Prática de Shadowing: KPop Demon Hunters Part 36 - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

38 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
I have a return.
2
Maybe they'll understand.
3
No, Rumi.
4
Nothing can change until your patterns are gone.
5
Everything's set.
6
Well, almost everything.
7
Look, the last few weeks have been hard.
8
And I admit, I haven't been at my best.
9
But I know we can win tomorrow.
10
We just have to sing the right song.
11
And Takedown isn't...
12
It's okay, Rumi.
13
We agree.
14
It's not the song that's gonna connect all our fans.
15
It can't even connect us.
16
I know our faults and fears must never be seen, but...
17
Look, I'm kind of a difficult person.
18
Overly blunt, short-fused, highly aggressive.
19
My whole life, those things were a liability.
20
But somehow, with you guys, they're okay.
21
I feel the same way.
22
Before I joined Huntrix, I felt like my thoughts and my lyrics and all my notebooks were just useless and weird.
23
But with the two of you, they mean something.
24
I mean something.
25
I'm afraid of losing you guys too.
26
And that's why we have to finish this.
27
All these fears, it's the demons talking.
28
But tomorrow, we can win this war.
29
And when the Honmoon is sealed, we will be free of these demons.
30
Free of these fears forever.
31
And then we can take a hiatus.
32
Maybe go to the bathhouse together?
33
What?
34
You mean the women's bathhouse?
35
Not the men's?
36
I will fight for a spotty with you.
37
Let's do it!
38
Wait, stop it.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
Escaneie o QR
Escaneie o QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

Mesmo canal

KPop Demon Hunters Part 40B1

KPop Demon Hunters Part 40

TeensHigh School Students
KPop Demon Hunters Part 39B1

KPop Demon Hunters Part 39

TeensHigh School Students
KPop Demon Hunters Part 38B1

KPop Demon Hunters Part 38

TeensDaily Conversation
KPop Demon Hunters Part 37B1

KPop Demon Hunters Part 37

TeensDaily Conversation
KPop Demon Hunters Part 35B2

KPop Demon Hunters Part 35

TeensHigh School Students
KPop Demon Hunters Part 34B1

KPop Demon Hunters Part 34

TeensDaily ConversationHigh School Students
KPop Demon Hunters Part 33B1

KPop Demon Hunters Part 33

TeensDaily ConversationHigh School Students
KPop Demon Hunters Part 32B1

KPop Demon Hunters Part 32

TeensDaily ConversationHigh School Students
KPop Demon Hunters Part 31B1

KPop Demon Hunters Part 31

TeensHigh School Students
FOR YOU

Vídeo recomendado

Huntrix Being Grumpy For 6 Minutes StraightB1
3
154 frases

Huntrix Being Grumpy For 6 Minutes Straight

TeensDaily ConversationHigh School Students
K-pop Demon Hunters - Golden (lyrics) #shorts #kpop #goldenB1
4 frases

K-pop Demon Hunters - Golden (lyrics) #shorts #kpop #golden

TeensDaily Conversation
The moment Jung realized he was down bad for ShannonB1
1
51 frases

The moment Jung realized he was down bad for Shannon

TeensDaily ConversationHigh School Students
Nobody at College Knows My Secret! I Hide My True Face With a MaskB1
3
340 frases

Nobody at College Knows My Secret! I Hide My True Face With a Mask

TeensDaily ConversationHigh School Students
Săn Shiny Wishpark Evomon - Tôi Biến Hành Trình 12 Giờ Thành 2 PhútB1
3
13 frases

Săn Shiny Wishpark Evomon - Tôi Biến Hành Trình 12 Giờ Thành 2 Phút

TeensDaily ConversationHigh School Students
English ExtrA Mạnh Toàn Uploader Episode number 11 p2)B1
216 frases

English ExtrA Mạnh Toàn Uploader Episode number 11 p2)

TeensDaily ConversationHigh School Students
your friend who transcended humanity is in a hairy situationB1
8
24 frases

your friend who transcended humanity is in a hairy situation

TeensDaily ConversationHigh School Students
【ALIEN STAGE】CURE -album ver.- English Cover | feat. @HessDesu & @morklmao_B1
14
23 frases

【ALIEN STAGE】CURE -album ver.- English Cover | feat. @HessDesu & @morklmao_

TeensDaily ConversationHigh School Students
I Uncovered The Tragic Truth Behind The Ten-Tail Fox Clan | Easy English Listening PracticeB1
1
195 frases

I Uncovered The Tragic Truth Behind The Ten-Tail Fox Clan | Easy English Listening Practice

TeensDaily ConversationHigh School Students
Hunter x Hunter Ep-1 English dubbedB1
300 frases

Hunter x Hunter Ep-1 English dubbed

TeensDaily Conversation
KPop Demon Hunters Part 18B1
49 frases

KPop Demon Hunters Part 18

TeensDaily ConversationHigh School Students

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “KPop Demon Hunters Part 36”. Este vídeo tem 38 frases e 237 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:45. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 136 palavras por minuto, confortável para o shadowing. Apenas 81% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.

Vocabulário principal deste vídeo

As 12 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
connect verbo/kəˈnɛkt/conectar
demon substantivo/ˈdiː.mən/demônio, demónio
lyrics substantivo/ˈlɪɹ.ɪks/letra
aggressive adjetivo/əˈɡɹɛs.ɪv/agressivo
seal substantivo/siːl/selo
liability substantivo/laɪəˈbɪlɪti/responsabilidade, obrigação
blunt adjetivo/blʌnt/cego, rombo
overly advérbiodemais, excessivamente
notebook substantivo/ˈnoʊtˌbʊk/caderno
fuse substantivo/fjuːz/pavio, rastilho
bathhouse substantivo/ˈbæθˌhaʊs/casa de banho, terma
hiatus substantivo/haɪˈeɪtəs/hiato, lacuna

Frases que vale a pena repetir

Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:

  • It can't even connect us.
  • Look, I'm kind of a difficult person.
  • I'm afraid of losing you guys too.
  • You mean the women's bathhouse?

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agorahave been · haven't been
Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem fazbe seen · is sealed
Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsãothey'll understand · will be · will fight
Obrigação: must / have to / need to dizer que algo é necessáriohave to sing · have to finish

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 8 contrações e formas reduzidas, como I'm, can't, gonna. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: connect /kəˈnɛkt/, blunt /blʌnt/, notebook /ˈnoʊtˌbʊk/
  • /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: bathhouse /ˈbæθˌhaʊs/, hiatus /haɪˈeɪtəs/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como connect, demon, lyrics.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →