跟讀練習: Winter: Chapter 12 - Petipom's Banquet, Part 2 - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
102 句
如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。
1
This is an original production of The Gnomes of Wonder Garden,
2
with story, music, and performance by Nathaniel Santa Cruz.
3
Let's begin.
4
Chapter 12.
5
Pettypalm's Banquet.
6
Part 2.
7
Stepping outside, Rudabug placed two fingers together and gave a sharp whistle.
8
Moments later, Hamilton arrived at the plum tree and offered to ferry the two gnomes back to the picnic.
9
Rudabug and Pettypalm climbed aboard,
10
and together they set off down the tree to cross the field.
11
When they arrived, Rudabug helped Pettypalm off Hamilton's back,
12
settled him onto the blanket,
13
and immediately offered him some food.
14
noting the exchange, Thumpkin asked, Is everything all right?
15
Pettypum had run out of food,
16
Rudabug replied plainly, but I'll be taking him down to my root cellar to restock his cupboards.
17
A good gnome you are,
18
said Puddlebloom, and a good friend too, added Thumpkin.
19
Pettypum looked up, speechless.
20
He didn't know Rudabug was going to restock his pantry.
21
Mr. Squail, said Rudabug, turning to Hamilton,
22
would you be willing to assist me?
23
I'll load the baskets if you can carry them up to his plum tree.
24
It would be my pleasure,
25
said Hamilton, tipping his hat.
26
Wonderful, said Rudabug.
27
Please take Petty Palm and follow me to the root cellar.
28
Petty Palm climbed back onto Hamilton's back,
29
and together they followed Rudabug over to the garden beds.
30
Well, said Thumpkin, turning to Puddlebloom,
31
I think we ought to do something too.
32
Indeed, agreed Puddlebloom, the young gnome does try so very hard.
33
What did you have in mind?
34
Let's throw him a banquet tonight, Thumpkin said with resolve.
35
Puddlebloom raised his eyebrows, almost impressed.
36
And here I thought your beard couldn't get any longer.
37
Do you think we can pull it off before they return?
38
Most certainly, said Thumpkin.
39
Well then, said Puddle Bloom.
40
Let's get to it.
41
So while Rootabug and Hamilton were busy restocking Pettypom's cupboards,
42
Thumpkin and Puddle Bloom were secretly preparing a feast just around the corner.
43
No detail was spared.
44
Every effort was made to lift the young gnome's spirits and to celebrate him as a cherished member of their family.
45
Meanwhile, down in Rootabug's root cellar,
46
Petty Pom stood in quiet amazement as basket after basket was filled with food and carried up the ladder to his home.
47
There were potatoes, carrots and cabbages,
48
and even apples and a few extra jars of strawberry jam.
49
One, two, three, four, five, he counted.
50
watching as Rudabug handed each basket to Hamilton,
51
who dutifully ferried them back to the plum tree.
52
How much food is Rudabug going to give me? he wondered.
53
Though a part of him still felt guilty for running out,
54
as he experienced Rudabug's overwhelming generosity,
55
the guilt began to melt away.
56
That should do it, said Rudabug, wiping his hands.
57
I don't know what to say.
58
Thank you is all that needs to be said, replied Rudabug kindly.
59
With hands clasped and a heart full,
60
Pettypop offered the most sincere thank you he had ever given.
61
Thank you.
62
Rudabug was pleased.
63
You're quite welcome, he said with a smile.
64
Now, he said, placing a hand on Petty Palm's shoulder,
65
let's go see what the others have been up to.
66
After Hamilton had delivered the last basket,
67
they returned to the picnic area,
68
only it was no longer a picnic, but a beautiful banquet.
69
it.
70
Dinner is served, announced Thumpkin.
71
And dessert, added Puddlebloom, revealing a platter of freshly baked chocolate chip cookies.
72
With a smile, he pulled out a chair and gestured for Pettypalm to take a seat.
73
What's all of this?
74
Pettypalm asked, eyes wide with wonder and confusion.
75
A celebration, said Thumpkin.
76
For what?
77
Pettypalm asked even more puzzled.
78
For you, said Thumpkin with a smile.
79
Then without another word, he began to sing.
80
When we're feeling all alone,
81
on winter nights at home,
82
nothing helps our hearts to mend.
83
Like comfort from a friend Good friends who bring us food When we're feeling blue
84
Good friends who never leave your side Even when we hide
85
The party took their seats,
86
and Thumpkin raised his glass.
87
To Petipom, may you never forget that you are always welcome at our table.
88
Then Rootabug stood.
89
and may you remember that your value here is not measured by what you do,
90
but who you are.
91
Today, said Puddlebloom joining them,
92
we remind you of all the privileges of our kinship.
93
May your beard come forth and grow ever long,
94
so long as father's son shines down upon us.
95
And Newsom, they raised their glass Do Petty Pom Do Petty Pom
96
Thank you for listening, and we hope you enjoyed this story.
97
Be sure to visit us at wondergarden.net or join us on the Wonder Garden app.
98
Now, please enjoy some music from this story performed by Katherine Brunner.
99
When we're feeling all alone On winter nights at home
100
Nothing helps our hearts to mend Like comfort from a friend Good friends who bring us food
101
When we're feeling blue Good friends who never leave your side
102
Even when we hide
同頻道
FOR YOU
推薦影片
A212
33 句
051 Bird and Kip 51 The Pond
KidsDaily Conversation
A21
594 句
My Friend Rabbit - Branching Out / The Willow Pond Wackadoo - FULL EPISODE
KidsDaily Conversation
A22
229 句
Rumpelstiltskin | English Story for Kids
KidsDaily Conversation
A21
67 句
UNICORN (and Horse) | Interactive Readers Theater | Read Aloud Story Time with Bri Reads
KidsDaily Conversation
![Matt Hatter Chronicles: Return of the Witch - Episode 50 [FULL EPISODE]](https://img.youtube.com/vi/28Oic-HKo-o/mqdefault.jpg)
A22
323 句
Matt Hatter Chronicles: Return of the Witch - Episode 50 [FULL EPISODE]
KidsTeensDaily Conversation
A22
145 句
Monkey and Elephant and the Babysitting Adventure By Carole Lexa Schaefer
KidsDaily Conversation
A21
43 句
Tinker Bell chooses a talent
KidsDaily Conversation
A22
53 句
THE LITTLE MERMAID (part 2) - Story Time at Cool School
KidsDaily Conversation
A22
84 句
A World Wonder – 🏡 An imaginative read aloud about building community and helping others!
KidsDaily Conversation
A21
87 句
Video
KidsDaily Conversation
本課概覽
在本節課中，您將通過學習《冬季：第12章 - 彼提龐的宴會（第二部分）》中的對話，提高您的英語口語能力。通過角色之間的互動，您將練習如何表達幫助、關懷和團體合作的意圖。這將使您的英語更加流利，特別是在社交情境中的應用。通過朗讀和模仿對話，您不僅能提高英語發音，還能增強在雅思口語練習中的表現。
關鍵詞彙與短語
- 原始製作 (original production)
- 分享食物 (offer food)
- 補充儲備 (restock cupboards)
- 美好的朋友 (good friend)
- 秘密準備 (secretly preparing)
- 抬籃子 (carry baskets)
- 歡慶 (celebrate)
- 鼓舞士氣 (lift spirits)
練習技巧
在進行英語口語練習時，建議您進行 shadow speak，即跟隨影片中角色的語速和語調進行模仿。在這一段落中，角色之間的對話節奏適中，非常適合 提高英語發音。建議您先聆聽一遍，然後嘗試跟讀。注意發音的細節，特別是那些表達關心和友情的短語。通過反覆練習，您將能夠更加自然地運用這些表達，並在實際交流中顯得更加自信。
此外，儘可能在安靜的環境中進行練習，保持語句的流暢性，從而提升您的 雅思口語練習效果。嘗試找出影片中的情感變化，通過語音的高低起伏來增強您的表達方式。練習時可以使用鏡子觀察自己的口型，這樣將更有效地提高您的發音質量。
影片中的語法
說話人最常用的結構，並附上影片中的原話：
| 結構 | 影片中的用法 |
|---|---|
| 被動語態 be + 過去分詞 — 強調發生了什麼，而不是誰做的 | was spared · was made · was filled |
| 定語從句 who / which + 從句 — 補充說明人或事物 | friends who bring · friends who never |
| “will” 表將來 will + 動詞 — 決定、承諾或預測 | I'll be · I'll load |
什麼是跟讀法？
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。