跟读练习: Talking about restaurants 🍽️👨🍳🥗 Real Easy English - 通过YouTube学习英语口语
中等
跟读控制
0% 已完成 (0/75 句)
Hello and welcome to Real Easy English.
⏸ 已暂停
速度:
重复次数:
等待模式:
字幕同步:0ms
所有句子
75 句
1
Hello and welcome to Real Easy English.
0:00.10 – 0:03.10 (3.0s)
2
In this podcast we help you understand everyday English conversations.
0:03.34 – 0:09.12 (5.8s)
3
I'm Neil.
0:09.12 – 0:10.04 (0.9s)
4
And I'm Georgie.
0:09.66 – 0:11.26 (1.6s)
5
Don't forget to go to our website to find a text version of this episode to read along – bbclearningenglish.com.
0:11.26 – 0:19.40 (8.1s)
6
Hi Georgie, how are you?
0:26.10 – 0:27.70 (1.6s)
7
I'm great, thank you Neil.
0:27.84 – 0:29.40 (1.6s)
8
I just had a delicious lunch.
0:29.40 – 0:31.50 (2.1s)
9
Oh, nice.
0:31.58 – 0:32.54 (1.0s)
10
What did you eat for lunch?
0:32.54 – 0:34.32 (1.8s)
11
I had pasta.
0:33.82 – 0:35.98 (2.2s)
12
What did you eat?
0:35.98 – 0:36.98 (1.0s)
13
I had a chicken sandwich.
0:37.06 – 0:39.42 (2.4s)
14
Well, today's episode is all about restaurants and food.
0:40.74 – 0:45.54 (4.8s)
15
Great.
0:46.18 – 0:46.56 (0.4s)
16
I love it when we talk about food.
0:46.56 – 0:49.36 (2.8s)
17
Me too.
0:48.86 – 0:50.04 (1.2s)
18
Neil, do you go to restaurants often?
0:50.04 – 0:53.14 (3.1s)
19
Not that often.
0:54.22 – 0:55.48 (1.3s)
20
Maybe when I meet some friends.
0:55.48 – 0:58.46 (3.0s)
21
How about you?
0:58.46 – 1:00.82 (2.4s)
22
Do you go to restaurants often?
1:00.82 – 1:02.88 (2.1s)
23
No, I don't go often.
1:03.08 – 1:05.48 (2.4s)
24
Probably once a month.
1:05.48 – 1:07.42 (1.9s)
25
OK.
1:07.52 – 1:08.28 (0.8s)
26
And when you go to a restaurant, what's your favourite part of eating there?
1:08.28 – 1:13.55 (5.3s)
27
I like to be around lots of people.
1:14.37 – 1:19.07 (4.7s)
28
I really love it when a restaurant has a good atmosphere.
1:19.59 – 1:23.69 (4.1s)
29
I love spending time with friends.
1:24.87 – 1:27.03 (2.2s)
30
What about you?
1:27.01 – 1:28.09 (1.1s)
31
Why do you like eating in a restaurant?
1:28.01 – 1:30.11 (2.1s)
32
Well, I like to go to a restaurant that serves food that I don't know how to cook.
1:30.23 – 1:38.33 (8.1s)
33
Yep, that's a good point.
1:38.85 – 1:40.11 (1.3s)
34
So, restaurants with food from countries that I don't know very well or that are very different types of food to the food I make.
1:41.05 – 1:50.83 (9.8s)
35
It's really nice to eat out.
1:51.33 – 1:52.95 (1.6s)
36
That means to eat not at your home because you don't have to make the food and you don't have to wash up.
1:52.95 – 2:01.21 (8.3s)
37
That's true, yes.
2:01.27 – 2:02.47 (1.2s)
38
It's also nice to eat out for a special occasion.
2:02.47 – 2:06.61 (4.1s)
39
So, like a birthday, or a celebration.
2:06.61 – 2:10.01 (3.4s)
40
Yes, and another special occasion could be something like Christmas.
2:10.69 – 2:15.03 (4.3s)
41
And we at BBC Learning English are eating out for that special occasion.
2:15.03 – 2:21.23 (6.2s)
42
We're having a celebration, aren't we?
2:21.23 – 2:23.51 (2.3s)
43
Yes, every year we have a Christmas party and we usually eat out in a restaurant.
2:23.85 – 2:28.81 (5.0s)
44
So Neil, you said you like eating out in lots of different types of restaurants.
2:29.89 – 2:34.83 (4.9s)
45
What do you usually order?
2:34.41 – 2:37.01 (2.6s)
46
Well, I really like spicy food, like Indian curries and I like fish, so I like to get fish curry.
2:37.43 – 2:45.37 (7.9s)
47
That sounds delicious.
2:45.63 – 2:47.01 (1.4s)
48
And we have a special way of ordering, don't we?
2:47.01 – 2:50.55 (3.5s)
49
what are some phrases we can use to order things in restaurants?
2:50.67 – 2:54.51 (3.8s)
50
Yeah, so we can say, I'll have the fish curry.
2:54.59 – 2:59.95 (5.4s)
51
I'll have the fish curry, please.
2:59.95 – 3:02.15 (2.2s)
52
Yes, and you can also say, can I have the fish curry, please, as well.
3:01.85 – 3:07.33 (5.5s)
53
OK, Georgie, what do you usually order in a restaurant?
3:08.23 – 3:13.23 (5.0s)
54
I also usually get the fish or a risotto.
3:12.97 – 3:17.67 (4.7s)
55
Ah, OK.
3:18.53 – 3:19.35 (0.8s)
56
So, let's say we are in a restaurant now.
3:19.35 – 3:22.95 (3.6s)
57
I'm the waiter.
3:22.49 – 3:24.13 (1.6s)
58
I say to you, are you ready to order?
3:24.13 – 3:28.15 (4.0s)
59
Yes, I am.
3:28.19 – 3:29.13 (0.9s)
60
And what would you like?
3:28.57 – 3:30.95 (2.4s)
61
Can I get the risotto, please?
3:31.59 – 3:34.19 (2.6s)
62
Yes, of course.
3:33.45 – 3:35.45 (2.0s)
63
So, we can also say, can I get the risotto, as well as can I have the risotto and notice that we say the risotto, not a risotto.
3:35.83 – 3:45.94 (10.1s)
64
That's right.
3:45.68 – 3:46.72 (1.0s)
65
Let's recap the language we learned during the conversation.
3:53.28 – 3:56.78 (3.5s)
66
We had eat out, which means eat a meal at a restaurant rather than at home.
3:57.88 – 4:03.78 (5.9s)
67
Special occasion – a birthday, anniversary or other reason to celebrate.
4:04.28 – 4:09.20 (4.9s)
68
And we learned that when we order in a restaurant, we usually say, I'll have the – something – fish, chicken, risotto.
4:09.46 – 4:19.74 (10.3s)
69
Or can I get the – and what you want to order.
4:20.72 – 4:23.82 (3.1s)
70
So, for example, when I eat at my favourite restaurant, I always get the risotto.
4:23.52 – 4:29.36 (5.8s)
71
Thanks for listening to Real Easy English.
4:32.40 – 4:34.78 (2.4s)
72
If you like restaurants, you could try our drama series The White Elephant, all about a busy restaurant kitchen.
4:35.40 – 4:43.46 (8.1s)
73
There's a link in the notes for this programme.
4:44.10 – 4:46.16 (2.1s)
74
Bye.
4:46.98 – 4:47.18 (0.2s)
75
Bye.
4:47.54 – 4:47.74 (0.2s)
关于本课
欢迎来到本次英语学习课程！在今天的视频中，我们的主题聚焦在餐厅和美食上。通过听取对话，你将学习到如何在不同的餐馆中交流，掌握日常用语，比如如何点餐和描述自己的用餐经历。课程中将涵盖特定的词汇主题和口语场景，帮助你提高英语口语练习的流利度和自信心。
重要词汇和短语
- eat out - 外出就餐；不在家里吃饭。
- atmosphere - 气氛；指餐厅的环境和氛围。
- spicy food - 辣的食物；通常指加了很多香料的菜肴。
- order - 点餐；在餐馆中要求服务员提供特定的菜品。
- celebration - 庆祝活动；用餐的特别场合，如生日、节日等。
- curries - 咖喱；一种调味丰富的菜肴，常见于印度食物。
本视频练习技巧
为了有效提高你的英语沟通能力，建议你在跟读过程中注意以下几点：
- 语速：保持语速适中，初学时可以稍微放慢，以确保每个单词的清晰发音。
- 口音：尽量模仿原视频中的口音和语调，帮助你提高发音技巧，适应不同的英语口音。
- 话题难度：随着练习的深入，可以尝试使用更复杂的句子结构和丰富的词汇，提升雅思口语能力，让你的英语更加流利。
通过这些练习和策略，你将大大提升你的英语流利度，尤其是在涉及餐馆和美食这一日常话题中，助力你的英语口语练习之旅。
什么是跟读法？
跟读法 (Shadowing) 是一种有科学依据的语言学习技巧，最初开发用于专业口译员的培训，并由多语言者Alexander Arguelles博士普及。这个方法简单而强大：您在听英语母语原声的同时立即大声重复——就像是一个延迟1-2秒紧跟说话者的影子。与被动听力或语法练习不同，跟读法强迫您的大脑和口腔肌肉同时处理并模仿真实的讲话模式。研究表明它能显着提高发音准确性，语调，节奏，连读，听力理解和口语流利度——使其成为雅思口语备考和真实英语交流最有效的方法之一。
如何在ShadowingEnglish上有效练习
- 选择您的视频： 挑选一段语音清晰、自然的YouTube视频。TED演讲，BBC新闻，电影片段，播客或雅思口语范例都很好。将URL粘贴到搜索栏中。从较短的视频（短于5分钟）以及您真正感兴趣的内容开始——兴趣是最重要的导师。
- 先听，理解上下文： 第一次听的时候，将速度保持在1倍速并仅仅倾听。还不要尝试重复。专注于理解其含义，收集新词汇，并注意讲话人如何强调单词，连读声音及使用停顿。
- 设置跟读模式：
- 等待模式：选择
+3s或+5s——在每句话播放完毕后，视频会自动暂停以便您有时间大声重复它。如果您想完全控制并在每次重复后由您自己点击下一步，请选择手动。 - 字幕同步：YouTube字幕有时会在音频前或后略微出现。使用
±100ms使它们完美对齐以助您准确跟读。
- 等待模式：选择
- 大声跟读（核心练习）： 这是真正发生改变的一步。当一个句子播放出来立刻——或在暂停期间——大声、清晰且自信地重复出来。千万不要只是张张嘴：要模仿说话者的准确节奏、重音、音高和连读。力求听上去就像说话者的影子，而不仅是逐字背诵。使用重复功能多次练习同一个句子，直到感觉自然为止。
- 提高难度： 当练习段落变得相对舒适后，就去挑战自我。将速度增加至 <code>1.25x</code> 或甚至 <code>1.5x</code> 以训练高速语言反射。或者将等待模式调整为 <code>关闭</code> 以进行连续跟读——这是最进阶同样收益最大的模式。持续的每日15–30分钟的练习将可以在几周内产生可见的效果。