跟读练习: Nobody Believed Me! - 通过视频学习英语口语

正在创建课程...
1
Have you ever felt completely invisible to the world?
2
Hi, I am Anna.
3
I am a very quiet and shy girl.
4
I do not have many friends.
5
Today, I am looking at Lily.
6
She was my best friend.
7
But now, she only plays with Sophia.
8
My life at home is also very difficult.
9
When I was a little child, my real mom and my dad divorced.
10
My real mom moved to another city.
11
I miss her every day.
12
Now, my dad has a new wife.
13
She is my stepmother.
14
She is not a bad person.
15
But she does not love me.
16
Of course, everything's fine.
17
Last year, my stepmother had a baby boy.
18
Look at our beautiful baby.
19
My dad and my stepmother only care about the baby.
20
They forgot my birthday last week.
21
I always eat dinner alone in my bedroom.
22
I am so lonely.
23
Yesterday, a terrible thing happened at home.
24
I went to the kitchen to get some water.
25
Suddenly, I saw a broken milk bottle on the floor.
26
The cat did it.
27
But my stepmother ran into the kitchen.
28
She looked at the broken glass.
29
Then she looked at me with angry eyes.
30
Anna, did you break the baby's bottle?
31
You are so careless.
32
You always make trouble in this house.
33
No, it was the cat.
34
I didn't do it.
35
I looked at my dad.
36
I wanted him to believe me.
37
but he just sighed and shook his head.
38
Anna, go to your room now.
39
Say sorry to your mother tomorrow.
40
My heart broke into a thousand pieces.
41
My own father believed a stranger, not his daughter.
42
I ran to my room and cried until morning.
43
The next morning, school was the only place I wanted to go Because I had Lily.
44
Lily was always kind and friendly to me.
45
Anna, what is wrong with you?
46
I am totally fine.
47
But everything changed when Sophia came back to our school.
48
Sophia is rich, beautiful, and very confident.
49
Lily and Sophia started talking every day.
50
They go to the park together.
51
They study together.
52
I tried to talk to Lily yesterday.
53
What is it?
54
But Sophia looked at me very coldly.
55
She does not like me at all.
56
Lily, let's go to the luxury cafe.
57
The weather here is too boring.
58
Okay, Sophia.
59
Goodbye, Anna.
60
See you later.
61
See you later.
62
Lily waved at me.
63
But she walked away with Sophia.
64
My hands were shaking.
65
I wanted to cry right there.
66
But Sophia did not stop there.
67
She wanted to destroy my life completely.
68
During gym class, I left my backpack near the locker.
69
Sophia saw it.
70
She opened her pocket and dropped her expensive diamond necklace into my bag.
71
Ten minutes later, Sophia started crying and shouting in front of everyone.
72
Teacher, my diamond necklace is missing.
73
I saw Anna standing near my locker earlier.
74
What?
75
I didn't touch your locker.
76
That is a lie.
77
The teacher walked to my bag and opened it.
78
She pulled out the shiny necklace.
79
Everyone gasped.
80
I looked at Lily.
81
her eyes were full of shock
82
and sadness I wanted Lily to say Anna is not a thief but Lily stayed quiet
83
she didn't say a single word the teacher gave me a warning but my soul was already dead
84
I ran to the restroom locked the door
85
and cried quietly suddenly I heard voices outside It was Sophia and her friend Nora.
86
They were laughing.
87
Did you see Anna's face?
88
It was so funny.
89
Now Lily knows that Anna is a poor thief.
90
Yeah!
91
She is like a sad ghost.
92
Lily will never talk to her again.
93
You are so smart, Sophia.
94
Their words were like knives in my heart.
95
Sophia did everything to make Lily hate me.
96
And it worked.
97
i lost my family and now i lost my only friend after school it was raining heavily
98
i saw lily standing near the gate she looked at me and ran to me with her yellow umbrella
99
anna you are completely wet where is your umbrella please listen to me about today I looked at Lily's kind eyes.
100
But then, I saw Sophia standing far away, looking at me with a triumphant smile.
101
For the first time in my life, I felt a giant anger inside me.
102
I pushed Lily's umbrella away.
103
Stop it, Lily!
104
Go back to Sophia!
105
I do not need your fake pity!
106
I do not need anyone anymore!
107
Lily was very shocked.
108
She froze under the rain.
109
I turned around and ran away as fast as I could.
110
I am running in the heavy rain right now.
111
My clothes are wet, but my heart is completely on fire.
112
The shy, quiet Anna died that day.
113
From then on, I did not need Lily, Sophia, or anyone else to make me happy.
114
Can a lonely girl stand up and find her own happiness?
115
If you want to see my new journey, please like this video and subscribe to our channel.
116
And don't forget to join our community.
117
You can vote for the next story there.
118
Hey, do you know why I really hate Anna?
119
Leave your thoughts in the comments below.
120
See you.

本课的词汇与口语要点

这节 B1 级别的口语课以视频“Nobody Believed Me!”为素材。 视频中反复出现的词有:lily, Sophia, anna, looked, ran。 这段视频共有 120 个句子、867 个单词可供跟读。 讲话部分时长为 7:23。 说话人语速平稳,每分钟约 117 个词,很适合跟读。 只有 80% 的单词属于英语最常用的 3,000 词,词汇难度较高。

视频中的重点词汇

视频中最难的 15 个单词,附发音和释义:

单词发音释义
stepmother 名词/ˈstɛpmʌðə/繼母 /继母, 後母 /后母
necklace 名词/ˈnɛkləs/項鏈 /项链
umbrella 名词/ʌmˈbɹɛl.ə/傘 /伞, 雨傘 /雨伞
locker 名词/ˈlɑ.kɚ/鎖櫃 /锁柜
thief 名词/ˈθiːf/賊 /贼, 盜賊 /盗贼
lonely 形容词/ˈloʊnli/寂寞, 孤獨 /孤独
shake 动词/ˈʃeɪk/搖 /摇
restroom 名词/ˈɹɛstˌɹum/公共廁所 /公共厕所
careless 形容词/kɛɹ.ləs/輕率 /轻率, 大意
backpack 名词/ˈbæk.pæk/背包, 背囊
sadness 名词/ˈsædnəs/悲傷 /悲伤, 悲哀
bore 动词/boɹ/煩擾 /烦扰
sigh 动词/saɪ/嘆氣 /叹气, 嘆息 /叹息
pity 名词/ˈpɪt.i/憐憫 /怜悯
subscribe 动词/səbˈskɹaɪb/簽署 /签署

视频中出现的短语动词

单词释义
run away 动词逃跑
stand up 动词站起來 /站起来, 起來 /起来
turn around 动词轉身 /转身

值得反复跟读的句子

视频中简短而完整的句子,可以直接用在日常对话里:

  • Have you ever felt completely invisible to the world?
  • Anna, did you break the baby's bottle?
  • Anna, what is wrong with you?
  • Lily, let's go to the luxury cafe.
  • I didn't touch your locker.

视频中的语法

说话人最常用的结构,并附上视频中的原话:

结构视频中的用法
过去进行时 was/were + -ing — 过去某一时刻正在进行的动作were shaking · were laughing · was raining
动词 + -ing enjoy、keep、stop… + -ing — 后接 -ing 形式的动词started talking · started crying
现在进行时 am/is/are + -ing — 此刻或近期正在发生的事am looking · is missing · am running

需要注意的发音

说话人用了 4 次缩略和弱读形式,例如 didn't, don't。请按听到的简短形式来说。

  • “th” 音: stepmother /ˈstɛpmʌðə/, thief /ˈθiːf/, cloth /klɒθ/
  • “sh” 和 “zh” 音: shake /ˈʃeɪk/, shout /ʃaʊt/

中文母语者容易读错的音:

  • 词尾辅音 — 要读清楚,后面不要加元音: necklace /ˈnɛkləs/, thief /ˈθiːf/, shake /ˈʃeɪk/, triumphant /tɹaɪˈʌmfənt/, careless /kɛɹ.ləs/
  • /r/ 和 /l/ 的区别: umbrella /ʌmˈbɹɛl.ə/, careless /kɛɹ.ləs/
  • /æ/ — 嘴张大,不要读成 /e/: backpack /ˈbæk.pæk/, sadness /ˈsædnəs/

如何用这段视频练习

  1. 先完整听一遍视频,不要开口,记下不认识的单词。
  2. 用正常速度逐句跟读,每句重复到你的节奏与说话人一致为止。
  3. 录下自己的声音并与原声对比,特别注意 stepmother, necklace, umbrella 这类单词。

什么是跟读法?

跟读法 (Shadowing) 是一种有科学依据的语言学习技巧,最初开发用于专业口译员的培训,并由多语言者Alexander Arguelles博士普及。这个方法简单而强大:您在听英语母语原声的同时立即大声重复——就像是一个延迟1-2秒紧跟说话者的影子。与被动听力或语法练习不同,跟读法强迫您的大脑和口腔肌肉同时处理并模仿真实的讲话模式。研究表明它能显着提高发音准确性,语调,节奏,连读,听力理解和口语流利度——使其成为雅思口语备考和真实英语交流最有效的方法之一。

影子跟读法: 阅读完整分步指南 →