跟读练习: Hercules meets Phil HD - 通过视频学习英语口语
正在创建课程...
1
- - Well...
2
- - Mm.
3
You sure this is the right place?
4
Oh, my God.
5
- - - Ha ha ha!
6
What's the matter, little guy?
7
You stuck?
8
Whoa!
9
Hey, butt out, buddy!
10
- - Girls!
11
Stop!
12
Stop!
13
Come back!
14
Come back!
15
Come back!
16
Whoa!
17
Whoa!
18
No!
19
Wait, whoa, whoa, whoa, whoa!
20
Oh!
21
Nymphs.
22
They can't keep their hands off me.
23
Drick.
24
What's the matter, you never seen a Seda before?
25
Uh, no. Can you help us?
26
We're looking for someone called Philoctetes?
27
Call me Phil.
28
Phil!
29
Ow!
30
Boy, am I glad to meet you.
31
I'm Hercules.
32
And this is Pegasus.
33
Animals.
34
Disgusting.
35
I need your help.
36
I want to become a hero.
37
A true hero.
38
Amen.
39
Sorry, kid.
40
Can't help you.
41
Wait!
42
Sorry.
43
- Why not?
44
- Two words.
45
I am retired.
46
Look, I gotta do this.
47
Haven't you ever had a dream?
48
Something you wanted so bad you'd do anything?
49
- Ugh.
50
Kid.
51
Come inside.
52
I want to show you something.
53
Watch it!
54
That was part of the mass to the Argo.
55
The Argo?
56
Who do you think taught Jason how to sail?
57
Cleopatra?
58
I trained all those would -be heroes.
59
Odysseus!
60
Perseus, Theseus, a lot of yesses.
61
And every single one of those bums let me down, flatter than a discus.
62
None of them could go the distance. And then...
63
There was Achilles.
64
Now there was a guy who had it all.
65
The build, the foot speed.
66
He could jab, he could take a hit, he could keep on coming.
67
But that for slug in the heel of his!
68
He barely gets nicked there once and kaboom!
69
He's history.
70
Yeah, I had a dream once.
71
I dreamed I was gonna train the greatest hero there ever was.
72
So great that gods that hang a picture of him in the stars, all across the sky.
73
And people would say, "That's Phil's boy." That's right.
74
Bavid dreams are for rookies.
75
Guy can only take so much disappointment.
76
But I'm different than those other guys, Phil.
77
I can go the distance.
78
Come on, I'll show you.
79
Jeez, you don't give up, do you?
80
Watch this.
81
Holy hurrah.
82
You know, maybe if I...
83
No!
84
Get out of it!
85
I'm too old to get mixed up in this stuff again.
86
But if I don't become a true hero, I'll never be able to rejoin my father, Zeus.
87
Hold it.
88
Zeus is your father, right?
89
Uh -huh.
90
Zeus, the big guy, is your daddy!
91
Mr. Lightning Bolt, read me a book, would you, dada?
92
Zeus, once upon a time!
93
It's the truth!
94
Police!
📺 同频道
✨ 推荐视频
本课的词汇与口语要点
这段视频共有 94 个句子、422 个单词可供跟读。 讲话部分时长为 3:43。 说话人语速平稳,每分钟约 114 个词,很适合跟读。 77% 的单词属于英语最常用的 3,000 词,其余的词建议在练习前先学一下。
视频中的重点词汇
视频中 15 个值得学习的单词,附发音和释义:
| 单词 | 发音 | 释义 |
|---|---|---|
| whoa | /woʊ/ | 吁 |
| buddy | /ˈbʌdi/ | 哥兒 /哥儿, 伙伴 |
| daddy 名词 | /ˈdædi/ | 爸爸, 爹 |
| butt 名词 | /bʌt/ | 自身 |
| disgusting 形容词 | /dɪsˈɡʌstɪŋ/ | 憎惡 /憎恶, 可惡 /可恶 |
| rookie 名词 | /ˈɹʊki/ | 菜鳥 /菜鸟 |
| laughter 名词 | /ˈlæftɚ/ | 笑聲 /笑声 |
| retire 动词 | /ɹəˈtaɪɹ/ | 退休, 引退 |
| disappointment 名词 | /ˌdɪsəˈpɔɪntmənt/ | 失望 |
| sail 名词 | /seɪl/ | 帆, 風帆 /风帆 |
| amen | /(ˌ)ɑːˈmɛn/ | 阿門 /阿门 |
| heel 名词 | /hil/ | 腳跟 /脚跟, 後跟 /后跟 |
| discus 名词 | /ˈdɪs.kəs/ | 鐵餅 /铁饼 |
| geez | /d͡ʒiːz/ | 天啊 |
| gunshot 名词 | /ˈɡʌn.ʃɑt/ | 射擊 /射击, 槍擊 /枪击 |
视频中出现的短语动词
| 单词 | 释义 |
|---|---|
| come back 动词 | 回來 /回来, 返回 |
| give up 动词 | 投案, 自首 |
| hands off | 勿動手! /勿动手!, 不許碰! /不许碰! |
需要注意的发音
说话人用了 14 次缩略和弱读形式,例如 I'm, can't, don't。请按听到的简短形式来说。
如何用这段视频练习
- 先完整听一遍视频,不要开口,记下不认识的单词。
- 用正常速度逐句跟读,每句重复到你的节奏与说话人一致为止。
- 录下自己的声音并与原声对比,特别注意 whoa, buddy, daddy 这类单词。
什么是跟读法?
跟读法 (Shadowing) 是一种有科学依据的语言学习技巧,最初开发用于专业口译员的培训,并由多语言者Alexander Arguelles博士普及。这个方法简单而强大:您在听英语母语原声的同时立即大声重复——就像是一个延迟1-2秒紧跟说话者的影子。与被动听力或语法练习不同,跟读法强迫您的大脑和口腔肌肉同时处理并模仿真实的讲话模式。研究表明它能显着提高发音准确性,语调,节奏,连读,听力理解和口语流利度——使其成为雅思口语备考和真实英语交流最有效的方法之一。













![Hercules (1997) │ Five Minutes & Six Seconds of Megara [DPU HD 4K]](https://img.youtube.com/vi/THs9ECU_oU8/mqdefault.jpg)


