Prática de Shadowing: KPop Demon Hunters Part 37 - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Mesmo canal
B1KPop Demon Hunters Part 40
B1KPop Demon Hunters Part 39
B1KPop Demon Hunters Part 38
B1KPop Demon Hunters Part 36
B2KPop Demon Hunters Part 35
B1KPop Demon Hunters Part 34
B1KPop Demon Hunters Part 33
B1KPop Demon Hunters Part 32
B1KPop Demon Hunters Part 31
Vídeo recomendado
B1K-pop Demon Hunters - Golden (lyrics) #shorts #kpop #golden
B1How I Beat The TDS Halloween Event (NIGHT THREE) - Solar Requiem
B1Kpop Demon Hunters Fan Event FULL Scene
B1Oshi no Ko Season 3 OST『REVENGE OF B』English Cover【Kyomachi Seika, Natsuki Karin, Koharu Rikka SV】
B1mais cópias horríveis de poppy playtime que eu achei na playstore
B1keonho speaking english compilation
B1IVE Tries Not To Sing or Dance To IVE Songs!
B1Tame Impala, JENNIE - Dracula (Lyrics)
![[VIETSUB] Run BTS! 2020 - EP 102](https://img.youtube.com/vi/vhZVE1elv6A/mqdefault.jpg)
B1[VIETSUB] Run BTS! 2020 - EP 102
B1GROUNDHOG DAY WAKEUP
![[AI ORG SONG] BABYMONSTER (베이비몬스터) - 'LOCKED IN' | (Color Coded Lyrics)](https://img.youtube.com/vi/u2Rcp_9TT_4/mqdefault.jpg)
B1[AI ORG SONG] BABYMONSTER (베이비몬스터) - 'LOCKED IN' | (Color Coded Lyrics)
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “KPop Demon Hunters Part 37”. As palavras que mais se repetem: kata, golden, fans. Este vídeo tem 37 frases e 180 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:45. O falante fala devagar, cerca de 103 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. Apenas 80% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
As 14 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| steal verbo | /stiːl/ | roubar, furtar |
| versus | /ˈvɝsəs/ | contra, vérsus |
| slight adjetivo | /slaɪt/ | insignificante, ligeiro |
| smash verbo | /smæʃ/ | destroçar, esmagar |
| reign substantivo | /ɹeɪ̯n/ | reinado |
| snowflake substantivo | /ˈsnoʊ.fleɪk/ | floco de neve, folheca |
| newcomer substantivo | /ˈn(j)uˌkʌmɚ/ | recém-chegado |
| smug adjetivo | /smʌɡ/ | presunçoso, convencido |
| golden adjetivo | /ˈɡəʊl.dən/ | de ouro, dourado |
| schedule substantivo | /ˈʃɛd͡ʒuːl/ | agenda, cronograma |
| perform verbo | /pəˈfɔːm/ | realizar, fazer |
| universe substantivo | /ˈjunəˌvɝs/ | universo |
| sing verbo | /ˈsɪŋ/ | cantar |
| celebrate verbo | /ˈsɛl.ɪ.bɹeɪt/ | celebrar |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- It's a song about the best of us.
- Rumi, your voice good to go?
- Finally, the moment you've been waiting for.
- I'm gonna freaking smash it.
- That means we're on now.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Superlativos the -est / the most … — o maior ou o menor de um grupo | the best |
| Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsão | will decide · will win |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 4 contrações e formas reduzidas, como gonna, I'm, we're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: smash /smæʃ/, schedule /ˈʃɛd͡ʒuːl/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: slight /slaɪt/, champ /t͡ʃæmp/, snowflake /ˈsnoʊ.fleɪk/, smug /smʌɡ/, celebrate /ˈsɛl.ɪ.bɹeɪt/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: steal /stiːl/, schedule /ˈʃɛd͡ʒuːl/
- s + consoante no início — sem um “i” antes: steal /stiːl/, slight /slaɪt/, smash /smæʃ/, snowflake /ˈsnoʊ.fleɪk/, smug /smʌɡ/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como steal, versus, slight.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.