ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: How Your Brain Filters What You See 🤔

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

7 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
You buy a new car, but now you start seeing it everywhere on the road.
คุณซื้อรถคันใหม่ แต่ตอนนี้คุณเริ่มเห็นรถรุ่นนี้อยู่ทุกหนทุกแห่งบนถนนเลย
2
Before you bought the car, you barely noticed them, even though they were always around you.
ก่อนที่คุณจะซื้อรถ คุณแทบจะไม่เคยสังเกตเห็นพวกเขาเลย ถึงแม้ว่าพวกเขาจะอยู่ใกล้คุณตลอดเวลา
3
Your brain does this because it can't process everything at once, so it has to filter for what matters to you.
สมองของคุณทำเช่นนี้เพราะมันไม่สามารถประมวลผลทุกอย่างพร้อมกันได้ ดังนั้นมันจึงต้องกรองเฉพาะสิ่งที่สำคัญต่อคุณเท่านั้น
4
And it doesn't just do this with cars.
และมันไม่ได้ทำแบบนี้กับแค่รถยนต์เท่านั้น
5
If you constantly look for problems, you'll start seeing problems everywhere.
ถ้าคุณมองหาปัญหาตลอดเวลา คุณก็จะเริ่มเห็นปัญหาอยู่ทุกที่
6
If you start looking for opportunities, well, they'll start showing up constantly.
ถ้าคุณเริ่มมองหาโอกาส แล้วโอกาสก็จะเริ่มปรากฏตัวขึ้นมาตลอดเวลาเลยนะ
7
The world stays the same, but your brain decides what gets through.
โลกยังคงเหมือนเดิม แต่สมองของคุณเป็นคนตัดสินใจว่าสิ่งใดจะผ่านเข้ามาได้บ้าง

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This B1 speaking lesson is built on the video “How Your Brain Filters What You See 🤔”. This video has 7 sentences and 95 words to shadow. The speech runs for 0:37. The speaker talks at a natural 154 words per minute, close to everyday conversation.

Key vocabulary in this video

The 8 most advanced words in the video, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
filter noun/ˈfɪltɚ/A device which separates a suspended, dissolved, or particulate matter from a fluid, solution, or other substance; any device that separates one substance from…
everywhere adverb/ˈɛv.ɹi.(h)wɛɹ/In or to all locations under discussion.
constantly adverb/ˈkɑnstənʔli/In a constant manner; occurring continuously; persistently.
barely adverb/ˈbeɹ.li/By a small margin.
brain noun/ˈbɹeɪ̯n/The control center of the central nervous system of an animal located in the skull, consisting of the cerebrum, cerebellum, and brainstem, which is responsible…
opportunity noun/ˌɒp.əˈtjuː.nɪ.tɪ/A chance for advancement, progress or profit.
notice verb/ˈnoʊ.tɪs/To become aware of; to observe.
decide verb/dɪˈsaɪd/To resolve (a contest, problem, dispute, etc.); to choose, determine, or settle.

Phrasal verbs you will hear

WordPronunciationMeaning
get through verb/ɡɛt ˈθɹu/To overcome; to endure.
show up verbTo appear, arrive, or attend, especially suddenly or erratically.

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
ประโยคเงื่อนไข if + อนุประโยค, will/would + กริยา — เงื่อนไขและผลลัพธ์If you constantly look for problems, you'll start

Pronunciation to watch

The speaker uses 4 contractions and reduced forms, such as can't, doesn't, they'll. Say them the short way, as you hear them.

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Start at 0.75× speed, shadow it sentence by sentence, then go back to normal speed once it feels easy.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like filter, everywhere, constantly.

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →