跟讀練習: when an audition changed marvel forever - 通過影片學習英語口語

選擇練習模式

每種模式都會開啟全屏練習室。

191 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
What kind of superhero would I want to play?
2
Maybe...
3
I don't know.
4
Maybe Spider-Man in like 10 years time.
5
Tom Holland Nowadays, everybody knows him as Spider-Man.
6
But becoming Spider-Man has been a gift and a curse.
7
Because that's also the only thing that most people know about him.
8
Tom Holland has had a very interesting career, staring at a lot of other movies that most people have never seen.
9
From starting out as a dancer and a gymnast on stage, to playing a war veteran in Cherry and a young redneck in The Devil All The Time.
10
Tom Holland has already shown impressive range.
11
Soon he'll be playing in the Odyssey by Christopher Nolan and perhaps he will become the next James Bond.
12
No matter what role he takes on, there's always this one question hanging over him.
13
Will Tom Holland ever be able to star in a movie where people don't instantly see Spider-Man?
14
Well, today I want to shine some light on this young
15
man's career in order to find out more about the man behind Spider-Man.
16
Thomas Stanley Holland was born on June 1st of 1996 in Kingston upon Thames in England.
17
His father was a stand-up comedian and his mother was a photographer.
18
Tom Holland has actually been a dancer from a very young age.
19
He has done hip-hop, tap dance and even ballet.
20
Even though he was bullied for it in high school, he didn't stop.
21
When he was only 12 years old, he got the lead role in a musical called Billy Elliot, which required a lot of gymnastic training.
22
It took me about two and a half years to actually get onto the stage.
23
He performed this musical over 180 times in the West End Theatre, one of the biggest theatres in London.
24
Little Tom Holland carried the show for over two years, which was basically a crash course in building stamina, stage presence and hitting your marks.
25
Looking back, this is where a young Spider-Man was born.
26
A kid with high energy, full of emotion and doing backflips on stage.
27
Some fun facts, apparently to prepare for Spider-Man, Tom suggested going undercover to a high school.
28
It was a joke at first, but Marvel actually sent him to the Bronx School of Science.
29
I went to school with a fake name and a fake accent.
30
Even the teachers didn't know that I was not a real student, so they would bring me up to the front of the class and be like, what do you think, new kid?
31
So I sat at the back of a classroom next to quite a pretty girl.
32
She's like, so dude, what's your deal, man?
33
I was like, well, do you want to know my secret?
34
I'm actually Spider-Man.
35
She's like, dude, you're nuts.
36
I was like, no, seriously, I'm actually an actor.
37
I'm British, and I'm playing Spider-Man.
38
And she didn't believe me.
39
Of course she didn't believe me.
40
That's a ridiculous story.
41
As you might know, Tom Holland is terrible at keeping secrets.
42
The amount of times this man has accidentally spoiled parts of Marvel movies is pretty ridiculous.
43
Ah, spoilers!
44
Uh...
45
Even so much to the point where Marvel gave him fake scripts to stop the spoilers.
46
Also, Tom Holland is a very high contestant in becoming the next James Bond.
47
It's either him or Jacob Elordi or Harris Dickinson.
48
And I mean, he does have that Bond aura around He had even pitched a young Bond origin story to Sony Pictures.
49
Please try to become Agent 007 in the near future.
50
I'd love to see you kick ass as Mr. Bond.
51
Well, me too.
52
That would be sick.
53
And lastly, people think Tom Holland got engaged to Zendaya, but actually him and Jake Gyllenhaal have been acting pretty sus lately.
54
It's a romance and I'm jealous.
55
It is a romance.
56
We are in love.
57
He is my husband.
58
And, um, and we're really happy together.
59
All jokes aside, the early theater work gave young Tom Holland confidence in front of a camera, which he needed sooner than he thought.
60
Because Tom's first movie role wasn't a light-hearted teen comedy or a background role as an extra, it was a harrowing tsunami survival drama called The Impossible.
61
Physically, it was not an easy performance, spending most of the movie either drowning or bruised.
62
Apparently, they didn't have many takes to get things right, as it took a lot of times to set up the stunts with all the water.
63
But looking at the behind the scenes footage, it seemed like Tom had a lot of fun.
64
In one scene, we see Tom comforting his injured mother.
65
His voice is breaking, his face full of dirt and tears, and it made people sit up and say, who is this kid?
66
You promised me you weren't going anywhere.
67
I thought you were dead, mom.
68
That early acclaim led to a movie called In the Heart of the Sea in 2015, which was another physical role with long shoots and a lot of water.
69
He played alongside Chris Hemsworth, aka Thor himself, proving he could match with A-list actors.
70
Little did he know that he would be in a Marvel movie with him a few years later.
71
Now, Tom didn't stick to big budget dramas either.
72
He took on Edge of Winter in 2016, playing a teenager stranded with his unstable father and The Lost City of Z, playing the son of an obsessed explorer.
73
These weren't flashy blockbuster roles, but they were roles that built his credibility and showed he wasn't afraid of hard work and doing his own stunts.
74
But in 2015, everything changed.
75
Tom Holland was 19 at the time and Marvel was looking for a new Spider-Man.
76
The Andrew Garfield era was over and they wanted someone younger, fresher and crucially, believable as a high schooler.
77
Tom Holland auditioned against 1500 other actors, doing multiple screen tests, chemistry reds with Robert Downey Jr and Chris Evans,
78
and stunts to prove that he could handle the physicality.
79
Now as you might guess, the one thing that set him apart from all the other actors was his athletic background, opening his audition like this.
80
He casually pulled off a backflip in his first audition.
81
Which wasn't just show enough, it was actually something Peter Parker would do.
82
He's agile, spontaneous, a little cocky, but also a charming young lad.
83
This audition later turned out to become legendary.
84
Marvel decided to take the risk and in 2016 Holland made his debut in Captain America Civil War.
85
It wasn't a Spider-Man movie yet, but it was the moment he got introduced to the Marvel cinematic universe.
86
This introduction of Spider-Man to the Avengers is simply iconic.
87
You got these big guys standing there and suddenly this kid shows up.
88
You can just tell he's still a child, giving Spider-Man a lot of room to improve and grow.
89
This new version of Peter Parker felt fresh.
90
He was nervous around the Avengers, still learning the ropes, but with a perfect sprinkle of humor and heart.
91
And just like that, Spider-Man was reborn.
92
And so was Tom Holland's career.
93
His first solo film came a year later in 2017 with Spider- Homecoming.
94
Now thanks to his gymnastics background, he did almost all of the stunts himself.
95
Unlike the Tobey Maguire or Andrew Garfield versions, this Peter Parker was mentored by Tony Stark aka Iron Man and dealing with all of this new technology,
96
but at the same time is still worried about making it to class on time.
97
Holland's version of Peter wasn't the tortured brooding type.
98
He was basically an over-caffeinated child as seen in the audition.
99
His second movie came in 2019 with Far From Home, taking him out of the US and into Europe.
100
This is the movie where the relationship with MJ aka Zendaya begins to develop beyond friendship, leading to their first kiss near the end of the film.
101
Here, Holland showed more emotional depth and the weight of responsibility sitting on Peter's shoulders.
102
Also, he paid a little visit to my country, Holland.
103
Then came his third movie, No Way Home, in 2021.
104
Holland had to navigate the multiverse chaos, act alongside two Spider-Man and carry Peter Parker through his darkest arc yet.
105
By the end, this version of Peter was truly alone, anonymous and broke.
106
It's Holland's most mature Spider-Man performance to date, and also his personal favorite performance.
107
Everything Spider-Man touches comes to ruin.
108
Now recently, a lot of behind-the-scenes clips have been surfacing of the fourth solo Spider-Man film, Spider-Man Brand New Day.
109
This will mark Tom's eighth time playing the character.
110
We also get a fresh new Spider-Man suit with brighter reds, deeper blues and a bigger Spider-Logo that is more comic accurate.
111
Now, here's where it gets interesting.
112
While Spider-Man defined Tom Holland's career and made him a household name, Holland didn't want to be typecast.
113
Throughout the years, he has proven that he is a lot more versatile than people think.
114
The biggest shift came in 2020, with his dramatic roles such as The Devil All The Time.
115
Playing alongside Robert Pattinson, Tom Holland played a quiet country boy surrounded by violence and corruption in post-war Ohio.
116
It's a slow and menacing performance that strips away Tom Holland's charm and also his London accent.
117
That ain't no preacher, he's as bad as they got on the damn radio.
118
With a film like this, the most important step is getting the accent right.
119
Because if you don't get the accent right, you might as well not do it.
120
And it's safe to say, Tom Holland nailed it.
121
What really attracted me to this role was just the fact that I would be pushing myself in ways I haven't...
122
Fuck!
123
It was a really fun process because people associate me, Tom Holland, with Spider-Man at this time in my life.
124
And they expect me to talk like this, oh my god Ned we gotta go, we gotta go!
125
I've been watching your every move for the last couple weeks.
126
Mind ya.
127
Put the gun down and make him talk all about it.
128
Don't f*ing lie to me!
129
This movie shows a side of Tom Holland that is a lot more intense, aggressive and ultimately quite terrifying, really showing his range as an actor.
130
For me it's been really exciting to sort of dive into something new
131
and fresh and hopefully audiences disconnect from the Spider-Man world and dive into Antonio's world that is devil all the time.
132
Tom is playing it far from safe.
133
In 2021 he played in a movie called Cherry, which is an incredibly sad movie if I say so myself.
134
And Tom Holland's performance is really incredible, portraying a war veteran returning with PTSD.
135
He physically transformed, capturing both the highs and the deep lows of his character's addiction.
136
We get to see a messy and raw portrayal of how a character's life spirals into drugs and crime.
137
And Tom brings a lot of authenticity to the screen.
138
I have this noise in my head.
139
I can't.
140
I'm so goddamn now.
141
And I just, I can't make it stop.
142
It'll stop.
143
I don't know what happened to me.
144
Like, I went through a phase where I'd never cry about anything.
145
And now I reckon I cry four times a week.
146
I don't cry four times a week, but I cry a lot.
147
Starts crying now.
148
Yeah, anyway.
149
Now in 2021, he played in a movie called Chaos Walking, which was pretty memorable because, well, this happened.
150
We then see him taking a little swim in the lake and fighting a monster.
151
But to be honest, even though Tom did a great job, the movie was kind of a flop.
152
Tom has become a real stuntman over the years.
153
In 2022, he starred in Uncharted, which is pure action adventure.
154
Again, doing all of the stunts himself.
155
I mean, Tom Cruise, you got some competition now.
156
Apparently after filming Uncharted, he immediately went on to film Spider- No Way Home, which made me have a newfound respect for this guy.
157
Because if you want to know what the stunts look like in Uncharted, have a look at this.
158
I can imagine how exhausting it must be filming the stunts and then back to back record Spider-Man.
159
So, this guy earns every penny of his paycheck.
160
Recently, Tom played in a series called The Crowded Room, playing a man arrested for a crime he doesn't remember committing.
161
It's one of Tom's most challenging roles, playing a character with an identity disorder.
162
Tom even said that it took a toll on his own mental health.
163
Speaking about that, in 2024 Tom deleted his Instagram because he found it too distracting, and the press immediately took the story and fabricated something about him having a mental breakdown.
164
I felt like I was so addicted to this kind of false version of my life that it was just taking over.
165
I would be on set working, I'd come and sit in my chair and just scroll, scroll, scroll, scroll, scroll, scroll, and it was...
166
It was becoming a problem.
167
I was just obsessed with it and I was obsessed to find out what people were saying and how people...
168
What they thought about me.
169
And the thing that really upset me is the press ran with that.
170
And they tried to make out that I was having this mental breakdown.
171
In 2024, Tom returned to theatre,
172
back to his roots to star in the play Romeo and Juliet, which Loki was a missed opportunity to not guess Zendaya as Juliet.
173
In recent years, Tom Holland has been honest about the possibility of leaving Spider-Man behind, saying he doesn't want to still be playing the role in his 30s if it doesn't feel right,
174
wanting to see the character develop into something new.
175
Well, he's got one year left, so it might as well be his last Spider-Man movie ever. But knowing
176
when to step away before a role completely defines you as a character is a great thing to have as an actor.
177
After all, it's the mindset that kept him versatile, willing to jump from blockbusters to intimate dramas.
178
Looking ahead, he is currently filming Spider-Man brand new day after wrapping the Odyssey with Christopher Nolan, which he has called the best work experience of my life.
179
Thomas also expressed interest in directing movies one day.
180
So who knows what we will see.
181
Perhaps we will see him as James Bond, but whether or not it happens, the idea shows that he is thinking beyond Spider-Man.
182
So even though Spider-Man changed Tom Holland's life and defined Tom Holland's career, I think in the coming years he will prove himself to be a lot more than just Spider-Man.
183
Now until they find the next James Bond, you can prepare yourself by watching Daniel Craig in Luca Guadagnino's new movie called Queer, which is currently streaming on MUBI.
184
Not only in my country, the Netherlands, but in many other countries.
185
MUBI is a curated streaming service dedicated to elevating great cinema from all around From the globe, from iconic directors to emerging auteurs, there's always something new to discover.
186
And the best thing is that they are all carefully handpicked by MUBI curators, allowing you to discover the best cinema at your fingertips streaming anytime, anywhere.
187
I work anytime, anywhere.
188
We work Jewish holidays.
189
Anytime, anywhere.
190
You can try MUBI free for 30 days at MUBI.com slash The Cinema.
191
That's MUBI.com slash The Cinema for an entire month of great cinema for free.

下載應用

流利口語所需的一切

AI 發音評分逐句打分
音標練習掌握每個音
詞彙學習建立你的詞庫
詞彙遊戲邊玩邊學
FOR YOU

推薦影片

本課的詞彙與口語要點

這節 B2 級別的口語課以影片“when an audition changed marvel forever”為素材。 影片中反覆出現的詞有:Tom, Spider, Holland, movie, role。 這段影片共有 191 個句子、2646 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 14:24。 說話人語速較快,每分鐘約 184 個詞,會出現較多連讀和弱讀。 只有 79% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞,詞彙難度較高。

影片中的重點詞彙

影片中最難的 15 個單詞,附發音和釋義:

單詞發音釋義
stunt 名詞/stʌnt/特技, 危險舉動
scroll 名詞/skɹoʊl/條幅 /條幅, 卷軸 /卷軸
audition 名詞/ɑˈdɪʃən/試演 /試演
cinema 名詞/ˈsɪn.ə.mə/電影院 /電影院, 影院
accent 名詞/ækˈsɛnt/重音, 腔調 /腔調
obsess 動詞/əbˈsɛs/迷住, 著魔
anytime 副詞隨時 /隨時, 任何時候 /任何時候
backflip 名詞/ˈbæk.flɪp/後空翻 /後空翻
blockbuster 名詞/ˈblɑkˌbʌs.tɚ/巨型炸彈 /巨型炸彈
spoiler 名詞/ˈspɔɪ.lɚ/劇情透露 /劇情透露, 劇透 /劇透
dancer 名詞/ˈdænsəɹ/舞蹈家, 舞蹈演員 /舞蹈演員
breakdown 名詞/ˈbɹeɪkˌdaʊn/故障
dive 動詞/daɪv/潛水 /潛水
charm 名詞/t͡ʃɑɹm/護身符 /護身符
iconic 形容詞/aɪˈkɑnɪk/代表性的

影片中出現的短語動詞

單詞發音釋義
find out 動詞找出, 查明
go through 動詞通過 /通過
look back 動詞回顧 /回顧
make out 動詞/meɪk aʊt/派遣
show up 動詞露面
stand up 動詞站起來 /站起來, 起來 /起來
take over 動詞接管, 接手

值得反覆跟讀的句子

影片中簡短而完整的句子,可以直接用在日常對話裡:

  • What kind of superhero would I want to play?
  • She's like, so dude, what's your deal, man?
  • I was like, well, do you want to know my secret?
  • She's like, dude, you're nuts.
  • I was like, no, seriously, I'm actually an actor.

影片中的語法

說話人最常用的結構,並附上影片中的原話:

結構影片中的用法
現在完成進行時 have/has been + -ing — 以前開始、現在仍在繼續的動作have been acting · have been surfacing · I've been watching
現在完成時 have/has + 過去分詞 — 過去發生但與現在仍有關聯的事has been · has had · has already shown
定語從句 who / which + 從句 — 補充說明人或事物years, which was · Cherry, which is · Walking, which was
被動語態 be + 過去分詞 — 強調發生了什麼,而不是誰做的was born · was bullied · was mentored

需要注意的發音

說話人用了 43 次縮略和弱讀形式,例如 didn't, don't, I'm。請按聽到的簡短形式來說。

  • “th” 音: authenticity /ɑθɛnˈtɪsɪti/, athletic /æθˈlɛt.ɪk/, eighth /eɪtθ/
  • “sh” 和 “zh” 音: audition /ɑˈdɪʃən/, crucially /ˈkɹuːʃəli/, flashy /ˈflæʃi/, casually /ˈkæʒuəli/, addiction /əˈdɪkˌʃən/
  • 長單詞——注意重音位置: caffeinated /ˈkafɪneɪtɪd/, kinematic /kɪn.əˈmæt.ɪk/, authenticity /ɑθɛnˈtɪsɪti/, spontaneous /spɑnˈteɪ.ni.əs/, undercover /ˌʌndə(ɹ)ˈkʌvə(ɹ)/

中文母語者容易讀錯的音:

  • /v/ — 不要讀成 /w/,上齒輕觸下唇: versatile /ˈvɜː.səˌtaɪl/, dive /daɪv/, believable /bɪˈliːvəbl̩/, elevate /ˈɛləveɪt/, multiverse /ˈmʌltəˌvɝs/
  • 詞尾子音 — 要讀清楚,後面不要加母音: stunt /stʌnt/, accent /ækˈsɛnt/, obsess /əbˈsɛs/, backflip /ˈbæk.flɪp/, dive /daɪv/
  • /r/ 和 /l/ 的區別: scroll /skɹoʊl/, crucially /ˈkɹuːʃəli/, sprinkle /ˈspɹɪŋkəl/, portrayal /ˌpɔɹˈtɹeɪ.əl/, spiral /ˈspaɪɹəl/

如何用這段影片練習

  1. 先完整聽一遍影片,不要開口,記下不認識的單詞。
  2. 先用 0.75 倍速逐句跟讀,熟練之後再回到正常速度。
  3. 錄下自己的聲音並與原聲對比,特別注意 stunt, scroll, audition 這類單詞。

什麼是跟讀法?

跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。

影子跟讀法: 閱讀完整分步指南 →