ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: KPop Demon Hunters Part 36

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

38 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
I have a return.
2
Maybe they'll understand.
3
No, Rumi.
4
Nothing can change until your patterns are gone.
5
Everything's set.
6
Well, almost everything.
7
Look, the last few weeks have been hard.
8
And I admit, I haven't been at my best.
9
But I know we can win tomorrow.
10
We just have to sing the right song.
11
And Takedown isn't...
12
It's okay, Rumi.
13
We agree.
14
It's not the song that's gonna connect all our fans.
15
It can't even connect us.
16
I know our faults and fears must never be seen, but...
17
Look, I'm kind of a difficult person.
18
Overly blunt, short-fused, highly aggressive.
19
My whole life, those things were a liability.
20
But somehow, with you guys, they're okay.
21
I feel the same way.
22
Before I joined Huntrix, I felt like my thoughts and my lyrics and all my notebooks were just useless and weird.
23
But with the two of you, they mean something.
24
I mean something.
25
I'm afraid of losing you guys too.
26
And that's why we have to finish this.
27
All these fears, it's the demons talking.
28
But tomorrow, we can win this war.
29
And when the Honmoon is sealed, we will be free of these demons.
30
Free of these fears forever.
31
And then we can take a hiatus.
32
Maybe go to the bathhouse together?
33
What?
34
You mean the women's bathhouse?
35
Not the men's?
36
I will fight for a spotty with you.
37
Let's do it!
38
Wait, stop it.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

ช่องเดียวกัน

KPop Demon Hunters Part 40B1

KPop Demon Hunters Part 40

TeensHigh School Students
KPop Demon Hunters Part 39B1

KPop Demon Hunters Part 39

TeensHigh School Students
KPop Demon Hunters Part 38B1

KPop Demon Hunters Part 38

TeensDaily Conversation
KPop Demon Hunters Part 37B1

KPop Demon Hunters Part 37

TeensDaily Conversation
KPop Demon Hunters Part 35B2

KPop Demon Hunters Part 35

TeensHigh School Students
KPop Demon Hunters Part 34B1

KPop Demon Hunters Part 34

TeensDaily ConversationHigh School Students
KPop Demon Hunters Part 33B1

KPop Demon Hunters Part 33

TeensDaily ConversationHigh School Students
KPop Demon Hunters Part 32B1

KPop Demon Hunters Part 32

TeensDaily ConversationHigh School Students
KPop Demon Hunters Part 31B1

KPop Demon Hunters Part 31

TeensHigh School Students
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

Huntrix Being Grumpy For 6 Minutes StraightB1
3
154 ประโยค

Huntrix Being Grumpy For 6 Minutes Straight

TeensDaily ConversationHigh School Students
K-pop Demon Hunters - Golden (lyrics) #shorts #kpop #goldenB1
4 ประโยค

K-pop Demon Hunters - Golden (lyrics) #shorts #kpop #golden

TeensDaily Conversation
The moment Jung realized he was down bad for ShannonB1
1
51 ประโยค

The moment Jung realized he was down bad for Shannon

TeensDaily ConversationHigh School Students
Nobody at College Knows My Secret! I Hide My True Face With a MaskB1
3
340 ประโยค

Nobody at College Knows My Secret! I Hide My True Face With a Mask

TeensDaily ConversationHigh School Students
Săn Shiny Wishpark Evomon - Tôi Biến Hành Trình 12 Giờ Thành 2 PhútB1
3
13 ประโยค

Săn Shiny Wishpark Evomon - Tôi Biến Hành Trình 12 Giờ Thành 2 Phút

TeensDaily ConversationHigh School Students
English ExtrA Mạnh Toàn Uploader Episode number 11 p2)B1
216 ประโยค

English ExtrA Mạnh Toàn Uploader Episode number 11 p2)

TeensDaily ConversationHigh School Students
your friend who transcended humanity is in a hairy situationB1
8
24 ประโยค

your friend who transcended humanity is in a hairy situation

TeensDaily ConversationHigh School Students
【ALIEN STAGE】CURE -album ver.- English Cover | feat. @HessDesu & @morklmao_B1
14
23 ประโยค

【ALIEN STAGE】CURE -album ver.- English Cover | feat. @HessDesu & @morklmao_

TeensDaily ConversationHigh School Students
I Uncovered The Tragic Truth Behind The Ten-Tail Fox Clan | Easy English Listening PracticeB1
1
195 ประโยค

I Uncovered The Tragic Truth Behind The Ten-Tail Fox Clan | Easy English Listening Practice

TeensDaily ConversationHigh School Students
Hunter x Hunter Ep-1 English dubbedB1
300 ประโยค

Hunter x Hunter Ep-1 English dubbed

TeensDaily Conversation
KPop Demon Hunters Part 18B1
49 ประโยค

KPop Demon Hunters Part 18

TeensDaily ConversationHigh School Students

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดระดับ B1 นี้ใช้วิดีโอ “KPop Demon Hunters Part 36” เป็นสื่อ วิดีโอนี้มี 38 ประโยค และ 237 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 1:45 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 136 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม มีเพียง 81% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ยากที่สุด 9 คำในวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
connect คำกริยา/kəˈnɛkt/เชื่อม, ต่อ
demon คำนาม/ˈdiː.mən/มาร, ปิศาจ
lyrics คำนาม/ˈlɪɹ.ɪks/เนื้อ, เนื้อร้อง
aggressive คำคุณศัพท์/əˈɡɹɛs.ɪv/ก้าวร้าว, ออกตัวแรง
seal คำนาม/siːl/ลัญจกร
blunt คำคุณศัพท์/blʌnt/ทู่, ทื่อ
notebook คำนาม/ˈnoʊtˌbʊk/สมุด
fuse คำนาม/fjuːz/ชนวน
bathhouse คำนาม/ˈbæθˌhaʊs/ห้องอาบน้ำ

ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ

ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:

  • It can't even connect us.
  • Look, I'm kind of a difficult person.
  • I'm afraid of losing you guys too.
  • You mean the women's bathhouse?

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบันhave been · haven't been
Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำbe seen · is sealed
อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์they'll understand · will be · will fight
ความจำเป็น: must / have to / need to บอกว่าสิ่งใดจำเป็นต้องทำhave to sing · have to finish

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 8 ครั้ง เช่น I'm, can't, gonna ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: lyrics /ˈlɪɹ.ɪks/, aggressive /əˈɡɹɛs.ɪv/, seal /siːl/, fuse /fjuːz/, bathhouse /ˈbæθˌhaʊs/
  • พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: connect /kəˈnɛkt/, lyrics /ˈlɪɹ.ɪks/, blunt /blʌnt/, fuse /fjuːz/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง connect, demon, lyrics เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →