跟读练习: The Social Network (2010) - You're Breaking Up With Me? Scene (1/10) | Movieclips - 通过YouTube学习英语口语

C1
跟读控制
0% 已完成 (0/88 句)
Mark, I'm not speaking in code.
⏸ 已暂停
所有句子
88 句
1
Mark, I'm not speaking in code.
2
Erica.
3
You're obsessed with finals clubs.
4
You have finals clubs OCD, and you need to see someone about it who will prescribe you some sort of medication.
5
You don't care if the side effects may include blindness.
6
Final clubs, not finals clubs.
7
And there's a difference between being obsessed and being motivated.
8
Yes.
9
There is.
10
Well, you do.
11
That was cryptic, so you do speak in code.
12
I didn't mean to be cryptic.
13
I'm just saying I need to do something substantial in order to get the attention of the clubs.
14
Why?
15
Because they're exclusive.
16
and fun, and they lead to a better life.
17
Teddy Roosevelt didn't get elected for president because he was a member of the Phoenix.
18
He was a member of the Porcellian, and yes, he did.
19
Well, why don't you just concentrate on being the best you you can be?
20
Did you really just say that?
21
I was kidding.
22
Although, just because he was straight doesn't make it any less true.
23
I want to try to be straightforward with you and tell you that I think you might want to be a little more supportive.
24
If I get in, I will be taking you to the events and the gatherings, and you'll be meeting a lot of people you wouldn't normally get to meet.
25
You would do that for me?
26
We're dating.
27
OK.
28
Well, I want to try and be straightforward with you and let you know that we're not anymore.
29
What do you mean?
30
We're not dating anymore.
31
I'm sorry.
32
Is this a joke?
33
No, it's not.
34
You're breaking up with me?
35
You are going to introduce me to people I wouldn't normally have the chance to meet.
36
What the f- What is that supposed to mean?
37
Wait, settle down.
38
What is it supposed to mean?
39
Erica, the reason we're able to sit here and drink right now is because you used to sleep with the door guy.
40
The door guy?
41
His name is Bobby.
42
I have not slept with the door guy.
43
The door guy is a friend of mine, and he's a perfectly good class of people.
44
And what part of Long Island are you from?
45
Wimbledon?
46
Wait.
47
I'm going back to my door.
48
Wait, wait.
49
Is this real?
50
Yes.
51
OK, then wait.
52
I apologize, OK?
53
I have to go study.
54
Erica?
55
Yes?
56
I'm sorry.
57
I mean it.
58
I appreciate that, but I have to go see.
59
Come on.
60
You don't have to study.
61
You don't have to study.
62
Let's just talk.
63
I can't.
64
Why?
65
Because it is exhausting.
66
Dating you is like dating a stair master.
67
All I meant is that you're not likely to currently.
68
I wasn't making a comment on your parents.
69
I was just saying that you go to BU.
70
I was stating a fact.
71
That's all.
72
And if it seemed rude, then of course I apologize.
73
You don't have to study.
74
Why do you keep saying I don't have to study?
75
Because you go to be you.
76
Wanna get some food?
77
I am sorry you are not sufficiently impressed with my education.
78
I'm sorry I don't have a robot, so we're even.
79
I think we should just be friends.
80
I don't want friends.
81
I was just being polite.
82
I have no intention of being friends with you.
83
I'm under some pressure right now from my OS class, and if we could just order some food, I think we should...
84
Okay, you are probably going to be a very successful computer person.
85
But you're going to go through life thinking that girls don't like you because you're a nerd.
86
And I want you to know from the bottom of my heart that that won't be true.
87
It'll be because you're an asshole.
88
Transcription by CastingWords

本课概述

在本节课中，学习者将通过分析电影《社交网络》中的一段对话，练习英语口语和听力。在这一场景中，角色之间的交流揭示了他们的情感复杂性和对社交压力的反应。通过这一练习，您将提高对语调、语速和自然对话流畅度的理解，特别是如何在实际生活中应用这些语言技巧，以及如何在与他人交流时表达自己的想法和感受。

关键词汇及短语

  • obsessed with - 对……痴迷
  • final clubs - 终极俱乐部
  • substantial - 重要的，实质的
  • supportive - 有支持性的，支持的
  • introduce - 介绍
  • break up - 分手
  • joke - 玩笑
  • friend of mine - 我的一位朋友

练习技巧

在练习这段对话时，建议您采用shadowing的技巧，也就是模仿说话者的速度和语调。首先，您可以从慢速开始，听一小段，然后重复其中的每一句话，注意语音的重音和语调。例如，这段对话的节奏较快，尤其是在情感激烈的部分，您可以先放慢速度，把每个句子拆分开来理解。随着词汇的熟悉，您可以逐渐提高语速，甚至试着在暂停后，立即跟读整个句子，以提高您的流利度和语感。

另外，您可以在听的时候，关注表达情感的词句。例如，“我想尝试和你坦率一点”表达了对话者的诚意和直接。模仿这些表达方式，不仅可以增强您对于语境的理解，更能提升您的英语口语练习能力及提高英语发音的效果。通过这种方式，您能在与人交流中更加自信地表达自己的感受，提高您作为英语学习者的交流能力。

什么是跟读法？

跟读法 (Shadowing) 是一种有科学依据的语言学习技巧，最初开发用于专业口译员的培训，并由多语言者Alexander Arguelles博士普及。这个方法简单而强大：您在听英语母语原声的同时立即大声重复——就像是一个延迟1-2秒紧跟说话者的影子。与被动听力或语法练习不同，跟读法强迫您的大脑和口腔肌肉同时处理并模仿真实的讲话模式。研究表明它能显着提高发音准确性，语调，节奏，连读，听力理解和口语流利度——使其成为雅思口语备考和真实英语交流最有效的方法之一。

☕ 请我们喝杯咖啡