跟读练习: How Your Brain Filters What You See 🤔 - 通过视频学习英语口语
选择练习模式
每种模式都会打开全屏练习室。
7 句
如果句子过短或过长,请点击 Edit 进行调整。
1
You buy a new car, but now you start seeing it everywhere on the road.
你买了一辆新车,然后就开始发现路上到处都是和你同款的车。
2
Before you bought the car, you barely noticed them, even though they were always around you.
在你买这辆车之前,你几乎没注意过它们,尽管它们一直都在你身边。
3
Your brain does this because it can't process everything at once, so it has to filter for what matters to you.
你的大脑之所以会这样运作,是因为它无法同时处理所有信息,因此必须筛选出对你重要的内容。
4
And it doesn't just do this with cars.
而且它不只是对汽车有这样的作用。
5
If you constantly look for problems, you'll start seeing problems everywhere.
如果你总是不断寻找问题,就会开始觉得到处都是问题。
6
If you start looking for opportunities, well, they'll start showing up constantly.
如果你开始主动寻找机会,机会就会不断出现在你面前。
7
The world stays the same, but your brain decides what gets through.
世界始终如一,但你的大脑决定哪些信息能够进入你的认知。
同频道
FOR YOU
推荐视频
本课的词汇与口语要点
这节 B1 级别的口语课以视频“How Your Brain Filters What You See 🤔”为素材。 这段视频共有 7 个句子、95 个单词可供跟读。 讲话部分时长为 0:37。 说话人语速自然,每分钟约 154 个词,接近日常对话。
视频中的重点词汇
视频中最难的 8 个单词,附发音和释义:
| 单词 | 发音 | 释义 |
|---|---|---|
| filter 名词 | /ˈfɪltɚ/ | 過濾器 /过滤器, 濾過器 /滤过器 |
| everywhere 副词 | /ˈɛv.ɹi.(h)wɛɹ/ | 到處 /到处 |
| constantly 副词 | /ˈkɑnstənʔli/ | 一直, 不斷 /不断 |
| barely 副词 | /ˈbeɹ.li/ | 僅僅 /仅仅 |
| brain 名词 | /ˈbɹeɪ̯n/ | нозы, 腦 /脑 |
| opportunity 名词 | /ˌɒp.əˈtjuː.nɪ.tɪ/ | 機會 /机会 |
| notice 动词 | /ˈnoʊ.tɪs/ | 注意 |
| decide 动词 | /dɪˈsaɪd/ | 解決 /解决 |
视频中出现的短语动词
| 单词 | 发音 | 释义 |
|---|---|---|
| get through 动词 | /ɡɛt ˈθɹu/ | 度過 /度过 |
| show up 动词 | 露面 |
视频中的语法
说话人最常用的结构,并附上视频中的原话:
| 结构 | 视频中的用法 |
|---|---|
| 条件句 if + 从句,will/would + 动词 — 条件及其结果 | If you constantly look for problems, you'll start |
需要注意的发音
说话人用了 4 次缩略和弱读形式,例如 can't, doesn't, they'll。请按听到的简短形式来说。
中文母语者容易读错的音:
- 词尾辅音 — 要读清楚,后面不要加元音: notice /ˈnoʊ.tɪs/, decide /dɪˈsaɪd/
如何用这段视频练习
- 先完整听一遍视频,不要开口,记下不认识的单词。
- 先用 0.75 倍速逐句跟读,熟练之后再回到正常速度。
- 录下自己的声音并与原声对比,特别注意 filter, everywhere, constantly 这类单词。
什么是跟读法?
跟读法 (Shadowing) 是一种有科学依据的语言学习技巧,最初开发用于专业口译员的培训,并由多语言者Alexander Arguelles博士普及。这个方法简单而强大:您在听英语母语原声的同时立即大声重复——就像是一个延迟1-2秒紧跟说话者的影子。与被动听力或语法练习不同,跟读法强迫您的大脑和口腔肌肉同时处理并模仿真实的讲话模式。研究表明它能显着提高发音准确性,语调,节奏,连读,听力理解和口语流利度——使其成为雅思口语备考和真实英语交流最有效的方法之一。
































