ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: KPop Demon Hunters Part 33

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

20 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
but I don't think I'm the one to help you.
2
Actually, you already have.
3
I spent my whole life keeping this secret, this shame of what I am.
4
And the more I hid this shame, the more it grew and grew until it started to destroy the one thing that gave me a purpose.
5
My voice.
6
But since I've met you, and the more I talk to you, I don't understand it, but somehow my voice is healed.
7
I tried to hide, but something broke.
8
I tried to sing, couldn't hit the notes.
9
The words kept catching in my throat.
10
I tried to smile, I was suffocating though.
11
But here with you, I can finally breathe.
12
You say you're no good, but you're good for me.
13
I've been hoping to change, now I know we can change But I won't if you're not by my side
14
Why does it feel right every time I let you in?
15
Why does it feel like I can tell you anything?
16
All the secrets that keep me in chains and All the damage that might make me dangerous You got a dark side,
17
guess you're not the only one But if we both try to find out what we're running from
18
We can't fix it if we never face it What if we find a way to escape it?
19
We could be free
20
We can't fix it if we never face it Let the past be the past till it's worth

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

ช่องเดียวกัน

KPop Demon Hunters Part 40B1

KPop Demon Hunters Part 40

TeensHigh School Students
KPop Demon Hunters Part 39B1

KPop Demon Hunters Part 39

TeensHigh School Students
KPop Demon Hunters Part 38B1

KPop Demon Hunters Part 38

TeensDaily Conversation
KPop Demon Hunters Part 37B1

KPop Demon Hunters Part 37

TeensDaily Conversation
KPop Demon Hunters Part 36B1

KPop Demon Hunters Part 36

TeensDaily ConversationHigh School Students
KPop Demon Hunters Part 35B2

KPop Demon Hunters Part 35

TeensHigh School Students
KPop Demon Hunters Part 34B1

KPop Demon Hunters Part 34

TeensDaily ConversationHigh School Students
KPop Demon Hunters Part 32B1

KPop Demon Hunters Part 32

TeensDaily ConversationHigh School Students
KPop Demon Hunters Part 31B1

KPop Demon Hunters Part 31

TeensHigh School Students
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

My Villain Demon Dad Sacrificed His Life To Save Me | Easy English Listening PracticeB1
3
172 ประโยค

My Villain Demon Dad Sacrificed His Life To Save Me | Easy English Listening Practice

TeensDaily ConversationHigh School Students
Tame Impala, JENNIE - Dracula (Lyrics)B1
1
25 ประโยค

Tame Impala, JENNIE - Dracula (Lyrics)

TeensDaily ConversationHigh School Students
Huntrix Being Grumpy For 6 Minutes StraightB1
3
154 ประโยค

Huntrix Being Grumpy For 6 Minutes Straight

TeensDaily ConversationHigh School Students
Beyoncé - Listen (Lyrics)B1
1
24 ประโยค

Beyoncé - Listen (Lyrics)

TeensDaily ConversationHigh School Students
Săn Shiny Wishpark Evomon - Tôi Biến Hành Trình 12 Giờ Thành 2 PhútB1
3
13 ประโยค

Săn Shiny Wishpark Evomon - Tôi Biến Hành Trình 12 Giờ Thành 2 Phút

TeensDaily ConversationHigh School Students
Shadowing English Zootophia#1 - Learning Common Study englishB1
2
60 ประโยค

Shadowing English Zootophia#1 - Learning Common Study english

TeensDaily ConversationHigh School Students
Shadow Of The Sun - Professor Green [ Lyrics + Vietsub ]B1
6
33 ประโยค

Shadow Of The Sun - Professor Green [ Lyrics + Vietsub ]

TeensDaily ConversationHigh School Students
【ALIEN STAGE】CURE -album ver.- English Cover | feat. @HessDesu & @morklmao_B1
14
23 ประโยค

【ALIEN STAGE】CURE -album ver.- English Cover | feat. @HessDesu & @morklmao_

TeensDaily ConversationHigh School Students
When Cartoon Characters Tried To tell Us SomethingB1
7
169 ประโยค

When Cartoon Characters Tried To tell Us Something

Business EnglishTeensDaily Conversation
Daily shadowing day 29. Practice English free at website Estudyme #estudyme #english #shadowingB2
21
9 ประโยค

Daily shadowing day 29. Practice English free at website Estudyme #estudyme #english #shadowing

TeensDaily ConversationHigh School Students
Heaven Betrayed Me, So The Demon King Adopted Me | Easy English Listening PracticeB1
5
199 ประโยค

Heaven Betrayed Me, So The Demon King Adopted Me | Easy English Listening Practice

TeensDaily ConversationHigh School Students

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดระดับ B1 นี้ใช้วิดีโอ “KPop Demon Hunters Part 33” เป็นสื่อ วิดีโอนี้มี 20 ประโยค และ 247 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 1:45 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 142 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม 88% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงตามได้ง่าย จากทั้งหมด 20 ประโยค มี 3 ประโยคเป็นคำถาม จึงเหมาะสำหรับฝึกน้ำเสียงประโยคคำถามและการตอบสั้น ๆ

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ยากที่สุด 13 คำในวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
throat คำนาม/ˈθɹoʊt/ลำคอ
breathe คำกริยา/bɹiːð/หายใจ
shame คำนาม/ˈʃeɪ̯m/ความละอายใจ
chain คำนาม/ˈt͡ʃeɪn/โซ่
escape คำกริยา/ɪˈskeɪp/หนี
smile คำกริยา/ˈsmaɪl/ยิ้ม
sing คำกริยา/ˈsɪŋ/ขับร้อง, ร้องเพลง
destroy คำกริยา/dɪˈstɹɔɪ/ทำลาย
secret คำนาม/ˈsiː.kɹɪt/ความลับ
grow คำกริยา/ˈɡɹəʊ/งอก
damage คำนาม/ˈdæmɪd͡ʒ/ความเสียหาย
purpose คำนาม/ˈpɜːpəs/วัตถุประสงค์, เป้าหมาย
dangerous คำคุณศัพท์/ˈdeɪn.ʒ(ə.)ɹəs/อันตราย

ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ

ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:

  • I tried to sing, couldn't hit the notes.
  • Why does it feel right every time I let you in?
  • Why does it feel like I can tell you anything?

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 14 ครั้ง เช่น you're, can't, don't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • เสียง “th”: throat /ˈθɹoʊt/, breathe /bɹiːð/
  • เสียง “sh” และ “zh”: shame /ˈʃeɪ̯m/, dangerous /ˈdeɪn.ʒ(ə.)ɹəs/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: heal /ˈhiːl/, smile /ˈsmaɪl/, damage /ˈdæmɪd͡ʒ/, purpose /ˈpɜːpəs/, catch /kæt͡ʃ/
  • พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: throat /ˈθɹoʊt/, breathe /bɹiːð/, smile /ˈsmaɪl/, destroy /dɪˈstɹɔɪ/, grow /ˈɡɹəʊ/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง throat, breathe, shame เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →