跟读练习: Anne with an E - Anne and Ruby visit Ruby’s house (S1:E4) - 通过视频学习英语口语

正在创建课程...
1
Right now, afternoon minister.
2
I'm learning to bake.
3
Care for a stone?
4
Well, don't mind this right too.
5
This is some heavy work.
6
Hey, look, it's a freak and her new twin sister.
7
As long as they bring food, I don't care if it's Quasimodo.
8
Oh, Ruby. That was great.
9
Ruby, are you all right?
10
Oh, Ruby.
11
Girls are so useless.
12
Guess you shouldn't stay at home in the kitchen, eh?
13
What is wrong with you?
14
Go home and bake cookies.
15
Headline, they already did.
16
This is Ruby's property or did you forget?
17
Why don't you shove off and leave the men to their work?
18
Why don't you give me that hammer and I'll finish the job myself
19
if you're too busy being a bully to get it done?
20
Hey, here.
21
You all right?
22
There you are.
23
Thank you, Gilbert.
24
Yeah, of course.
25
Thanks for coming by to help feed the beasts.
26
My surprise.
27
You're welcome.
28
Matthew, will you please bring the basket home later?
29
Well, I better.
30
If I know what's good for me.
31
Um.
32
Come on, Ruby.
33
Let's get you home.
34
You're right, minister.
35
Honesty is the best policy.
36
And it's also very satisfying.
37
Gilbert is so show -a -rest.
38
Well, he's something, all right.

本课的词汇与口语要点

这节口语课以视频“Anne with an E - Anne and Ruby visit Ruby’s house”为素材。 这段视频共有 38 个句子、207 个单词可供跟读。 讲话部分时长为 1:51。 说话人语速平稳,每分钟约 112 个词,很适合跟读。 83% 的单词属于英语最常用的 3,000 词,其余的词建议在练习前先学一下。 全部 38 个句子中有 9 个是问句,适合练习疑问语调和简短回答。

视频中的重点词汇

视频中 13 个值得学习的单词,附发音和释义:

单词发音释义
bake 动词/beɪk/烤, 烘
twin 名词/twɪn/雙胞胎 /双胞胎, 雙生子 /双生子
beast 名词/biːst/四足獸 /四足兽, 獸 /兽
hammer 名词/ˈhæmɚ/摃錘仔 /𫼱锤仔, 錘子 /锤子
basket 名词/ˈbæskɪt/籃子 /篮子
cookie 名词/ˈkʊki/餅乾 /饼干, 曲奇
headline 名词/ˈhɛd.laɪn/標題 /标题
honesty 名词/ˈɑ.nɪ.sti/誠實 /诚实
satisfy 动词/ˈsætɪsfaɪ/滿足 /满足
bully 名词/ˈbʊli/霸凌者, 土霸
shave 动词/ˈʃeɪ̯v/刮, 剃
feed 动词/fiːd/餵 /喂, 哺育
kitchen 名词/ˈkɪt͡ʃ(ə)n/廚房 /厨房

值得反复跟读的句子

视频中简短而完整的句子,可以直接用在日常对话里:

  • Ruby, are you all right?
  • Guess you shouldn't stay at home in the kitchen, eh?
  • What is wrong with you?
  • Why don't you shove off and leave the men to their work?
  • Matthew, will you please bring the basket home later?

需要注意的发音

说话人用了 10 次缩略和弱读形式,例如 don't, you're, I'll。请按听到的简短形式来说。

中文母语者容易读错的音:

  • 词尾辅音 — 要读清楚,后面不要加元音: bake /beɪk/, beast /biːst/, basket /ˈbæskɪt/, shave /ˈʃeɪ̯v/, feed /fiːd/
  • /æ/ — 嘴张大,不要读成 /e/: hammer /ˈhæmɚ/, basket /ˈbæskɪt/, satisfy /ˈsætɪsfaɪ/

如何用这段视频练习

  1. 先完整听一遍视频,不要开口,记下不认识的单词。
  2. 用正常速度逐句跟读,每句重复到你的节奏与说话人一致为止。
  3. 录下自己的声音并与原声对比,特别注意 bake, twin, beast 这类单词。

什么是跟读法?

跟读法 (Shadowing) 是一种有科学依据的语言学习技巧,最初开发用于专业口译员的培训,并由多语言者Alexander Arguelles博士普及。这个方法简单而强大:您在听英语母语原声的同时立即大声重复——就像是一个延迟1-2秒紧跟说话者的影子。与被动听力或语法练习不同,跟读法强迫您的大脑和口腔肌肉同时处理并模仿真实的讲话模式。研究表明它能显着提高发音准确性,语调,节奏,连读,听力理解和口语流利度——使其成为雅思口语备考和真实英语交流最有效的方法之一。

影子跟读法: 阅读完整分步指南 →