跟读练习: Lost Luggage: My Suitcase Didn't Arrive - 通过视频学习英语口语
选择练习模式
每种模式都会打开全屏练习室。
26 句
如果句子过短或过长，请点击 Edit 进行调整。
1
Excuse me, can you help me? My suitcase didn't come out.
不好意思，能帮我一下吗？我的行李箱没出来。
2
Oh dear. Don't worry, we can find it. Which flight were you on?
哎呀。别担心，我们能找到的。您坐的是哪个航班？
3
The flight from Paris. It landed an hour ago.
从巴黎来的航班。一个小时前就落地了。
4
Can I see your boarding pass and your bag tag, please?
请给我看一下您的登机牌和行李牌，好吗？
5
Um... yes, here. I think that's the tag.
呃……好，在这儿。我想这就是行李牌。
6
Thank you. What does your suitcase look like?
谢谢。您的行李箱长什么样？
7
It's big and dark green, with a yellow ribbon on the handle.
很大，深绿色的，把手上系着一条黄丝带。
8
Is it hard or soft?
是硬壳的还是软的？
9
Hard. And one wheel is broken, so it's really noisy!
硬壳的。而且有个轮子坏了，拖起来特别吵！
10
Ha! Okay, that will help. Let me check the computer.
哈！好，这个有帮助。我在电脑上查一下。
11
Oh! Your suitcase is still in Paris.
哦！您的行李箱还在巴黎。
12
In Paris? But I was in Paris!
在巴黎？可我刚才就在巴黎啊！
13
I'm sorry. It missed your flight. It happens sometimes.
很抱歉。它没赶上您的航班。这种事偶尔会发生。
14
But I've got a wedding tomorrow! My suit is in that bag!
可我明天要参加婚礼！我的西装就在那个箱子里！
15
Don't worry. It's coming on the next flight tonight.
别担心。它会搭今晚的下一班飞机过来。
16
Tonight? So can I pick it up later?
今晚？那我晚点可以来取吗？
17
No need. We'll take it to your hotel.
不用。我们会送到您的酒店。
18
What's the name and address of your hotel?
您住的酒店叫什么名字，地址是哪里？
19
The Park Hotel, on River Street.
River Street上的Park Hotel。
20
Great. It should be there before ten o'clock.
好的。10点之前应该就能送到。
21
And... what about tonight? I don't have a toothbrush.
那……今晚怎么办？我连牙刷都没有。
22
Here's a small bag with a toothbrush and a T-shirt.
这个小包里有牙刷和一件T恤。
23
Really? That's so kind!
真的吗？你们太贴心了！
24
If you buy anything else, keep the receipt. We'll pay you back.
如果您还买了别的东西，请保留收据。我们会给您报销。
25
Thank you so much. You've made my day!
太谢谢您了。您让我今天心情都变好了！
26
Enjoy the wedding! And maybe buy a new suitcase.
祝您婚礼玩得开心！顺便买个新行李箱吧。
同频道
A11,626
A Day in My Life 1: Getting Up
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B11,293
Discipline Beats Motivation
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A1535
Fast and Slow: The Big Race
American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
A11,939
Can You Swim? What Can You Do?
American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
A2312
A Day in My Life 19: Cleaning the House
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A21,502
What's in Your School Bag?
American AccentBritish AccentKidsTeensDaily Conversation
B2337
IELTS Speaking Part 2: Describe a Quiet Place You Like to Go
American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
A2329
A Day in My Life 9: Doing the Dishes
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A1387
A Day in My Life 5: Leaving the House
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B2368
Why a Song Gets Stuck in Your Head
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B1125
First Day Nerves at the Café
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A195
Hide and Seek in Maple Wood
American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
A1441
Lunch Break: What Do You Want to Eat?
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B1735
IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the Weather
American AccentBritish AccentIELTS PrepDaily ConversationUniversity Students
B1604
Calling In Sick: I Can't Come to Work Today
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
B2137
SEtalk: Procrastination Isn't About Laziness
American AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
A180
Big Ball, Small Ball: Pippa's Snowman
American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
A21,565
Taking the Bus to the City Centre
British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A2273
Lunch in the School Canteen
American AccentKidsTeensDaily Conversation
A116
A Day in My Life 24: Watching TV
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
FOR YOU
推荐视频
B15
30 句
Lost Luggage at the Airport: My Suitcase Didn't Arrive
American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A2863
12 句
Finding Things at the Supermarket
British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A21
104 句
SLOW ENGLISH | GOOD vs BAD Airport Manners | Easy English Video for Beginners (A2 Level)
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A23
41 句
How was your vacation Unit 8 Scene 1 Top Notch 1
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A21
33 句
English Conversation Lesson 44: Dry Cleaning Emergency
Daily ConversationWorking Adults
B23,066
12 句
B2 Shadowing Practice Missing A Connection At The Airport
Travel EnglishWorking Adults
A21
528 句
One Suitcase, TWO Owners Who Was Telling the TRUTH? | Slow English Listening Story (A2 Level)
Daily ConversationWorking Adults
A2846
72 句
Speak English at the airport! ✈️ | Full English Conversation for Travel 🎧 Listening Practice
KidsTravel EnglishTeens
A22
36 句
Lost Passport English Conversation | Learn Real Travel Emergency English
Travel EnglishWorking Adults
B124 句
"You dropped this!" 🧣 A Kind Stranger's English Conversation
Daily ConversationWorking Adults
A21
57 句
ENGLISH FOR TRAVELLING (04)_AT THE HOTLE (reception desk_asking about local information)
Travel EnglishWorking Adults
A26
276 句
Shopping for Clothes in English | Easy English
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
本课的词汇与口语要点
这节 A2 级别的口语课以视频“Lost Luggage: My Suitcase Didn't Arrive”为素材。 视频中反复出现的词有：suitcase, Paris, flight, bag, hotel。 这段视频共有 26 个句子、232 个单词可供跟读。 讲话部分时长为 1:59。 说话人语速平稳，每分钟约 117 个词，很适合跟读。 87% 的单词属于英语最常用的 3,000 词，词汇容易理解。 全部 26 个句子中有 11 个是问句，适合练习疑问语调和简短回答。
视频中的重点词汇
视频中 15 个值得学习的单词，附发音和释义：
| 单词 | 发音 | 释义 |
|---|---|---|
| suitcase 名词 | /ˈsutkeɪs/ | 手提箱, 皮箱 |
| ribbon 名词 | /ˈɹɪbən/ | 絲帶 /丝带, 緞帶 /缎带 |
| noisy 形容词 | /ˈnɔɪzi/ | 吵鬧 /吵闹, 吵 |
| toothbrush 名词 | /ˈtuːθ.bɹʌʃ/ | 牙刷 |
| soft 形容词 | /sɔft/ | 軟 /软 |
| shirt 名词 | /ʃɜɹt/ | 襯衫 /衬衫, 襯衣 /衬衣 |
| excuse 动词 | /ɪksˈkjuz/ | 原諒 /原谅 |
| wheel 名词 | /ˈwiːl/ | гўлў, 輪 /轮 |
| flight 名词 | /ˈflaɪ̯t/ | 飛行 /飞行, 飛 /飞 |
| hotel 名词 | /həʊˈtɛl/ | кифон, 旅館 /旅馆 |
| worry 动词 | /ˈwʌ.ɹi/ | 著急, 着急 |
| wedding 名词 | /ˈwɛdɪŋ/ | 婚禮 /婚礼 |
| computer 名词 | /kəmˈpju.tɚ/ | дянно, 電腦 /电脑 |
| handle 名词 | /ˈhæn.d(ə)l/ | 把手, 柄 |
| dear 形容词 | /dɪɹ/ | 親愛的 /亲爱的 |
视频中出现的短语动词
| 单词 | 发音 | 释义 |
|---|---|---|
| come out 动词 | /ˌkʌm ˈaʊt/ | 出, 出來 /出来 |
值得反复跟读的句子
视频中简短而完整的句子，可以直接用在日常对话里：
- Excuse me, can you help me?
- My suitcase didn't come out.
- Which flight were you on?
- What does your suitcase look like?
- What's the name and address of your hotel?
需要注意的发音
说话人用了 9 次缩略和弱读形式，例如 don't, we'll, didn't。请按听到的简短形式来说。
- “sh” 和 “zh” 音: toothbrush /ˈtuːθ.bɹʌʃ/, shirt /ʃɜɹt/
中文母语者容易读错的音：
- 词尾辅音 — 要读清楚，后面不要加元音: suitcase /ˈsutkeɪs/, receipt /ɹɪˈsiːt/, toothbrush /ˈtuːθ.bɹʌʃ/, soft /sɔft/, shirt /ʃɜɹt/
如何用这段视频练习
- 先完整听一遍视频，不要开口，记下不认识的单词。
- 用正常速度逐句跟读，每句重复到你的节奏与说话人一致为止。
- 录下自己的声音并与原声对比，特别注意 suitcase, ribbon, noisy 这类单词。
什么是跟读法？
跟读法 (Shadowing) 是一种有科学依据的语言学习技巧，最初开发用于专业口译员的培训，并由多语言者Alexander Arguelles博士普及。这个方法简单而强大：您在听英语母语原声的同时立即大声重复——就像是一个延迟1-2秒紧跟说话者的影子。与被动听力或语法练习不同，跟读法强迫您的大脑和口腔肌肉同时处理并模仿真实的讲话模式。研究表明它能显着提高发音准确性，语调，节奏，连读，听力理解和口语流利度——使其成为雅思口语备考和真实英语交流最有效的方法之一。