Практика Shadowing: KPop Demon Hunters Part 33 - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

20 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
but I don't think I'm the one to help you.
но я не думаю, что я тот, кто сможет тебе помочь.
2
Actually, you already have.
3
I spent my whole life keeping this secret, this shame of what I am.
4
And the more I hid this shame, the more it grew and grew until it started to destroy the one thing that gave me a purpose.
5
My voice.
6
But since I've met you, and the more I talk to you, I don't understand it, but somehow my voice is healed.
7
I tried to hide, but something broke.
8
I tried to sing, couldn't hit the notes.
9
The words kept catching in my throat.
10
I tried to smile, I was suffocating though.
11
But here with you, I can finally breathe.
12
You say you're no good, but you're good for me.
13
I've been hoping to change, now I know we can change But I won't if you're not by my side
14
Why does it feel right every time I let you in?
15
Why does it feel like I can tell you anything?
16
All the secrets that keep me in chains and All the damage that might make me dangerous You got a dark side,
17
guess you're not the only one But if we both try to find out what we're running from
18
We can't fix it if we never face it What if we find a way to escape it?
19
We could be free
20
We can't fix it if we never face it Let the past be the past till it's worth

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
Сканировать QR
Сканировать QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

Тот же канал

KPop Demon Hunters Part 40B1

KPop Demon Hunters Part 40

TeensHigh School Students
KPop Demon Hunters Part 39B1

KPop Demon Hunters Part 39

TeensHigh School Students
KPop Demon Hunters Part 38B1

KPop Demon Hunters Part 38

TeensDaily Conversation
KPop Demon Hunters Part 37B1

KPop Demon Hunters Part 37

TeensDaily Conversation
KPop Demon Hunters Part 36B1

KPop Demon Hunters Part 36

TeensDaily ConversationHigh School Students
KPop Demon Hunters Part 35B2

KPop Demon Hunters Part 35

TeensHigh School Students
KPop Demon Hunters Part 34B1

KPop Demon Hunters Part 34

TeensDaily ConversationHigh School Students
KPop Demon Hunters Part 32B1

KPop Demon Hunters Part 32

TeensDaily ConversationHigh School Students
KPop Demon Hunters Part 31B1

KPop Demon Hunters Part 31

TeensHigh School Students
FOR YOU

Рекомендуемое видео

My Villain Demon Dad Sacrificed His Life To Save Me | Easy English Listening PracticeB1
3
172 предложений

My Villain Demon Dad Sacrificed His Life To Save Me | Easy English Listening Practice

TeensDaily ConversationHigh School Students
Tame Impala, JENNIE - Dracula (Lyrics)B1
1
25 предложений

Tame Impala, JENNIE - Dracula (Lyrics)

TeensDaily ConversationHigh School Students
Huntrix Being Grumpy For 6 Minutes StraightB1
3
154 предложений

Huntrix Being Grumpy For 6 Minutes Straight

TeensDaily ConversationHigh School Students
Beyoncé - Listen (Lyrics)B1
1
24 предложений

Beyoncé - Listen (Lyrics)

TeensDaily ConversationHigh School Students
Săn Shiny Wishpark Evomon - Tôi Biến Hành Trình 12 Giờ Thành 2 PhútB1
3
13 предложений

Săn Shiny Wishpark Evomon - Tôi Biến Hành Trình 12 Giờ Thành 2 Phút

TeensDaily ConversationHigh School Students
Shadowing English Zootophia#1 - Learning Common Study englishB1
2
60 предложений

Shadowing English Zootophia#1 - Learning Common Study english

TeensDaily ConversationHigh School Students
Shadow Of The Sun - Professor Green [ Lyrics + Vietsub ]B1
6
33 предложений

Shadow Of The Sun - Professor Green [ Lyrics + Vietsub ]

TeensDaily ConversationHigh School Students
【ALIEN STAGE】CURE -album ver.- English Cover | feat. @HessDesu & @morklmao_B1
14
23 предложений

【ALIEN STAGE】CURE -album ver.- English Cover | feat. @HessDesu & @morklmao_

TeensDaily ConversationHigh School Students
When Cartoon Characters Tried To tell Us SomethingB1
7
169 предложений

When Cartoon Characters Tried To tell Us Something

Business EnglishTeensDaily Conversation
Daily shadowing day 29. Practice English free at website Estudyme #estudyme #english #shadowingB2
21
9 предложений

Daily shadowing day 29. Practice English free at website Estudyme #estudyme #english #shadowing

TeensDaily ConversationHigh School Students
Heaven Betrayed Me, So The Demon King Adopted Me | Easy English Listening PracticeB1
5
199 предложений

Heaven Betrayed Me, So The Demon King Adopted Me | Easy English Listening Practice

TeensDaily ConversationHigh School Students

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики уровня B1 построен на видео «KPop Demon Hunters Part 33». В этом видео 20 предложений и 247 слов для шедоуинга. Речь длится 1:45. Говорящий держит ровный темп — около 142 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 88% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая. Вопросов здесь 3 из 20 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.

Ключевая лексика этого видео

Самые сложные слова из видео (15), с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
throat существительное/ˈθɹoʊt/го́рло, гло́тка
breathe глагол/bɹiːð/дыша́ть
heal глагол/ˈhiːl/лечи́ть, вы́лечить
suffocate глагол/ˈsʌfəkeɪt/задыха́ться, задохну́ться
shame существительное/ˈʃeɪ̯m/стыд, срам
chain существительное/ˈt͡ʃeɪn/цепь, цепо́чка
escape глагол/ɪˈskeɪp/спаса́ться, спасти́сь
smile глагол/ˈsmaɪl/улыба́ться, улыбну́ться
sing глагол/ˈsɪŋ/петь, спеть
somehow наречие/ˈsʌmhaʊ/ка́к-то, ка́к-нибу́дь
destroy глагол/dɪˈstɹɔɪ/уничтожа́ть, уничто́жить
secret существительное/ˈsiː.kɹɪt/та́йна, секре́т
grow глагол/ˈɡɹəʊ/расти́, выраста́ть
damage существительное/ˈdæmɪd͡ʒ/поврежде́ние, уще́рб
purpose существительное/ˈpɜːpəs/цель, предназначе́ние

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоЗначение
find out глаголузнава́ть, узна́ть

Фразы, которые стоит повторять

Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:

  • I tried to sing, couldn't hit the notes.
  • Why does it feel right every time I let you in?
  • Why does it feel like I can tell you anything?

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 14 сокращённых и редуцированных форм, например you're, can't, don't. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Звуки «th»: throat /ˈθɹoʊt/, breathe /bɹiːð/
  • Звуки «sh» и «zh»: shame /ˈʃeɪ̯m/, dangerous /ˈdeɪn.ʒ(ə.)ɹəs/

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: heal /ˈhiːl/, somehow /ˈsʌmhaʊ/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как throat, breathe, heal.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →