片中 15 個值得學習的單詞,附發音和釋義:
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| bite 動詞 | /baɪt/ | 咬 |
| sink 動詞 | /ˈsɪŋk/ | 沉, 下沉 |
| trick 名詞 | /ˈtɹɪk/ | 詭計 /詭計, 騙術 /騙術 |
| lesson 名詞 | /ˈlɛs.ən/ | 課業 /課業, -課 /-課 |
| chip 名詞 | /t͡ʃɪp/ | 籌碼 |
| rude 形容詞 | /ɹuːd/ | 粗暴, 無禮 /無禮 |
| soap 名詞 | /soʊp/ | йизы, 雪文 |
| bubble 名詞 | /ˈbʌbəl/ | 泡, 氣泡 /氣泡 |
| cow 名詞 | /kaʊ/ | 牛母, 母牛 |
| selfish 形容詞 | /ˈsɛlf.ɪʃ/ | 自私 |
| shout 動詞 | /ʃaʊt/ | 喊叫, 呼喊 |
| swallow 動詞 | /ˈswɑ.loʊ/ | 吞, 咽 |
| splash 動詞 | /splæʃ/ | 濺 /濺, 潑 /潑 |
| greedy 形容詞 | /ˈɡɹiːdi/ | 貪婪的 /貪婪的, 貪心的 /貪心的 |
| pea 名詞 | /piː/ | 豌豆 |
需要注意的發音
說話人用了 7 次縮略和弱讀形式,例如 I'll, I'm, I've。請按聽到的簡短形式來說。
- “sh” 和 “zh” 音: selfish /ˈsɛlf.ɪʃ/, shout /ʃaʊt/, splash /splæʃ/
中文母語者容易讀錯的音:
- 詞尾子音 — 要讀清楚,後面不要加母音: bite /baɪt/, sink /ˈsɪŋk/, trick /ˈtɹɪk/, chip /t͡ʃɪp/, rude /ɹuːd/
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片,不要開口,記下不認識的單詞。
- 用正常速度逐句跟讀,每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比,特別注意 bite, sink, trick 這類單詞。
什麼是跟讀法?
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。







![41 . The Three Pigs- G1 [Heinman] - Enghlish For Kids](https://img.youtube.com/vi/D7DqOUQA6tk/mqdefault.jpg)


