跟读练习: Learjet 60 crash in Palm Beach County leaves 9 dead - 通过视频学习英语口语
选择练习模式
每种模式都会打开全屏练习室。
84 句
如果句子过短或过长，请点击 Edit 进行调整。
1
We are briefly interrupting programming to bring
我们现在暂时中断节目，为您插播一则消息。
2
you this devastating breaking news out of Palm Beach County where
棕榈滩县刚刚传来一则令人震惊的突发消息，当地……
3
nine people are dead after a plane crashed in a Green Acres neighborhood creating a fiery scene out there.
一架飞机在绿田社区坠毁，现场燃起大火，造成九人死亡。
4
Yeah, we need to go live to that scene.
对，我们需要切到那个现场的直播画面。
5
We have local 10's
我们有本地10号尺码的货
6
Brett Neese and he has new video and is also bringing us all the details about what happened with this plane crash. And JC
布雷特·尼斯带来了新的视频，也将为我们详细介绍这起飞机失事的经过，还有JC。
7
and Sonnella are working to learn as much information as we
Sonnella和我们正在努力收集尽可能多的相关信息。
8
can as this investigation plays out in real time here on South Military Trail in Palm Beach County.
随着这项调查在棕榈滩县的南军径现场实时展开。
9
I'm going to step out of the way, show you what the scene looks like at this current moment.
我现在让开，给你们看一下现场目前的情况。
10
There are law enforcement of every kind, every type of first responder here on the scene.
现场有各类执法人员和所有类型的急救人员。
11
You can see them.
你可以看到它们。
12
They are lined up and down this road.
它们沿着这条路一路排开。
13
There is a good couple of blocks that are blocked off right now where this crash happened.
事故发生的地方现在有好几个街区被封锁了。
14
It all happened just before 1 p .m.
这一切都发生在下午1点前不久。
15
We have some brand new video into the newsroom to show you what the aftermath looks like.
我们刚刚收到一些全新的视频画面，现在为您展示现场的后续情况。
16
It is unbelievable.
这简直令人难以置信。
17
It is unfathomable to see some of this video.
看到这段视频里的一些内容，实在令人费解。
18
And the crash is a Learjet 60, according to officials.
据官方消息，坠毁的飞机是一架里尔60型公务机。
19
This is a private jet that was leaving Austin, Texas.
这是一架从得克萨斯州奥斯汀起飞的私人飞机。
20
It was on its way to the Bahamas
它当时正驶往巴哈马。
21
when it rapidly descended from a little over 30 ,000 feet straight into the ground.
当时飞机从略高于3万英尺的高度急速下坠，直接撞向地面。
22
I mean, it is unbelievable.
我的意思是，这简直令人难以置信。
23
It is hard to describe some of what this looks like out here.
很难用语言形容这里的景象。
24
Of course, this is now several hours since this happened.
当然，这件事到现在已经过去好几个小时了。
25
When this happened, the crash itself did knock out power to a number of homes here in this community.
事故发生时，撞击本身确实导致该社区多户住宅停电。
26
Sadly, we do know all nine people that were on that plane, they died in this crash.
27
We are working to learn if there were any injuries on the ground.
28
We're also working to learn more information about how this could have even happened.
29
And the NTSB is sending a team out here right now, and they'll have even more team members out here in the morning.
30
This investigation only just beginning.
31
Governor DeSantis was out here pretty quickly.
32
He was in the area when all of this took place, and he spoke with the media a short while ago.
33
Take a listen.
34
You know, it's a jarring thing.
35
It was like a missile coming down and a massive explosion, debris going everywhere
36
and to have those people on board is really a tragic way to see people pass away.
37
So we should offer our thoughts and prayers with their family.
38
And it is the description that
39
Governor DeSantis just gave you there.
40
It was like a missile going straight into the ground you can see the crater that was left behind from the impact.
41
We're working to learn from some of these investigators just how fast this plane would have been going at its impact.
42
We're also working to learn some more information about what went wrong up in the air a little over 30 ,000 feet.
43
We of course have been dealing with weather all day long here in South Florida and on the ground, it's about 80 degrees all day long.
44
But when this happened, this plane is over 30 ,000 feet in the air.
45
It is a whole different climate up there where this plane would have been flying through some of this turbulent weather.
46
And we're working to learn, was weather a factor in this?
47
Is this, was some of the weather conditions up at that altitude,
48
did that impact some of the mechanical pieces and the components of this plane that caused it to rapidly descend.
49
We also have heard some of the air traffic control audio.
50
It is devastating to listen to the pilot trying to navigate this situation.
51
At one point saying that the plane was falling at about 20 ,000 feet per minute.
52
I mean it was falling very quickly and this really is just a devastating tragedy.
53
About 600 people are going to be relocated.
54
This all happened just outside of a mobile home park here on South Military Trail in the Green Acres community.
55
And about 600 people are going to have to be relocated while this investigation unfolds.
56
This scene is going to be out here for a couple of days.
57
They have all kinds of equipment out here as they start to piece this together, pick up some of the debris,
58
and really start to learn how something like this could have happened.
59
J .C.
60
Antonella.
61
Brett, you mentioned 600 people relocated.
62
That military trail is a major thoroughfare in Palm Beach County.
63
We know that that crater in the roadway is going to have that area,
64
southbound lanes, at least shut down for some time for the foreseeable future.
65
Is there an alternate for those that can take?
66
What's the situation looking like there on the roadway?
67
Because it's an intense scene behind you there.
68
Yeah, there are definitely a number of different roads that run parallel to this.
69
Military trail runs parallel to I -95.
70
It's just to the west.
71
And so there are a number of other options for those that live in this area.
72
But this is a couple of blocks that they have blocked off here,
73
and it will stay that way as they continue to bring in more investigators, more equipment, and really piece this whole thing together.
74
They're going to try to work to learn as much as possible.
75
The NTSB is going to come in.
76
They're going to try to find and locate the black box and learn exactly what the conditions were for this plane,
77
all the different mechanics, all of those different details.
78
They will be able to use all of
79
that information to piece together why this could have happened and how something just so horrible took place here this afternoon.
80
All right.
81
Nine dead, 600 displaced.
82
Brett needs live for us at that crash scene in Palm Beach County.
83
We are going to continue to cover this breaking news that is still developing all night here at Local 10.
84
Thank you, Brett.
同频道
FOR YOU
推荐视频
B21
283 句
Debris from missing Ontario-based air ambulance located | CTV National News for Oct. 3, 2026
Daily ConversationWorking Adults
B21
354 句
GTA 5 is my Favorite Flight Simulator
TeensDaily ConversationWorking Adults
B21
412 句
Top 7 Heated Court Moments Between Lawyers and Judges
Daily ConversationWorking Adults
B21
62 句
Hurricane Isaias: Storm surge swallows walkway
Daily ConversationWorking Adults
B21
214 句
9 News Melbourne | Wednesday 14 October | Full Bulletin
Daily ConversationWorking Adults
B2240 句
War Update- US Helicopter CRASHES In Red Sea & Russian Oil Tanker ATTACKED! TOTAL GLOBAL OIL CRISIS
Daily ConversationWorking Adults
B21
17 句
Pilot stabbed by co-pilot on Dubai flight to Tel Aviv
Daily ConversationWorking Adults
B21
95 句
Millions of SUV, trucks have dangerous front blind zone
Daily ConversationWorking Adults
B21
43 句
9-1-1: Lone Star | Firefighters use rudimentary equipment to rescue child from under ice sheet🚒🫀❄️
Daily ConversationWorking Adults
B21
40 句
Family Grieves Father and Son Killed in Massive House Explosion
Daily ConversationWorking Adults
B23
467 句
“I Hope Your Old Plane Crashes” | The Day The Music Died
Daily ConversationWorking Adults
B22
30 句
Winnipeg taxi driver killed in crash remembered as exemplary driver
Daily ConversationWorking Adults
本课的词汇与口语要点
这节口语课以视频“Learjet 60 crash in Palm Beach County leaves 9 dead”为素材。 视频中反复出现的词有：happened, plane, learn, scene, crash。 这段视频共有 84 个句子、1024 个单词可供跟读。 讲话部分时长为 5:39。 说话人语速较快，每分钟约 181 个词，会出现较多连读和弱读。 88% 的单词属于英语最常用的 3,000 词，词汇容易理解。
视频中的重点词汇
视频中 15 个值得学习的单词，附发音和释义：
| 单词 | 发音 | 释义 |
|---|---|---|
| trail 名词 | /tɹeɪl/ | 足跡 /足迹, 蹤跡 /踪迹 |
| rapidly 副词 | /ˈɹæpɪdli/ | 迅速地, 快速地 |
| parallel 形容词 | /ˈpæ.ɹəˌlɛl/ | 平行的 |
| missile 名词 | /ˈmɪs.aɪl/ | 飛彈 /飞弹, 導彈 /导弹 |
| unbelievable 形容词 | /ˌʌnbɪˈliːvəbl̩/ | 不可思議 /不可思议 |
| debris 名词 | /ˈdɛbɹi/ | 殘骸 /残骸, 瓦礫 /瓦砾 |
| investigator 名词 | /ɪnˈvɛs.tɪˌɡeɪ̯.təː/ | 調查者 /调查者 |
| crater 名词 | /ˈkɹeɪ.tɚ/ | 環形山 /环形山, 撞擊坑 /撞击坑 |
| audio 形容词 | /ˈɔ.di.oʊ/ | 音頻 /音频, 伴音 |
| horrible 形容词 | /ˈhɔɹ.ɪ.bəl/ | 可怕的, 可畏 |
| prayer 名词 | /pɹɛɚ/ | дўвар, 祈禱 /祈祷 |
| knock 动词 | /nɑk/ | 敲 |
| component 名词 | /kəmˈpoʊ.nənt/ | 元件, 部件 |
| explosion 名词 | /ɛkˈsploʊ.ʒən/ | 爆炸, 爆發 /爆发 |
| tragedy 名词 | /ˈtɹæd͡ʒ.ɪ.di/ | 悲劇 /悲剧 |
视频中出现的短语动词
| 单词 | 释义 |
|---|---|
| come down 动词 | 下來 /下来, 降 |
| knock out 动词 | 昏迷 |
| pass away 动词 | 去世, 逝世 |
| pick up 动词 | 拾取, 撿 /捡 |
值得反复跟读的句子
视频中简短而完整的句子，可以直接用在日常对话里：
- You know, it's a jarring thing.
- What's the situation looking like there on the roadway?
- Because it's an intense scene behind you there.
视频中的语法
说话人最常用的结构，并附上视频中的原话：
| 结构 | 视频中的用法 |
|---|---|
| 被动语态 be + 过去分词 — 强调发生了什么，而不是谁做的 | are lined · are blocked · was left |
| 现在完成时 have/has + 过去分词 — 过去发生但与现在仍有关联的事 | have heard · have blocked |
需要注意的发音
说话人用了 8 次缩略和弱读形式，例如 we're, they're, I'm。请按听到的简短形式来说。
- “th” 音: aftermath /ˈæf.tɚˌmæθ/, southbound /ˈsaʊθbaʊnd/, thoroughfare /ˈθʌɹəfɛː/, unfathomable /ˌʌnˈfæð(ə)məb(ə)l/
- 长单词——注意重音位置: unbelievable /ˌʌnbɪˈliːvəbl̩/, investigator /ɪnˈvɛs.tɪˌɡeɪ̯.təː/, mechanical /məˈkænəkəl/, foreseeable /fɔɹˈsi.ə.bəl/, unfathomable /ˌʌnˈfæð(ə)məb(ə)l/
中文母语者容易读错的音：
- /v/ — 不要读成 /w/，上齿轻触下唇: unbelievable /ˌʌnbɪˈliːvəbl̩/, investigator /ɪnˈvɛs.tɪˌɡeɪ̯.təː/, navigate /ˈnæv.ɪ.ɡeɪt/, devastate /ˈdɛv.ə.steɪt/
- 词尾辅音 — 要读清楚，后面不要加元音: descend /dəˈsɛnd/, enforcement /ɪnˈfoɹsm(ə)nt/, intense /ɪnˈtɛns/, knock /nɑk/, component /kəmˈpoʊ.nənt/
- /r/ 和 /l/ 的区别: trail /tɹeɪl/, rapidly /ˈɹæpɪdli/, parallel /ˈpæ.ɹəˌlɛl/, horrible /ˈhɔɹ.ɪ.bəl/, briefly /ˈbɹiːfli/
如何用这段视频练习
- 先完整听一遍视频，不要开口，记下不认识的单词。
- 先用 0.75 倍速逐句跟读，熟练之后再回到正常速度。
- 录下自己的声音并与原声对比，特别注意 trail, rapidly, parallel 这类单词。
什么是跟读法？
跟读法 (Shadowing) 是一种有科学依据的语言学习技巧，最初开发用于专业口译员的培训，并由多语言者Alexander Arguelles博士普及。这个方法简单而强大：您在听英语母语原声的同时立即大声重复——就像是一个延迟1-2秒紧跟说话者的影子。与被动听力或语法练习不同，跟读法强迫您的大脑和口腔肌肉同时处理并模仿真实的讲话模式。研究表明它能显着提高发音准确性，语调，节奏，连读，听力理解和口语流利度——使其成为雅思口语备考和真实英语交流最有效的方法之一。