ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: KPop Demon Hunters Part 31

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

21 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
that you're depraved um my sword will happily show you to
2
your grave you won't be pummeled until there are no remains
3
no zoe it's just it's the whole song oh okay great
4
well then i might as well just tear these all we don't have time to change the lyrics even
5
if we wanted to the idol awards are tomorrow well i
6
i don't think i can sing this song hey girls just
7
wanted to bring some last minute I know things have been really stressful lately, and you've been working so hard on the auto routine.
8
For what it's worth, I am proud of you, and I just want you to know I'm here for literally anything you need.
9
Join the Pride.
10
We need you.
11
I need you.
12
Seriously, what is your problem?
13
I told you, the song is- I'm not talking about the song, I'm talking about you!
14
Why are you questioning everything we stand for when we're so close to sealing the Honmu?
15
What are you not telling us, Rumi?
16
I-I- What are you hiding from us?
17
Not everything is about your insecurities, Mira!
18
Mira, I-I didn't mean- Would you two stop fighting each other and look?
19
The terror.
20
It's huge.
21
If you're with us, prove it.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป

ช่องเดียวกัน

FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดระดับ B1 นี้ใช้วิดีโอ “KPop Demon Hunters Part 31” เป็นสื่อ วิดีโอนี้มี 21 ประโยค และ 213 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 1:33 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 138 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม มีเพียง 81% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก จากทั้งหมด 21 ประโยค มี 5 ประโยคเป็นคำถาม จึงเหมาะสำหรับฝึกน้ำเสียงประโยคคำถามและการตอบสั้น ๆ

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ยากที่สุด 8 คำในวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
sword คำนาม/soɹd/ดาบ
lyrics คำนาม/ˈlɪɹ.ɪks/เนื้อ, เนื้อร้อง
tear คำกริยา/tɛɹ/ฉีก
grave คำนาม/ɡɹeɪv/หลุมฝังศพ, หลุมศพ
seal คำนาม/siːl/ลัญจกร
automobile คำนาม/ˈɔː.tə.məˌbil/รถยนต์, รถ
idol คำนาม/ˈaɪ.dl̩/เทวรูป, รูปเคารพ
depraved คำคุณศัพท์/dɪˈpɹeɪvd/เลวทราม

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Present continuous am/is/are + -ing — สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้หรือช่วงนี้I'm not talking · are you questioning · are you not telling
อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์will happily show · won't be

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 11 ครั้ง เช่น I'm, don't, you're ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: lyrics /ˈlɪɹ.ɪks/, grave /ɡɹeɪv/, seal /siːl/, automobile /ˈɔː.tə.məˌbil/, stressful /ˈstɹɛsfəl/
  • /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: grave /ɡɹeɪv/, depraved /dɪˈpɹeɪvd/
  • /r/ กับ /l/ — แยกให้ชัด: lyrics /ˈlɪɹ.ɪks/, stressful /ˈstɹɛsfəl/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง sword, lyrics, tear เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →