跟读练习: La la la - Naughty Boy ft. Sam Smith (Lyrics + Vietsub) ♫ - 通过视频学习英语口语
选择练习模式
每种模式都会打开全屏练习室。
29 句
如果句子过短或过长,请点击 Edit 进行调整。
1
T-H-E Hush,
2
don't speak, when you spit your venom, keep it shut I hate it when you hiss
3
and preach about your new messiah Cause your theories catch fire I can't find your silver lining,
4
I don't mean to judge But when you read your speech it's tiring Enough is enough
5
I'm covering my ears like a kid
6
When your words mean nothing I go la la la
7
I'm turning up the fire when you speak
8
Cause if my heart can't stop it I'll find the way to rock and I go
9
I'll find the way to rock and I go If our love is running out of time
10
I won't count the hours, rather be a coward When our worlds collide
11
I'm gonna drown you out before I lose my mind I can't find your silver lining I don't mean to judge
12
But when you read your speech it's tiring It not fits me now I'm covering my ears like a kid
13
When your words mean nothing I go la la la I'm turning up the fire when you speak
14
Cause if my heart can't stop it I'll find a way to rock
15
and I go I'll find a way to rock and I go
16
I found a way to block it I found a way to block it,
17
I go I'm covering my ears like a kiss
18
Will your words be nothing?
19
I go la la la
20
I'm turning up the fire when you speak
21
Cause
22
if my heart can't stop it I'll find the way to
23
rock it I go cover in my ears like a kid
24
When your words mean nothing I go la la la I'm turning up the fire when you speak
25
Cause
26
if my heart can't stop it I'll find a way to
27
rock it I go La la la la la la la
28
la La la la la la la la La la la la la la la
29
La la la la la la la la la La la la la la la la la You're here, oh you're here
同频道
FOR YOU
推荐视频
本课的词汇与口语要点
这节 B1 级别的口语课以视频“La la la - Naughty Boy ft. Sam Smith (Lyrics + Vietsub) ♫”为素材。 视频中反复出现的词有:rock, speak, ears, turning, words。 这段视频共有 29 个句子、350 个单词可供跟读。 讲话部分时长为 3:35。 说话人语速较慢,每分钟约 98 个词,你有足够的时间模仿每一个音。 只有 80% 的单词属于英语最常用的 3,000 词,词汇难度较高。
视频中的重点词汇
视频中最难的 15 个单词,附发音和释义:
| 单词 | 发音 | 释义 |
|---|---|---|
| ear 名词 | /ˈɪə̯/ | 耳朵, 耳 |
| tire 动词 | /ˈtaɪ̯ɚ/ | 勞累 /劳累, 累 |
| spit 动词 | /spɪt/ | 吐痰, 吐 |
| preach 动词 | /pɹit͡ʃ/ | 講道 /讲道 |
| drown 动词 | /dɹaʊn/ | 溺水, 淹死 |
| coward 名词 | /ˈkaʊɚd/ | 懦夫, 孬種 /孬种 |
| venom 名词 | /ˈvɛnəm/ | 毒液, 毒 |
| messiah 名词 | /məˈsaɪ.ə/ | 彌賽亞 /弥赛亚 |
| collide 动词 | /kəˈlaɪd/ | 碰撞, 相撞 |
| judge 动词 | /d͡ʒʌd͡ʒ/ | 判決 /判决, 判定 |
| block 名词 | /blɑk/ | 塊體 /块体 |
| speech 名词 | /spiːt͡ʃ/ | 語言 /语言, 說話 /说话 |
| silver 名词 | /ˈsɪl.vɚ/ | 銀幣 /银币, 銀 /银 |
| fit 动词 | /fɪt/ | 適合 /适合, 合適 /合适 |
| stupid 形容词 | /ˈstjuːpɪd/ | 笨, 蠢 |
视频中的语法
说话人最常用的结构,并附上视频中的原话:
| 结构 | 视频中的用法 |
|---|---|
| 条件句 if + 从句,will/would + 动词 — 条件及其结果 | if my heart can't stop it I'll find |
| 现在进行时 am/is/are + -ing — 此刻或近期正在发生的事 | I'm covering · I'm turning · is running |
| “will” 表将来 will + 动词 — 决定、承诺或预测 | I'll find · won't count · Will your |
需要注意的发音
说话人用了 27 次缩略和弱读形式,例如 I'm, can't, I'll。请按听到的简短形式来说。
中文母语者容易读错的音:
- /v/ — 不要读成 /w/,上齿轻触下唇: venom /ˈvɛnəm/, silver /ˈsɪl.vɚ/
- 词尾辅音 — 要读清楚,后面不要加元音: spit /spɪt/, preach /pɹit͡ʃ/, coward /ˈkaʊɚd/, collide /kəˈlaɪd/, hiss /hɪs/
如何用这段视频练习
- 先完整听一遍视频,不要开口,记下不认识的单词。
- 用正常速度逐句跟读,每句重复到你的节奏与说话人一致为止。
- 录下自己的声音并与原声对比,特别注意 ear, tire, spit 这类单词。
什么是跟读法?
跟读法 (Shadowing) 是一种有科学依据的语言学习技巧,最初开发用于专业口译员的培训,并由多语言者Alexander Arguelles博士普及。这个方法简单而强大:您在听英语母语原声的同时立即大声重复——就像是一个延迟1-2秒紧跟说话者的影子。与被动听力或语法练习不同,跟读法强迫您的大脑和口腔肌肉同时处理并模仿真实的讲话模式。研究表明它能显着提高发音准确性,语调,节奏,连读,听力理解和口语流利度——使其成为雅思口语备考和真实英语交流最有效的方法之一。












![Boulevard | Dan Byrd | Lyrics [Kara + Vietsub HD]](https://img.youtube.com/vi/sjNV4ms9pxE/mqdefault.jpg)



![[Gryffindor] Fire (Lyrics+Vietsub)](https://img.youtube.com/vi/pJZH8MdrQBw/mqdefault.jpg)


![Shadow Of The Sun - Professor Green [ Lyrics + Vietsub ]](https://img.youtube.com/vi/HsM9VucuCtw/mqdefault.jpg)
![[Lyrics+Vietsub] Kings and Queens - Ava Max](https://img.youtube.com/vi/Jv1YtEVLj1k/mqdefault.jpg)

![[Kara+Vietsub] When You Say Nothing At All - Up Movie (Thong Diep Cuoi)](https://img.youtube.com/vi/qaO4YYj_8dY/mqdefault.jpg)
