跟读练习: CHINA VLOG 🇨🇳 A chill weekend in Hebei, China - 通过视频学习英语口语
选择练习模式
每种模式都会打开全屏练习室。
33 句
如果句子过短或过长,请点击 Edit 进行调整。
1
Over the weekend, I found myself in Hebei without any real plans of what to do or what to see here.
2
I first just checked into my hotel and was amazed by the view.
3
This is our roommate.
4
Wow, it's so photogenic.
5
Oh my god.
6
Let's open the door.
7
i've never seen nothing like this so tall very nice it's not too hot it's nice and windy
8
and then i was amazed by the room itself first of all
9
because it was huge and then
10
because of the style of the furniture it felt like something
11
I would only see in a museum I have never slept
12
in a bed like this before totally new experience for me let's see how comfortable it is well my look
13
so dark oh okay it's a little bit hard.
14
That's okay.
15
The next day, we decided to venture out into the mountains to see what we could find there.
16
I really wasn't sure what to expect, as I'd never hiked in a mountainous area before.
17
Honestly, I wasn't even sure if there would be a trail to follow at all.
18
And to my surprise the first thing i really saw were
19
these horses the next thing i knew i was climbing on
20
top of one i mean i don't know about you
21
but i don't typically ride horses in my everyday life
22
so at first it's pretty easy to get intimidated because you're up
23
so high and you feel totally at the mercy of these super huge animals
24
but after a while you start to get into a rhythm
25
and it starts to feel pretty nice i think another great thing about hebei is
26
that these mountains create a great environment for certain crops like
27
watermelon the extreme heat during the day versus the cool temperatures
28
at night create the sweetest watermelons ever i've always heard my boyfriend telling me this story
29
but i never really had a chance to try one until today
30
I'm so tired I've never climbed this kind of thing in my whole life Oh my god.
31
Once we reached this peak, the whole trip felt worth it.
32
This is honestly what I really love about Hebei because you really never know what kinds of treasures it holds.
33
Sometimes the trip doesn't really make sense and it feels totally random, but it's almost always worth it in the end.
同频道
FOR YOU
推荐视频
本课的词汇与口语要点
这段视频共有 33 个句子、400 个单词可供跟读。 讲话部分时长为 3:39。 说话人语速平稳,每分钟约 110 个词,很适合跟读。 85% 的单词属于英语最常用的 3,000 词,其余的词建议在练习前先学一下。
视频中的重点词汇
视频中 15 个值得学习的单词,附发音和释义:
| 单词 | 发音 | 释义 |
|---|---|---|
| climb 动词 | /ˈklaɪ̯m/ | 登 |
| everyday 形容词 | /ˈɛvɹiˌdeɪ/ | 日常的 |
| trail 名词 | /tɹeɪl/ | 足跡 /足迹, 蹤跡 /踪迹 |
| versus | /ˈvɝsəs/ | 對 /对 |
| furniture 名词 | /ˈfɝ.nɪ.t͡ʃɚ/ | 家具 |
| mercy 名词 | /ˈmɝsi/ | 慈悲 |
| treasure 名词 | /ˈtɹɛʒəɹ/ | 珍寶 /珍宝, 寶藏 /宝藏 |
| crop 名词 | /kɹɑp/ | 作物 |
| rhythm 名词 | /ˈɹɪð.əm/ | 節奏 /节奏 |
| hike 名词 | /haɪk/ | 遠足 /远足 |
| roommate 名词 | /ˈɹu(m)ˌmeɪt/ | 室友, 同屋 |
| windy 形容词 | /ˈwɪn.di/ | 大風 /大风 |
| intimidate 动词 | /ɪnˈtɪmɪdeɪt/ | 威脅 /威胁, 恐嚇 /恐吓 |
| mountainous 形容词 | /ˈmaʊn.tɪ.nəs/ | 多山的 |
| photogenic 形容词 | /ˌfoʊ.toʊˈd͡ʒɛn.ɪk/ | 上鏡 /上镜 |
视频中的语法
说话人最常用的结构,并附上视频中的原话:
| 结构 | 视频中的用法 |
|---|---|
| 现在完成时 have/has + 过去分词 — 过去发生但与现在仍有关联的事 | i've never seen · have never slept · i've always heard |
| 被动语态 be + 过去分词 — 强调发生了什么,而不是谁做的 | was amazed |
需要注意的发音
说话人用了 11 次缩略和弱读形式,例如 I've, don't, wasn't。请按听到的简短形式来说。
- 长单词——注意重音位置: intimidate /ɪnˈtɪmɪdeɪt/, photogenic /ˌfoʊ.toʊˈd͡ʒɛn.ɪk/
如何用这段视频练习
- 先完整听一遍视频,不要开口,记下不认识的单词。
- 用正常速度逐句跟读,每句重复到你的节奏与说话人一致为止。
- 录下自己的声音并与原声对比,特别注意 climb, everyday, trail 这类单词。
什么是跟读法?
跟读法 (Shadowing) 是一种有科学依据的语言学习技巧,最初开发用于专业口译员的培训,并由多语言者Alexander Arguelles博士普及。这个方法简单而强大:您在听英语母语原声的同时立即大声重复——就像是一个延迟1-2秒紧跟说话者的影子。与被动听力或语法练习不同,跟读法强迫您的大脑和口腔肌肉同时处理并模仿真实的讲话模式。研究表明它能显着提高发音准确性,语调,节奏,连读,听力理解和口语流利度——使其成为雅思口语备考和真实英语交流最有效的方法之一。



















![[美國姪子第一次吃牛肉麵]沒想到他最愛的竟然是這個?!](https://img.youtube.com/vi/oD-iZylmGeU/mqdefault.jpg)



