跟讀練習: Nobody Believed Me! - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
120 句
如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。
1
Have you ever felt completely invisible to the world?
2
Hi, I am Anna.
3
I am a very quiet and shy girl.
4
I do not have many friends.
5
Today, I am looking at Lily.
6
She was my best friend.
7
But now, she only plays with Sophia.
8
My life at home is also very difficult.
9
When I was a little child, my real mom and my dad divorced.
10
My real mom moved to another city.
11
I miss her every day.
12
Now, my dad has a new wife.
13
She is my stepmother.
14
She is not a bad person.
15
But she does not love me.
16
Of course, everything's fine.
17
Last year, my stepmother had a baby boy.
18
Look at our beautiful baby.
19
My dad and my stepmother only care about the baby.
20
They forgot my birthday last week.
21
I always eat dinner alone in my bedroom.
22
I am so lonely.
23
Yesterday, a terrible thing happened at home.
24
I went to the kitchen to get some water.
25
Suddenly, I saw a broken milk bottle on the floor.
26
The cat did it.
27
But my stepmother ran into the kitchen.
28
She looked at the broken glass.
29
Then she looked at me with angry eyes.
30
Anna, did you break the baby's bottle?
31
You are so careless.
32
You always make trouble in this house.
33
No, it was the cat.
34
I didn't do it.
35
I looked at my dad.
36
I wanted him to believe me.
37
but he just sighed and shook his head.
38
Anna, go to your room now.
39
Say sorry to your mother tomorrow.
40
My heart broke into a thousand pieces.
41
My own father believed a stranger, not his daughter.
42
I ran to my room and cried until morning.
43
The next morning, school was the only place I wanted to go Because I had Lily.
44
Lily was always kind and friendly to me.
45
Anna, what is wrong with you?
46
I am totally fine.
47
But everything changed when Sophia came back to our school.
48
Sophia is rich, beautiful, and very confident.
49
Lily and Sophia started talking every day.
50
They go to the park together.
51
They study together.
52
I tried to talk to Lily yesterday.
53
What is it?
54
But Sophia looked at me very coldly.
55
She does not like me at all.
56
Lily, let's go to the luxury cafe.
57
The weather here is too boring.
58
Okay, Sophia.
59
Goodbye, Anna.
60
See you later.
61
See you later.
62
Lily waved at me.
63
But she walked away with Sophia.
64
My hands were shaking.
65
I wanted to cry right there.
66
But Sophia did not stop there.
67
She wanted to destroy my life completely.
68
During gym class, I left my backpack near the locker.
69
Sophia saw it.
70
She opened her pocket and dropped her expensive diamond necklace into my bag.
71
Ten minutes later, Sophia started crying and shouting in front of everyone.
72
Teacher, my diamond necklace is missing.
73
I saw Anna standing near my locker earlier.
74
What?
75
I didn't touch your locker.
76
That is a lie.
77
The teacher walked to my bag and opened it.
78
She pulled out the shiny necklace.
79
Everyone gasped.
80
I looked at Lily.
81
her eyes were full of shock
82
and sadness I wanted Lily to say Anna is not a thief but Lily stayed quiet
83
she didn't say a single word the teacher gave me a warning but my soul was already dead
84
I ran to the restroom locked the door
85
and cried quietly suddenly I heard voices outside It was Sophia and her friend Nora.
86
They were laughing.
87
Did you see Anna's face?
88
It was so funny.
89
Now Lily knows that Anna is a poor thief.
90
Yeah!
91
She is like a sad ghost.
92
Lily will never talk to her again.
93
You are so smart, Sophia.
94
Their words were like knives in my heart.
95
Sophia did everything to make Lily hate me.
96
And it worked.
97
i lost my family and now i lost my only friend after school it was raining heavily
98
i saw lily standing near the gate she looked at me and ran to me with her yellow umbrella
99
anna you are completely wet where is your umbrella please listen to me about today I looked at Lily's kind eyes.
100
But then, I saw Sophia standing far away, looking at me with a triumphant smile.
101
For the first time in my life, I felt a giant anger inside me.
102
I pushed Lily's umbrella away.
103
Stop it, Lily!
104
Go back to Sophia!
105
I do not need your fake pity!
106
I do not need anyone anymore!
107
Lily was very shocked.
108
She froze under the rain.
109
I turned around and ran away as fast as I could.
110
I am running in the heavy rain right now.
111
My clothes are wet, but my heart is completely on fire.
112
The shy, quiet Anna died that day.
113
From then on, I did not need Lily, Sophia, or anyone else to make me happy.
114
Can a lonely girl stand up and find her own happiness?
115
If you want to see my new journey, please like this video and subscribe to our channel.
116
And don't forget to join our community.
117
You can vote for the next story there.
118
Hey, do you know why I really hate Anna?
119
Leave your thoughts in the comments below.
120
See you.
同頻道
A21
What Is Happening to Lily? | Easy English Listening Practice (A2)
KidsDaily Conversation
A22
I Miss You... But You're Gone | Easy English Listening Practice (A2)
KidsDaily Conversation
A22
We Won 20 Million... Then Lost It ! Easy English Listening Practice (A2)
KidsDaily Conversation
A22
Why Did Everything Turn Pink? Easy English Listening Practice (A2)
KidsDaily Conversation
B14
I Won... But Lost My Soul
KidsDaily Conversation
A24
Ghosts Couldn't Stop My Pizza Delivery | Easy English Listening Practice (A2)
KidsDaily Conversation
![[Snow Girl-Ep.3] How To Revive a Friend | Easy English Listening Practice (A2)](https://img.youtube.com/vi/tmbpgItht94/mqdefault.jpg)
A22
[Snow Girl-Ep.3] How To Revive a Friend | Easy English Listening Practice (A2)
KidsDaily Conversation
B16
She Left Her Poor Boyfriend for a Rich Man—Then Begged Him to Take Her Back | Planet Lily Story
Daily ConversationWorking Adults
B12
They Destroyed My Career... But They Picked the Wrong Girl
Daily ConversationWorking Adults
A27
She Married a Rich Man… But He Had Only Toys to Give Her | Slow English Story (A2)
Daily ConversationWorking Adults
A21
“Take the Money and Leave My Son!” | English Listening Practice (A2)
Daily ConversationWorking Adults
![[Snow Girl-Ep.1] Everyone Hated Her... Until This Happened | Easy English Listening Practice (A2)](https://img.youtube.com/vi/dIX20UwGJrc/mqdefault.jpg)
A22
[Snow Girl-Ep.1] Everyone Hated Her... Until This Happened | Easy English Listening Practice (A2)
KidsDaily Conversation
A23
Billionaire Pretends To Be Homeless To Find True Love | Slow English Story (A2)
TeensDaily ConversationHigh School Students
A26
He Built a Home for His Mom… But She Never Came | Slow English Story (A2)
Daily ConversationWorking Adults
A24
The Poor Waiter Was the Chairman! Slow English (A2)
Business EnglishTeensDaily Conversation
A25
Rich Playboy Falls in Love with a Poor Teacher | Slow English Story (A2)
Daily ConversationWorking Adults
A23
Her Wedding Was His Final Goodbye | Slow English Story (A2)
TeensDaily ConversationHigh School Students
A213
The Billionaire and the Homeless Cinderella | Slow English Story
TeensDaily ConversationHigh School Students
A24
They Tried to Steal Our Secret Recipe | Easy English Listening Practice (A2)
KidsTeensDaily Conversation
A24
She Was More Than an Assistant | Slow English (A2 Level)
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
FOR YOU
推薦影片
B12
89 句
Daddy Longlegs 4 A Foreign Country Little Fox TEST 2
TeensDaily Conversation
B12
59 句
Freaky Friday 2003 HD - Anna's Missing Door
TeensDaily Conversation
B12
202 句
A true face of new student in Ella's school - Simple English Story - Ella English
TeensDaily Conversation
B12
714 句
HIGHSCHOOL HEARTTHROBS FIGHT OVER ME! (Full Series)🔥| Berry Avenue
TeensDaily Conversation
B15
316 句
From Rich Princess To Poor Beggar: Rapunzel's Biggest Mistake | Stories for Teen @OnceUponAClueFRT
TeensDaily Conversation
B12
339 句
Girl Is ALWAYS Getting PICKED On At SCHOOL, They Live To Regret It | LOVE XO
TeensDaily Conversation
B27
220 句
I'm the Weird Sister
TeensDaily Conversation
B129
172 句
Strict Mom Didn't Respect Her Passion. Now, She Won The Fashion Design Competition
Business EnglishTeensDaily Conversation
A21
325 句
Something Went Wrong in the Lab... Who Was Really to Blame? | Slow English Story (A2)
TeensDaily Conversation
A29
75 句
👉 She Was Kicked Out… But They Didn’t Know Who She Really Was 😱 | English Story
TeensDaily ConversationHigh School Students
A22
207 句
Nobody Listens | Chapter 3 | Bookworm Stage 1 Level A2
TeensDaily Conversation
B15
277 句
I Told Everyone Mom went into a Coma for Attention
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
本課的詞彙與口語要點
這節 B1 級別的口語課以影片“Nobody Believed Me!”為素材。 影片中反覆出現的詞有：lily, Sophia, anna, looked, ran。 這段影片共有 120 個句子、867 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 7:23。 說話人語速平穩，每分鐘約 117 個詞，很適合跟讀。 只有 80% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞，詞彙難度較高。
影片中的重點詞彙
影片中最難的 15 個單詞，附發音和釋義：
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| stepmother 名詞 | /ˈstɛpmʌðə/ | 繼母 /繼母, 後母 /後母 |
| necklace 名詞 | /ˈnɛkləs/ | 項鏈 /項鍊 |
| umbrella 名詞 | /ʌmˈbɹɛl.ə/ | 傘 /傘, 雨傘 /雨傘 |
| locker 名詞 | /ˈlɑ.kɚ/ | 鎖櫃 /鎖櫃 |
| thief 名詞 | /ˈθiːf/ | 賊 /賊, 盜賊 /盜賊 |
| lonely 形容詞 | /ˈloʊnli/ | 寂寞, 孤獨 /孤獨 |
| shake 動詞 | /ˈʃeɪk/ | 搖 /搖 |
| restroom 名詞 | /ˈɹɛstˌɹum/ | 公共廁所 /公共廁所 |
| careless 形容詞 | /kɛɹ.ləs/ | 輕率 /輕率, 大意 |
| backpack 名詞 | /ˈbæk.pæk/ | 背包, 背囊 |
| sadness 名詞 | /ˈsædnəs/ | 悲傷 /悲傷, 悲哀 |
| bore 動詞 | /boɹ/ | 煩擾 /煩擾 |
| sigh 動詞 | /saɪ/ | 嘆氣 /嘆氣, 嘆息 /嘆息 |
| pity 名詞 | /ˈpɪt.i/ | 憐憫 /憐憫 |
| subscribe 動詞 | /səbˈskɹaɪb/ | 簽署 /簽署 |
影片中出現的短語動詞
| 單詞 | 釋義 |
|---|---|
| run away 動詞 | 逃跑 |
| stand up 動詞 | 站起來 /站起來, 起來 /起來 |
| turn around 動詞 | 轉身 /轉身 |
值得反覆跟讀的句子
影片中簡短而完整的句子，可以直接用在日常對話裡：
- Have you ever felt completely invisible to the world?
- Anna, did you break the baby's bottle?
- Anna, what is wrong with you?
- Lily, let's go to the luxury cafe.
- I didn't touch your locker.
影片中的語法
說話人最常用的結構，並附上影片中的原話：
| 結構 | 影片中的用法 |
|---|---|
| 過去進行時 was/were + -ing — 過去某一時刻正在進行的動作 | were shaking · were laughing · was raining |
| 動詞 + -ing enjoy、keep、stop… + -ing — 後接 -ing 形式的動詞 | started talking · started crying |
| 現在進行時 am/is/are + -ing — 此刻或近期正在發生的事 | am looking · is missing · am running |
需要注意的發音
說話人用了 4 次縮略和弱讀形式，例如 didn't, don't。請按聽到的簡短形式來說。
- “th” 音: stepmother /ˈstɛpmʌðə/, thief /ˈθiːf/, cloth /klɒθ/
- “sh” 和 “zh” 音: shake /ˈʃeɪk/, shout /ʃaʊt/
中文母語者容易讀錯的音：
- 詞尾子音 — 要讀清楚，後面不要加母音: necklace /ˈnɛkləs/, thief /ˈθiːf/, shake /ˈʃeɪk/, triumphant /tɹaɪˈʌmfənt/, careless /kɛɹ.ləs/
- /r/ 和 /l/ 的區別: umbrella /ʌmˈbɹɛl.ə/, careless /kɛɹ.ləs/
- /æ/ — 嘴張大，不要讀成 /e/: backpack /ˈbæk.pæk/, sadness /ˈsædnəs/
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片，不要開口，記下不認識的單詞。
- 用正常速度逐句跟讀，每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比，特別注意 stepmother, necklace, umbrella 這類單詞。
什麼是跟讀法？
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。