Практика Shadowing: The Social Network (2010) - You're Breaking Up With Me? Scene (1/10) | Movieclips - Изучайте разговорный английский с YouTube

C1
Управление Shadowing
0% завершено (0/88 предложений)
Mark, I'm not speaking in code.
⏸ Пауза
Все предложения
88 предложений
1
Mark, I'm not speaking in code.
2
Erica.
3
You're obsessed with finals clubs.
4
You have finals clubs OCD, and you need to see someone about it who will prescribe you some sort of medication.
5
You don't care if the side effects may include blindness.
6
Final clubs, not finals clubs.
7
And there's a difference between being obsessed and being motivated.
8
Yes.
9
There is.
10
Well, you do.
11
That was cryptic, so you do speak in code.
12
I didn't mean to be cryptic.
13
I'm just saying I need to do something substantial in order to get the attention of the clubs.
14
Why?
15
Because they're exclusive.
16
and fun, and they lead to a better life.
17
Teddy Roosevelt didn't get elected for president because he was a member of the Phoenix.
18
He was a member of the Porcellian, and yes, he did.
19
Well, why don't you just concentrate on being the best you you can be?
20
Did you really just say that?
21
I was kidding.
22
Although, just because he was straight doesn't make it any less true.
23
I want to try to be straightforward with you and tell you that I think you might want to be a little more supportive.
24
If I get in, I will be taking you to the events and the gatherings, and you'll be meeting a lot of people you wouldn't normally get to meet.
25
You would do that for me?
26
We're dating.
27
OK.
28
Well, I want to try and be straightforward with you and let you know that we're not anymore.
29
What do you mean?
30
We're not dating anymore.
31
I'm sorry.
32
Is this a joke?
33
No, it's not.
34
You're breaking up with me?
35
You are going to introduce me to people I wouldn't normally have the chance to meet.
36
What the f- What is that supposed to mean?
37
Wait, settle down.
38
What is it supposed to mean?
39
Erica, the reason we're able to sit here and drink right now is because you used to sleep with the door guy.
40
The door guy?
41
His name is Bobby.
42
I have not slept with the door guy.
43
The door guy is a friend of mine, and he's a perfectly good class of people.
44
And what part of Long Island are you from?
45
Wimbledon?
46
Wait.
47
I'm going back to my door.
48
Wait, wait.
49
Is this real?
50
Yes.
51
OK, then wait.
52
I apologize, OK?
53
I have to go study.
54
Erica?
55
Yes?
56
I'm sorry.
57
I mean it.
58
I appreciate that, but I have to go see.
59
Come on.
60
You don't have to study.
61
You don't have to study.
62
Let's just talk.
63
I can't.
64
Why?
65
Because it is exhausting.
66
Dating you is like dating a stair master.
67
All I meant is that you're not likely to currently.
68
I wasn't making a comment on your parents.
69
I was just saying that you go to BU.
70
I was stating a fact.
71
That's all.
72
And if it seemed rude, then of course I apologize.
73
You don't have to study.
74
Why do you keep saying I don't have to study?
75
Because you go to be you.
76
Wanna get some food?
77
I am sorry you are not sufficiently impressed with my education.
78
I'm sorry I don't have a robot, so we're even.
79
I think we should just be friends.
80
I don't want friends.
81
I was just being polite.
82
I have no intention of being friends with you.
83
I'm under some pressure right now from my OS class, and if we could just order some food, I think we should...
84
Okay, you are probably going to be a very successful computer person.
85
But you're going to go through life thinking that girls don't like you because you're a nerd.
86
And I want you to know from the bottom of my heart that that won't be true.
87
It'll be because you're an asshole.
88
Transcription by CastingWords

Почему стоит практиковать разговорную речь с этим видео?

Изучение английского языка через фильмы и видео, такие как сцена из "Социальной сети", может значительно улучшить ваши навыки общения. Здорово, когда речь идет о реальных разговорах, поскольку они наполнены естественной интонацией и живыми эмоциями. С помощью учить английский с YouTube, вы можете не просто слушать, но и повторять фразы, что поможет вам освоить разговорный английский. Используя технику shadow speech, вы будете не только слышать, но и произносить фразы параллельно с актерами, что значительно повысит уверенность в ваших навыках.

Грамматика и выражения в контексте

В этом видео можно выделить несколько ключевых структур и выражений:

  • "You're breaking up with me?" - Простой вопрос, который задает персонаж, подчеркивая неожиданность ситуации. Это хороший пример выражения эмоций через вопрос.
  • "I want to try and be straightforward with you" - Это выражение помогает понять важность прямоты и честности в общении.
  • "What the f- What is that supposed to mean?" - Использование неформального языка и эмоциональных фраз передает глубину чувств и удивления. Обратите внимание на такие способы выражения. Они полезны для вашего словарного запаса.

Эти фразы могут стать основой для вашего общения, если вы будете повторять их в разговорной практике.

Распространенные ловушки произношения

Некоторые слова и фразы в английском языке могут вызвать трудности в произношении. Обратите внимание на слова, такие как "absent-minded" или "break up", которые могут быть трудно произнести правильно, особенно если вы новичок в языке. Также обратите внимание на интонацию и ударение в предложениях, чтобы улучшить произношение английского. Применяйте метод shadowspeaks для shadowing английский, чтобы тонкие нюансы произношения запомнились.

Практикуйте эти фразы и структуры, и вы заметите, как ваша уверенность в разговорной речи будет расти. Чем больше вы будете повторять и имитировать, тем легче станет говорить.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

☕ Угостите нас кофе