تدريب Shadowing: CHINA VLOG 🇨🇳 A chill weekend in Hebei, China - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

33 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Over the weekend, I found myself in Hebei without any real plans of what to do or what to see here.
2
I first just checked into my hotel and was amazed by the view.
3
This is our roommate.
4
Wow, it's so photogenic.
5
Oh my god.
6
Let's open the door.
7
i've never seen nothing like this so tall very nice it's not too hot it's nice and windy
8
and then i was amazed by the room itself first of all
9
because it was huge and then
10
because of the style of the furniture it felt like something
11
I would only see in a museum I have never slept
12
in a bed like this before totally new experience for me let's see how comfortable it is well my look
13
so dark oh okay it's a little bit hard.
14
That's okay.
15
The next day, we decided to venture out into the mountains to see what we could find there.
16
I really wasn't sure what to expect, as I'd never hiked in a mountainous area before.
17
Honestly, I wasn't even sure if there would be a trail to follow at all.
18
And to my surprise the first thing i really saw were
19
these horses the next thing i knew i was climbing on
20
top of one i mean i don't know about you
21
but i don't typically ride horses in my everyday life
22
so at first it's pretty easy to get intimidated because you're up
23
so high and you feel totally at the mercy of these super huge animals
24
but after a while you start to get into a rhythm
25
and it starts to feel pretty nice i think another great thing about hebei is
26
that these mountains create a great environment for certain crops like
27
watermelon the extreme heat during the day versus the cool temperatures
28
at night create the sweetest watermelons ever i've always heard my boyfriend telling me this story
29
but i never really had a chance to try one until today
30
I'm so tired I've never climbed this kind of thing in my whole life Oh my god.
31
Once we reached this peak, the whole trip felt worth it.
32
This is honestly what I really love about Hebei because you really never know what kinds of treasures it holds.
33
Sometimes the trip doesn't really make sense and it feels totally random, but it's almost always worth it in the end.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
امسح رمز QR
امسح رمز QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

نفس القناة

全英｜美剧推荐！又有意思又适合练口语！B1
1

全英｜美剧推荐！又有意思又适合练口语！

Daily ConversationWorking Adults
全英｜来看看我的雨天日记！B2
15

全英｜来看看我的雨天日记！

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
How to be Alone Without Feeling Lonely + Tips for Moving AbroadB1
4

How to be Alone Without Feeling Lonely + Tips for Moving Abroad

Daily ConversationWorking Adults
全英｜为了保持高能量，今天什么都不干！self care vlog!B1
12

全英｜为了保持高能量，今天什么都不干！self care vlog!

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
How much does it cost to live in America? 在美国生活，一天花多少钱？B1
5

How much does it cost to live in America? 在美国生活，一天花多少钱？

American AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
introvert diaries: moving to a new city, doing things alone, getting settled in to my new apartmentB1
2

introvert diaries: moving to a new city, doing things alone, getting settled in to my new apartment

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
全英｜没有安排的一天，反而过得最舒服B2
5

全英｜没有安排的一天，反而过得最舒服

American AccentTravel EnglishDaily Conversation
全英｜新年，好像又给了我一次重新开始的机会B2
2

全英｜新年，好像又给了我一次重新开始的机会

American AccentTravel EnglishDaily Conversation
全英｜尝试跟自己约个会吧～ taking myself out on a date!B2
11

全英｜尝试跟自己约个会吧～ taking myself out on a date!

American AccentDaily ConversationWorking Adults
全英｜工作和生活好像找不到平衡，但我还是很开心B2
6

全英｜工作和生活好像找不到平衡，但我还是很开心

American AccentDaily ConversationWorking Adults
How Language Shapes The Way You Think｜语言如何悄悄塑造我们的思维方式C1
18

How Language Shapes The Way You Think｜语言如何悄悄塑造我们的思维方式

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
How to Learn a Language as an Adult | 成年人真的还能把外语学到流利吗？C1
5

How to Learn a Language as an Adult | 成年人真的还能把外语学到流利吗？

American AccentDaily ConversationWorking Adults
全英｜为什么很多美国女孩不想结婚？Why aren't people getting married anymore?B2
23

全英｜为什么很多美国女孩不想结婚？Why aren't people getting married anymore?

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
全英｜生日也可以是这一年的回顾B2
3

全英｜生日也可以是这一年的回顾

American AccentDaily Conversation
全英｜这些电影真的可以帮你把英语学好～B1
4

全英｜这些电影真的可以帮你把英语学好～

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
You are not running out of time. 人生不需要那么着急，你根本没有晚C1
5

You are not running out of time. 人生不需要那么着急，你根本没有晚

American AccentTeensUniversity Students
FOR YOU

فيديو موصى به

Back from Japan: Telling a Friend About My TripB1
237
29 جمل

Back from Japan: Telling a Friend About My Trip

American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
travel vlog | Andong - Korea’s hidden gem! | come on a trip with me!💕B1
1
80 جمل

travel vlog | Andong - Korea’s hidden gem! | come on a trip with me!💕

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
This is Halong Bay, VIETNAM Now! 🇻🇳 A Must See?B1
1
325 جمل

This is Halong Bay, VIETNAM Now! 🇻🇳 A Must See?

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
First time in TAIPEI, TAIWAN! 🇹🇼You’ll love this City!B1
1
314 جمل

First time in TAIPEI, TAIWAN! 🇹🇼You’ll love this City!

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
［美國姪子第一次吃牛肉麵］沒想到他最愛的竟然是這個？！B1
2
294 جمل

［美國姪子第一次吃牛肉麵］沒想到他最愛的竟然是這個？！

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
Alltag in Deutschland | Ein Tag in Essen und an der Ruhr 🚴🏻‍♀️🇩🇪 🌱B1
1
48 جمل

Alltag in Deutschland | Ein Tag in Essen und an der Ruhr 🚴🏻‍♀️🇩🇪 🌱

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
On the Coach to the Cliffs: Chatting with the Tour GuideB1
3
32 جمل

On the Coach to the Cliffs: Chatting with the Tour Guide

American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A Taste of Vietnam: Ricebunny RewindB1
14
42 جمل

A Taste of Vietnam: Ricebunny Rewind

American AccentTravel EnglishTeensDaily Conversation
Cannes Diaries 🇫🇷 | Bought a $50K ROLEX Daytona, La Guérite, Yacht Days & the French RivieraB1
3
380 جمل

Cannes Diaries 🇫🇷 | Bought a $50K ROLEX Daytona, La Guérite, Yacht Days & the French Riviera

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
English listening test! How much can you understand?B1
1
19 جمل

English listening test! How much can you understand?

Daily ConversationWorking Adults

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

يحتوي هذا الفيديو على 33 جملة و400 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 3:39. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 110 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 85% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.

أهم المفردات في هذا الفيديو

13 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
climb فعل/ˈklaɪ̯m/تَسَلَّقَ
trail اسم/tɹeɪl/أَثَر
versus/ˈvɝsəs/فِي مُقَابِل, ضِِدَّ
furniture اسم/ˈfɝ.nɪ.t͡ʃɚ/أَثَاث, مَفْرُوشَات
mercy اسم/ˈmɝsi/رَحْمَة, رَأْفَة
treasure اسم/ˈtɹɛʒəɹ/كَنْز
crop اسم/kɹɑp/مَحْصُول
rhythm اسم/ˈɹɪð.əm/إِيقَاع
roommate اسم/ˈɹu(m)ˌmeɪt/رَفِيق السَّكَن
windy صفة/ˈwɪn.di/عَاصِف
amaze فعل/əˈmeɪz/عَجَّبَ
intimidate فعل/ɪnˈtɪmɪdeɪt/أَخَافَ, أَرْعَبَ
mountainous صفة/ˈmaʊn.tɪ.nəs/جَبَلِيّ

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآنi've never seen · have never slept · i've always heard
المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعلهwas amazed

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 11 من الصيغ المختصرة، مثل I've, don't, wasn't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: intimidate /ɪnˈtɪmɪdeɪt/, photogenic /ˌfoʊ.toʊˈd͡ʒɛn.ɪk/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل climb, trail, versus.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →