跟读练习: What Really Happens When a Child Goes Missing? | Slow English Story (A2) - 通过视频学习英语口语

正在创建课程...
1
Attention passengers, the plane to New York is now boarding at gate 24.
2
John, where is he? Where is who?
3
I don't see him.
4
What?
5
He was right here.
6
No, he is not here.
7
Final boarding call.
8
Please go to the gate now now.
9
John, we are boarding now and our child is missing.
10
Okay, okay, we will find him.
11
Did you see him just now?
12
Yes, he was standing next to you.
13
No, John, I was checking the tickets.
14
I thought he was with you. With me?
15
No. I thought he was with you.
16
Okay.
17
Let's not fight.
18
We need to think.
19
John, the gate is closing.
20
I know.
21
I hear the announcement.
22
What if he is scared?
23
What if he is crying?
24
He is a smart boy.
25
He knows our names.
26
But he is still a child.
27
Yes.
28
I know.
29
Did he go to the bathroom?
30
I don't know.
31
Did you see him go?
32
No. I was looking at my phone, just for one second.
33
Emily, don't blame yourself.
34
I should not look at my phone.
35
I should hold his hand.
36
We will find him.
37
Let's look around the gate first.
38
Okay.
39
You go left, I go right.
40
Good idea.
41
Stay close to the gate.
42
If you see him, call me right away.
43
I will.
44
Do the same.
45
Hello?
46
Excuse me.
47
Have you seen a little boy?
48
Please be here.
49
Please be here.
50
Gate 24 is closing in five minutes.
51
Five minutes, John.
52
Only five minutes.
53
I don't see him.
54
Me neither.
55
Emily, what do we do if we don't find him now?
56
We don't leave.
57
We don't get on the plane.
58
We stay.
59
Yes.
60
Our child comes first.
61
John, what if he is not near the gate?
62
Then we search the whole airport.
63
John, I don't like this.
64
I know, but we need to move.
65
The boarding call again.
66
I can feel it.
67
Final call for flight 782.
68
Passengers must board now.
69
That's our flight.
70
Yes, I hear it.
71
John, we can't just walk around.
72
We are losing time.
73
You're right.
74
We need help.
75
Help? From who?
76
Airport staff.
77
Security?
78
Anyone.
79
Okay, okay.
80
Let's ask.
81
Excuse me.
82
Excuse me, sir.
83
He didn't hear me.
84
Try again.
85
Louder.
86
Excuse me.
87
We need help.
88
Our child is missing.
89
Yes.
90
Our child is missing.
91
We are boarding now.
92
Gate 24.
93
He is a little boy.
94
Blue jacket.
95
Did I say it right?
96
Yes.
97
You did great.
98
I'm trying to stay calm.
99
But my heart is so fast mine,
100
too But staying calm Helps us think Gate 24 will close in three minutes Three minutes
101
Emily Listen to me Yes We do three things one stay together to stay calm
102
3. Ask for help fast.
103
Stay together.
104
Stay calm.
105
Ask for help.
106
Say it again.
107
Stay together.
108
Stay calm.
109
Ask for help.
110
What if they close the gate?
111
Then we don't get on the plane. And our bags?
112
None of that matters.
113
Only him matters.
114
John, did you hear that?
115
Hear what?
116
A child laughing.
117
I'm not sure.
118
It sounded close.
119
Okay, we follow the sound.
120
Together.
121
Together.
122
Next time, we never let go of his hand.
123
Never.
124
John, I hear it again. Where?
125
Over there, near the windows.
126
Okay.
127
Let's go, slowly.
128
My hands are shaking.
129
Mine too.
130
But we stay calm.
131
He loves planes.
132
Yes.
133
He always looks at them.
134
Every time.
135
This could be the place.
136
Wow. So big.
137
John.
138
That's him.
139
I think so, too.
140
Don't run.
141
Don't scare him.
142
Right.
143
Walk slow.
144
Sweetheart.
145
It's Mommy.
146
Mom?
147
Yes, baby.
148
I'm here.
149
Thank God.
150
Oh, my love.
151
We were so worried. So worried.
152
Why did you come here alone?
153
I wanted to see the planes.
154
I know.
155
They are beautiful.
156
But you must stay close.
157
I'm sorry It is okay You are safe now Next time,
158
you hold our hands, okay?
159
Okay We found him Yes, we did Thank you for staying calm You too.
160
John, I am holding him.
161
Good.
162
Do not let go.
163
I won't.
164
Never again.
165
Final call.
166
Gate 24 is closing now.
167
Closing John, they said now He...
168
We still try We don't stop Okay I'm right behind you Hold on,
169
sweetheart Mom Are we late?
170
Maybe But you are safe That's what matters.
171
Yes.
172
Safety first.
173
John, that sound.
174
The gate.
175
We're close. So many people.
176
Stay together.
177
Stay together.
178
Excuse me.
179
Please.
180
Excuse us.
181
We need help.
182
Our child was missing.
183
We just found him.
184
This is our flight.
185
Gate 24.
186
Gate 24.
187
Status.
188
Boarding.
189
Closed.
190
Okay.
191
Okay.
192
We didn't make it.
193
Emily!
194
Look at him.
195
He's here.
196
That's the right choice.
197
Yes.
198
I know.
199
We missed the plane. Is that bad?
200
No. Not today.
201
Okay.
202
We can take another flight.
203
But we can't replace you.
204
We stay close.
205
We stay calm.
206
And we ask for help fast.
207
I need to sit for a moment. Of course.
208
Come here, sweetheart.
209
Mom.
210
I'm here.
211
You did the right thing. Did I?
212
Yes.
213
You didn't panic.
214
You didn't run alone.
215
You asked for help.
216
I was scared, but...
217
I tried to stay calm. And it worked. So, what now?
218
Now we talk to the airline. About another flight?
219
Yes.
220
Flights can change.
221
Family comes first.
222
You're right.
223
They have another flight tonight.
224
Tonight?
225
Hmm.
226
Later.
227
Not perfect, but okay.
228
That's fine. Are you hungry?
229
A little.
230
Food first.
231
Then we wait.
232
Today was scary.
233
Very scary. But we learned something.
234
Yes, we did.
235
In busy places, we stay close.
236
We hold hands.
237
We don't look at our phones.
238
At least, not too much.
239
And when something is wrong.
240
We stay calm.
241
And we ask for help quickly.
242
Exactly.
243
I'm so happy you're here.
244
Me too.
245
Everything else we can fix.
246
We are sitting now.
247
We are calm.
248
Yes.
249
Everything is okay.
250
Today was hard.
251
But we learned something important.
252
Let's learn some simple English.
253
We say the plane is boarding.
254
Is boarding means it is happening now.
255
We also say our child was missing.
256
Was missing means we could not find him before.
257
So remember, is plus verb ing means happening now.
258
Like we are waiting, we are sitting, we are feeling calm.
259
Simple English.
260
Real life.
261
And the life lesson is simple. In busy places.
262
Stay close.
263
Hold hands.
264
Hold hands.
265
And ask for help quickly.
266
A flight can wait. But family comes first.
267
I'm proud of us.
268
Me too.
269
Now we want to ask you.
270
Have you ever lost someone?
271
Even for a short time? At the airport?
272
Hmm?
273
In a mall?
274
In a busy place?
275
What did you do?
276
Tell us your story in the comments.
277
Your story can help others.

本课的词汇与口语要点

这段视频共有 277 个句子、1101 个单词可供跟读。 讲话部分时长为 15:35。 说话人语速较慢,每分钟约 71 个词,你有足够的时间模仿每一个音。 90% 的单词属于英语最常用的 3,000 词,词汇容易理解。

视频中的重点词汇

视频中 14 个不太常见的单词,附发音和释义:

  • gate /ˈɡeɪ̯t/ (名词) — 門口 /门口, 門 /门. A doorlike structure outside a house.
  • scare /skɛɚ/ (动词) — 嚇唬 /吓唬, 使害怕. To frighten, terrify, startle, especially in a minor way.
  • sweetheart /ˈswiːtˌhɑːt/ (名词) — 阿娜達 /阿娜达, 阿娜达. A person who is always very kind.
  • passenger /ˈpæs.ɪn.d͡ʒɚ/ (名词) — 乘客, 旅客. One who rides or travels in a vehicle, but who does not operate it and is not a member of the crew.
  • scary /ˈskɛə.ɹi/ (形容词) — 恐怖. Causing fear or anxiety
  • lesson /ˈlɛs.ən/ (名词) — 課業 /课业, -課 /-课. A section of learning or teaching into which a wider learning content is divided.
  • hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/ (形容词) — 飢餓 /饥饿, 餓 /饿. Affected by hunger; having the physical need for food.
  • shake /ˈʃeɪk/ (动词) — 搖 /摇. To cause (something) to move rapidly in opposite directions alternatingly.
  • jacket /ˈd͡ʒæk.ɪt/ (名词) — 夾克 /夹克, 上衣. A piece of clothing worn on the upper body outside a shirt or blouse, often waist length to thigh length.
  • announcement /əˈnaʊns.mənt/ (名词) — 公告, 發表 /发表. An act of announcing, or giving notice.
  • mall /mɔːl/ (名词) — 步行街. A pedestrianised street, especially a shopping precinct.
  • panic /ˈpænɪk/ (名词) — 恐慌. Overwhelming fear or fright, often affecting groups of people or animals; (countable) an instance of this; a fright, a scare.
  • airline /ˈɛɹˌlaɪn/ (名词) — 航空公司. A company that flies airplanes to transport people and goods.
  • verb /vɝb/ (名词) — 動詞 /动词. A word that indicates an action, event, or state of being.

视频中出现的短语动词

  • look at (动词) — 觀察 /观察, 看. To observe or watch.
  • get on (动词) — 上, 上車 /上车. To board or mount (something), especially a vehicle.
  • look around (动词) — 環顧 /环顾. To inspect a building or area.

需要注意的发音

说话人用了 32 次缩略和弱读形式,例如 don't, I'm, didn't。请按听到的简短形式来说。

如何用这段视频练习

  1. 先完整听一遍视频,不要开口,记下不认识的单词。
  2. 用正常速度逐句跟读,每句重复到你的节奏与说话人一致为止。
  3. 录下自己的声音并与原声对比,特别注意 gate, scare, sweetheart 这类单词。

视频中的语法

说话人最常用的结构,并附上视频中的原话:

结构视频中的用法
过去进行时 was/were + -ing — 过去某一时刻正在进行的动作was standing · was checking · was looking
用 “should” 提建议 should + 动词 — 表示应该做的事should not look · should hold
现在进行时 am/is/are + -ing — 此刻或近期正在发生的事is now boarding · are boarding · is closing
义务:must / have to / need to 表示某事是必要的need to think · need to move · must board

什么是跟读法?

跟读法 (Shadowing) 是一种有科学依据的语言学习技巧,最初开发用于专业口译员的培训,并由多语言者Alexander Arguelles博士普及。这个方法简单而强大:您在听英语母语原声的同时立即大声重复——就像是一个延迟1-2秒紧跟说话者的影子。与被动听力或语法练习不同,跟读法强迫您的大脑和口腔肌肉同时处理并模仿真实的讲话模式。研究表明它能显着提高发音准确性,语调,节奏,连读,听力理解和口语流利度——使其成为雅思口语备考和真实英语交流最有效的方法之一。

影子跟读法: 阅读完整分步指南 →