跟讀練習: Will Smith | How To Achieve Success - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
38 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
Following your dreams is a lonely, solitary, scary, dangerous pursuit.
2
You can't wait for somebody to think you can do it.
3
And it's like they they because they don't think you can do nothing they can't do.
4
Exactly.
5
You know what I mean?
6
It's like it is a lonely, scary, dangerous pursuit.
7
And you got to be willing to risk everything to become that seed of what you believe is in there.
8
You got to be fearless.
9
You got to be relentless everybody has dreams and and
10
and as much as you you want to be able to listen a little bit
11
because somebody's going to give you a gem but nobody knows
12
but you you can't get advice on what you should do
13
with your life right nobody knows what you are like even
14
even sometimes you don't really even know what you what you are you got to take your shot
15
and it's like as much as you want people to agree
16
and you want the people around you to be supporting your dreams
17
and all it's not gonna be like
18
that all the time you got to do it alone
19
and people will help you and once you
20
when you get the ball rolling people will jump on but
21
if you don't believe nobody else is gonna believe people come along
22
because your belief is so insane that your belief is
23
so strong that makes people be like yo it's crazy grow
24
or die was the basic central premise that we were working with
25
that if you're not if you don't grow you will perish there's there's one relationship
26
that you have to maintain and that's the one with you right
27
and it's like if if you're not loving you
28
if you're not taking care of you everything
29
and everybody is second to you taking care of you first
30
and foremost when you are steady
31
and calm in yourself it makes it easier to manage the insanity
32
that other people are going to bring to you the core
33
of how things are created in the universe is through collision you know
34
so you got to be prepared to collide
35
if you want to create something only sustainable mission throughout your whole existence is to improve lives
36
and as soon as i made the shift in my mind from trying to be big
37
and trying to have money and trying to be popular to making sure
38
that i improved lives every step of the way on this earth then all of a sudden i started experiencing healing
FOR YOU
推薦影片
本課的詞彙與口語要點
這段影片共有 38 個句子、429 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 2:21。 說話人語速較快,每分鐘約 183 個詞,會出現較多連讀和弱讀。 91% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞,詞彙容易理解。
影片中的重點詞彙
影片中最難的 11 個單詞,附發音和釋義:
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| pursuit 名詞 | /pɝˈsut/ | 追求 |
| collide 動詞 | /kəˈlaɪd/ | 碰撞, 相撞 |
| perish 動詞 | /ˈpɛɹɪʃ/ | 死亡, 死 |
| relentless 形容詞 | /ɹɪˈlɛntləs/ | 永無止境 /永無止境 |
| fearless 形容詞 | /ˈfɪɹləs/ | 不怕的, 大膽的 /大膽的 |
| insanity 名詞 | /ɪnˈsænɪti/ | 狂, 瘋病 /瘋病 |
| solitary 形容詞 | /ˈsɑlɪˌtɛɹi/ | 獨居 /獨居 |
| premise 名詞 | /ˈpɹɛm.ɪs/ | 前提 |
| collision 名詞 | /kəˈlɪʒn̩/ | 碰撞 |
| heal 動詞 | /ˈhiːl/ | 醫治 /醫治 |
| sustainable 形容詞 | /səˈsteɪnəbəl/ | 可持續的 /可持續的 |
影片中出現的短語動詞
| 單詞 | 釋義 |
|---|---|
| come along 動詞 | 陪伴, 陪同 |
需要注意的發音
說話人用了 12 次縮略和弱讀形式,例如 don't, can't, you're。請按聽到的簡短形式來說。
- “sh” 和 “zh” 音: perish /ˈpɛɹɪʃ/, collision /kəˈlɪʒn̩/
- 長單詞——注意重音位置: insanity /ɪnˈsænɪti/, solitary /ˈsɑlɪˌtɛɹi/, sustainable /səˈsteɪnəbəl/
中文母語者容易讀錯的音:
- 詞尾子音 — 要讀清楚,後面不要加母音: pursuit /pɝˈsut/, collide /kəˈlaɪd/, perish /ˈpɛɹɪʃ/, relentless /ɹɪˈlɛntləs/, fearless /ˈfɪɹləs/
- /r/ 和 /l/ 的區別: relentless /ɹɪˈlɛntləs/, fearless /ˈfɪɹləs/, solitary /ˈsɑlɪˌtɛɹi/
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片,不要開口,記下不認識的單詞。
- 先用 0.75 倍速逐句跟讀,熟練之後再回到正常速度。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比,特別注意 pursuit, collide, perish 這類單詞。
什麼是跟讀法?
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。












