跟读练习: Shadowing English with Turning Red | Speak Like a Native 🐼 - 通过视频学习英语口语

选择练习模式

每种模式都会打开全屏练习室。

68 句
如果句子过短或过长,请点击 Edit 进行调整。
1
I hurt her. Who?
2
My mom.
3
I got so angry and I lost control.
4
English shadowing.
5
Step 1.
6
Watch the scene.
7
Step 2.
8
Listen once at normal speed.
9
Then shadow twice at a slower speed.
10
Step 3.
11
The no audio dubbing challenge.
12
Let's play.
13
mom are you okay we have to mom i'm sorry it's it's all my fault
14
what happened i i hurt her who my mom i i got so angry and i and i lost control
15
I'm just so sick of being perfect!
16
I'm never going to be good enough for her! Or anyone!
17
I know it feels that way, like, all the time. But it isn't true.
18
Come on.
19
Step 2.
20
Listen at normal speed, then shadow twice.
21
Keep the rhythm.
22
Mom, are you okay?
23
We have to...
24
Mom, are you okay?
25
We have to...
26
Mom, are you okay?
27
We have to...
28
I'm sorry.
29
It's all my fault.
30
I'm sorry.
31
It's all my fault.
32
I'm sorry, it's all my fault What happened?
33
I hurt her What happened?
34
I hurt her What happened?
35
I hurt her Who?
36
My mom I got so angry and I lost control Who?
37
My mom!
38
I got so angry and I lost control! Who?
39
My mom!
40
I got so angry and I lost control!
41
I'm just so sick of being perfect!
42
I'm just so sick of being perfect!
43
I'm just so sick of being perfect!
44
I'm never going to be good enough for her.
45
I'm never going to be good enough for her.
46
I'm never going to be good enough for her.
47
I know it feels that way, like, all the time.
48
I know it feels that way, like, all the time.
49
I know it feels that way, like, all the time but it isn't true
50
but it isn't true but it isn't true
51
I'm sorry you don't have to apologize I'm sorry
52
You don't have to apologize I'm sorry
53
You don't have to apologize
54
This is gonna be the best year ever
55
This is gonna be the best year ever
56
This is gonna be the best year ever Nailed it!
57
Now for the grand finale.
58
The audio is gone.
59
You are the voice actor.
60
Show me what you got.
61
Action.
62
Amen.
63
Oh, you survived the panda!
64
Incredible job!
65
Tell me below, how many lines did you nail without the audio?
66
Did that slow speed trick work for you?
67
Let me know!
68
Hit subscribe and see you next time!

下载应用

流利口语所需的一切

AI 发音评分逐句打分
音标练习掌握每个音
词汇学习建立你的词库
词汇游戏边玩边学

同频道

FOR YOU

推荐视频

本课的词汇与口语要点

这节口语课以视频“Shadowing English with Turning Red”为素材。 视频中反复出现的词有:mom, angry, hurt, fault, sick。 这段视频共有 68 个句子、403 个单词可供跟读。 讲话部分时长为 5:27。 说话人语速较慢,每分钟约 74 个词,你有足够的时间模仿每一个音。 85% 的单词属于英语最常用的 3,000 词,其余的词建议在练习前先学一下。 全部 68 个句子中有 12 个是问句,适合练习疑问语调和简短回答。

视频中的重点词汇

视频中 14 个值得学习的单词,附发音和释义:

单词发音释义
audio 形容词/ˈɔ.di.oʊ/音頻 /音频, 伴音
shadow 名词/ˈʃædəʊ̯/йинзы, йинйинзы
apologize 动词/əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/道歉
trick 名词/ˈtɹɪk/詭計 /诡计, 騙術 /骗术
nail 名词/neɪl/зыҗя, җиҗя
rhythm 名词/ˈɹɪð.əm/節奏 /节奏
finale 名词/fəˈnɑli結尾 /结尾, 結局 /结局
subscribe 动词/səbˈskɹaɪb/簽署 /签署
amen/(ˌ)ɑːˈmɛn/阿門 /阿门
dubbing 名词/ˈdʌbɪŋ/配音
angry 形容词/ˈæŋ.ɡɹi/恼怒的, 憤怒的 /愤怒的
fault 名词/fɔlt/錯 /错
incredible 形容词/ɪŋˈkɹɛdəbəl/難以置信 /难以置信
survive 动词/sɚˈvaɪv/生存, 存活

值得反复跟读的句子

视频中简短而完整的句子,可以直接用在日常对话里:

  • I'm just so sick of being perfect!
  • I'm never going to be good enough for her!
  • Mom, are you okay?
  • I'm never going to be good enough for her.
  • Did that slow speed trick work for you?

视频中的语法

说话人最常用的结构,并附上视频中的原话:

结构视频中的用法
最高级 the -est / the most … — 一组中最高或最低的the best
“going to” 表将来 be going to + 动词 — 计划或明显即将发生的事I'm never going to be · gonna be
义务:must / have to / need to 表示某事是必要的have to mom · have to apologize

需要注意的发音

说话人用了 25 次缩略和弱读形式,例如 I'm, isn't, don't。请按听到的简短形式来说。

  • 长单词——注意重音位置: apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/, incredible /ɪŋˈkɹɛdəbəl/

中文母语者容易读错的音:

  • 词尾辅音 — 要读清楚,后面不要加元音: apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/, trick /ˈtɹɪk/, subscribe /səbˈskɹaɪb/, fault /fɔlt/, survive /sɚˈvaɪv/
  • /æ/ — 嘴张大,不要读成 /e/: shadow /ˈʃædəʊ̯/, angry /ˈæŋ.ɡɹi/, actor /ˈæk.tɚ/

如何用这段视频练习

  1. 先完整听一遍视频,不要开口,记下不认识的单词。
  2. 用正常速度逐句跟读,每句重复到你的节奏与说话人一致为止。
  3. 录下自己的声音并与原声对比,特别注意 audio, shadow, apologize 这类单词。

什么是跟读法?

跟读法 (Shadowing) 是一种有科学依据的语言学习技巧,最初开发用于专业口译员的培训,并由多语言者Alexander Arguelles博士普及。这个方法简单而强大:您在听英语母语原声的同时立即大声重复——就像是一个延迟1-2秒紧跟说话者的影子。与被动听力或语法练习不同,跟读法强迫您的大脑和口腔肌肉同时处理并模仿真实的讲话模式。研究表明它能显着提高发音准确性,语调,节奏,连读,听力理解和口语流利度——使其成为雅思口语备考和真实英语交流最有效的方法之一。

影子跟读法: 阅读完整分步指南 →