Практика Shadowing: KPop Demon Hunters Part 32 - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
Тот же канал
B1KPop Demon Hunters Part 40
B1KPop Demon Hunters Part 39
B1KPop Demon Hunters Part 38
B1KPop Demon Hunters Part 37
B1KPop Demon Hunters Part 36
B2KPop Demon Hunters Part 35
B1KPop Demon Hunters Part 34
B1KPop Demon Hunters Part 33
B1KPop Demon Hunters Part 31
Рекомендуемое видео
B1I'll Never Forgive Star Rail
B1Video
B1Tame Impala, JENNIE - Dracula (Lyrics)
B1【ALIEN STAGE】Blink Gone - English Cover | feat. @ErayRyuki & @VulkainMusic
B1Săn Shiny Wishpark Evomon - Tôi Biến Hành Trình 12 Giờ Thành 2 Phút
A242 Ngày Phát Âm | Tập 31: /ɜ:/
B1English ExtrA Mạnh Toàn Uploader Episode number 11 p2)
B1live, laugh, love 😌💗#peytonlist
B1I Uncovered The Tragic Truth Behind The Ten-Tail Fox Clan | Easy English Listening Practice
B1Jimin Jungkook and Taehyung on “Are You Sure” was a MESS!!!
B2Daily shadowing day 29. Practice English free at website Estudyme #estudyme #english #shadowing
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня B1 построен на видео «KPop Demon Hunters Part 32». В этом видео 14 предложений и 162 слов для шедоуинга. Речь длится 1:45. Говорящий говорит медленно, около 93 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 85% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
Самые сложные слова из видео (13), с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| proposal существительное | /pɹəˈpoʊzəl/ | предложе́ние |
| passenger существительное | /ˈpæs.ɪn.d͡ʒɚ/ | пассажи́р, пассажи́рка |
| tiger существительное | /ˈtaɪɡə/ | тигр |
| eighth прилагательное | /eɪtθ/ | восьмо́й |
| stake существительное | /steɪk/ | кол, столб |
| breakdown существительное | /ˈbɹeɪkˌdaʊn/ | ава́рия, поло́мка |
| demon существительное | /ˈdiː.mən/ | бес, де́мон |
| dreamer существительное | /ˈdɹimɚ/ | мечта́тель, мечта́тельница |
| bird существительное | /ˈbɜːd/ | пти́ца, пта́шка |
| obvious прилагательное | /ˈɑb.vi.əs/ | очеви́дный |
| tiny прилагательное | /ˈtaɪni/ | кро́шечный, кро́хотный |
| cry глагол | /kɹaɪ/ | пла́кать, рыда́ть |
| deserve глагол | /dɪˈzɝv/ | заслу́живать, заслужи́ть |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Глагол + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — глаголы, после которых идёт форма на -ing | keeps taking |
| Необходимость: must / have to / need to сказать, что что-то необходимо | need to pay · need to get |
| Будущее с «going to» be going to + глагол — план или то, что явно произойдёт | gonna make |
| Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогноз | You'll be |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 13 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, can't, don't. Произносите их коротко, так, как слышите.
Звуки, трудные для русскоязычных:
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: bird /ˈbɜːd/, deserve /dɪˈzɝv/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как proposal, passenger, tiger.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.