跟读练习: KPop Demon Hunters Part 37 - 通过视频学习英语口语
选择练习模式
每种模式都会打开全屏练习室。
37 句
如果句子过短或过长,请点击 Edit 进行调整。
1
So what song are we singing?
2
Golden.
3
I mean, golden.
4
Definitely golden.
5
It's a song about the best of us.
6
Rumi, your voice good to go?
7
Never been stronger.
8
Happy fans.
9
Happy home.
10
Yeah.
11
Woo!
12
Two bands.
13
One award.
14
Every snowflake is special.
15
But one snowflake is probably the best.
16
Who would be the top of the mountain?
17
Fans from around the universe will decide.
18
Finally, the moment you've been waiting for.
19
Here are the five year reigning champs of the International Idol Awards, Heart Train!
20
Versus the heart-stealing newcomers, the Sajavore! Who will win?
21
Ugh, look at that smug face.
22
I'm gonna freaking smash it.
23
Save it for the stage.
24
Please, welcome to the stage, the Saja Boys.
25
I hate abs.
26
Girls, the Saja Boys are fighting.
27
What?
28
That means we're on now.
29
Okay, this is it for the fans.
30
For the world. For us.
31
Yes!
32
We win this, and then we celebrate with Super-Galala Horror Dogs!
33
Kata kata kata!
34
Yay!
35
Kata kata kata!
36
Uh, okay, uh, there's been a slight change in schedule.
37
Here to perform...
同频道
FOR YOU
推荐视频
本课的词汇与口语要点
这节 B1 级别的口语课以视频“KPop Demon Hunters Part 37”为素材。 视频中反复出现的词有:kata, golden, fans。 这段视频共有 37 个句子、180 个单词可供跟读。 讲话部分时长为 1:45。 说话人语速较慢,每分钟约 103 个词,你有足够的时间模仿每一个音。 只有 80% 的单词属于英语最常用的 3,000 词,词汇难度较高。
视频中的重点词汇
视频中最难的 13 个单词,附发音和释义:
| 单词 | 发音 | 释义 |
|---|---|---|
| steal 动词 | /stiːl/ | 偷, 盜 /盗 |
| versus | /ˈvɝsəs/ | 對 /对 |
| slight 形容词 | /slaɪt/ | 輕微的 /轻微的 |
| smash 动词 | /smæʃ/ | 粉碎 |
| reign 名词 | /ɹeɪ̯n/ | 統治 /统治, 統治權 /统治权 |
| snowflake 名词 | /ˈsnoʊ.fleɪk/ | 雪花, 雪片 |
| newcomer 名词 | /ˈn(j)uˌkʌmɚ/ | 新人 |
| smug 形容词 | /smʌɡ/ | 得意, 自滿 /自满 |
| golden 形容词 | /ˈɡəʊl.dən/ | 金的, 黃金的 /黄金的 |
| schedule 名词 | /ˈʃɛd͡ʒuːl/ | 時間表 /时间表, 時刻表 /时刻表 |
| perform 动词 | /pəˈfɔːm/ | 執行 /执行, 進行 /进行 |
| sing 动词 | /ˈsɪŋ/ | 唱歌, 唱 |
| celebrate 动词 | /ˈsɛl.ɪ.bɹeɪt/ | 頌揚 /颂扬 |
值得反复跟读的句子
视频中简短而完整的句子,可以直接用在日常对话里:
- It's a song about the best of us.
- Rumi, your voice good to go?
- Finally, the moment you've been waiting for.
- I'm gonna freaking smash it.
- That means we're on now.
视频中的语法
说话人最常用的结构,并附上视频中的原话:
| 结构 | 视频中的用法 |
|---|---|
| 最高级 the -est / the most … — 一组中最高或最低的 | the best |
| “will” 表将来 will + 动词 — 决定、承诺或预测 | will decide · will win |
需要注意的发音
说话人用了 4 次缩略和弱读形式,例如 gonna, I'm, we're。请按听到的简短形式来说。
- “sh” 和 “zh” 音: smash /smæʃ/, schedule /ˈʃɛd͡ʒuːl/
中文母语者容易读错的音:
- /v/ — 不要读成 /w/,上齿轻触下唇: versus /ˈvɝsəs/, universe /ˈjunəˌvɝs/
- 词尾辅音 — 要读清楚,后面不要加元音: versus /ˈvɝsəs/, slight /slaɪt/, smash /smæʃ/, champ /t͡ʃæmp/, snowflake /ˈsnoʊ.fleɪk/
- /æ/ — 嘴张大,不要读成 /e/: smash /smæʃ/, champ /t͡ʃæmp/
如何用这段视频练习
- 先完整听一遍视频,不要开口,记下不认识的单词。
- 用正常速度逐句跟读,每句重复到你的节奏与说话人一致为止。
- 录下自己的声音并与原声对比,特别注意 steal, versus, slight 这类单词。
什么是跟读法?
跟读法 (Shadowing) 是一种有科学依据的语言学习技巧,最初开发用于专业口译员的培训,并由多语言者Alexander Arguelles博士普及。这个方法简单而强大:您在听英语母语原声的同时立即大声重复——就像是一个延迟1-2秒紧跟说话者的影子。与被动听力或语法练习不同,跟读法强迫您的大脑和口腔肌肉同时处理并模仿真实的讲话模式。研究表明它能显着提高发音准确性,语调,节奏,连读,听力理解和口语流利度——使其成为雅思口语备考和真实英语交流最有效的方法之一。


















![[VIETSUB] Run BTS! 2020 - EP 102](https://img.youtube.com/vi/vhZVE1elv6A/mqdefault.jpg)

![[AI ORG SONG] BABYMONSTER (베이비몬스터) - 'LOCKED IN' | (Color Coded Lyrics)](https://img.youtube.com/vi/u2Rcp_9TT_4/mqdefault.jpg)