Практика Shadowing: KPop Demon Hunters Part 38 - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
Тот же канал
B1KPop Demon Hunters Part 40
B1KPop Demon Hunters Part 39
B1KPop Demon Hunters Part 37
B1KPop Demon Hunters Part 36
B2KPop Demon Hunters Part 35
B1KPop Demon Hunters Part 34
B1KPop Demon Hunters Part 33
B1KPop Demon Hunters Part 32
B1KPop Demon Hunters Part 31
Рекомендуемое видео
B1K-pop Demon Hunters - Golden (lyrics) #shorts #kpop #golden
B1Trap Royalty - very cool tutorials (lyrics)
B1KPop Demon Hunters Part 2
B1Huntrix's “What It Sounds Like” Song - K-Pop Demon Hunters Clip (2025)
![[AI ORG SONG] BABYMONSTER (베이비몬스터) - 'LOCKED IN' | (Color Coded Lyrics)](https://img.youtube.com/vi/u2Rcp_9TT_4/mqdefault.jpg)
B1[AI ORG SONG] BABYMONSTER (베이비몬스터) - 'LOCKED IN' | (Color Coded Lyrics)
B1Hunger
B1Robin Trailer — "Sway to My Beat" | Honkai: Star Rail
B1Heaven Betrayed Me, So The Demon King Adopted Me | Easy English Listening Practice
B1Katy Perry - Dark Horse ft. Juicy J
B1Tame Impala, JENNIE - Dracula (Lyrics)
B1Săn Shiny Wishpark Evomon - Tôi Biến Hành Trình 12 Giờ Thành 2 Phút
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня B1 построен на видео «KPop Demon Hunters Part 38». В этом видео 14 предложений и 143 слов для шедоуинга. Речь длится 1:44. Говорящий говорит медленно, около 82 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук.
Ключевая лексика этого видео
Самые сложные слова из видео (9), с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| shine глагол | /ʃaɪn/ | свети́ть, сия́ть |
| crush глагол | /kɹʌʃ/ | дави́ть |
| butterfly существительное | /ˈbʌ.tə(ɹ).flaɪ/ | ба́бочка, мотылёк |
| golden прилагательное | /ˈɡəʊl.dən/ | золото́й |
| fear глагол | /fɪə/ | боя́ться, страши́ться |
| lie глагол | /laɪ̯/ | лежа́ть, полежа́ть |
| dream глагол | /ˈdɹim/ | ви́деть сон, уви́деть сон |
| finish глагол | /ˈfɪnɪʃ/ | зака́нчивать, око́нчить |
| wild прилагательное | /ˈwaɪ̯ld/ | ди́кий |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| go up глагол | поднима́ться, подня́ться |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дни | I'm getting · I'm shining · We're going |
| Будущее с «going to» be going to + глагол — план или то, что явно произойдёт | I'm going to take · Gonna be |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 16 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, we're, gonna. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: shine /ʃaɪn/, crush /kɹʌʃ/, finish /ˈfɪnɪʃ/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как shine, crush, butterfly.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.