ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: KPop Demon Hunters Part 37

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

37 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
So what song are we singing?
2
Golden.
3
I mean, golden.
4
Definitely golden.
5
It's a song about the best of us.
6
Rumi, your voice good to go?
7
Never been stronger.
8
Happy fans.
9
Happy home.
10
Yeah.
11
Woo!
12
Two bands.
13
One award.
14
Every snowflake is special.
15
But one snowflake is probably the best.
16
Who would be the top of the mountain?
17
Fans from around the universe will decide.
18
Finally, the moment you've been waiting for.
19
Here are the five year reigning champs of the International Idol Awards, Heart Train!
20
Versus the heart-stealing newcomers, the Sajavore! Who will win?
21
Ugh, look at that smug face.
22
I'm gonna freaking smash it.
23
Save it for the stage.
24
Please, welcome to the stage, the Saja Boys.
25
I hate abs.
26
Girls, the Saja Boys are fighting.
27
What?
28
That means we're on now.
29
Okay, this is it for the fans.
30
For the world. For us.
31
Yes!
32
We win this, and then we celebrate with Super-Galala Horror Dogs!
33
Kata kata kata!
34
Yay!
35
Kata kata kata!
36
Uh, okay, uh, there's been a slight change in schedule.
37
Here to perform...

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป

ช่องเดียวกัน

FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This B1 speaking lesson is built on the video “KPop Demon Hunters Part 37”. The speaker keeps coming back to these words: kata, golden, fans. This video has 37 sentences and 180 words to shadow. The speech runs for 1:45. The speaker talks slowly, about 103 words per minute, so there is time to copy every sound. Only 80% of the words are among the 3,000 most common in English, so the vocabulary is demanding.

Key vocabulary in this video

The 15 most advanced words in the video, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
steal verb/stiːl/To take illegally, or without the owner's permission, something owned by someone else without intending to return it.
versus/ˈvɝsəs/Against; in opposition to.
slight adjective/slaɪt/Minor; small in amount
smash verb/smæʃ/To break (something brittle) violently.
reign noun/ɹeɪ̯n/The exercise of sovereign power.
champ verb/t͡ʃæmp/To bite or chew, especially noisily or impatiently.
gata nounA kind of pastry in Armenia and some neighboring countries.
snowflake noun/ˈsnoʊ.fleɪk/A crystal of snow, having approximate hexagonal symmetry.
newcomer noun/ˈn(j)uˌkʌmɚ/One who has recently come to a community; a recent arrival.
smug adjective/smʌɡ/Irritatingly pleased with oneself; offensively self-complacent, self-satisfied.
golden adjective/ˈɡəʊl.dən/Made of, or relating to, gold.
schedule noun/ˈʃɛd͡ʒuːl/A procedural plan, usually but not necessarily tabular in nature, indicating a sequence of operations and the planned times at which those operations are to…
perform verb/pəˈfɔːm/To do (something); to execute.
universe noun/ˈjunəˌvɝs/The sum of everything that exists in the cosmos.
stronger adjective/stɹɔŋɡɚ/Said of one proposition with respect to another one: that the former entails the latter, but the latter does not entail the former.

Sentences worth repeating

Short, complete lines from the video that you can reuse in everyday conversation:

  • It's a song about the best of us.
  • Rumi, your voice good to go?
  • Finally, the moment you've been waiting for.
  • I'm gonna freaking smash it.
  • That means we're on now.

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
ขั้นสุด the -est / the most … — มากที่สุดหรือน้อยที่สุดในกลุ่มthe best
อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์will decide · will win

Pronunciation to watch

The speaker uses 4 contractions and reduced forms, such as gonna, I'm, we're. Say them the short way, as you hear them.

  • The “sh” and “zh” sounds: smash /smæʃ/, schedule /ˈʃɛd͡ʒuːl/

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like steal, versus, slight.

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →