Shadowing-Übung: Lost Luggage: My Suitcase Didn't Arrive - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Übungsmodus wählen

Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.

26 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
Excuse me, can you help me? My suitcase didn't come out.
Entschuldigung, können Sie mir helfen? Mein Koffer ist nicht gekommen.
2
Oh dear. Don't worry, we can find it. Which flight were you on?
Oje. Keine Sorge, wir finden ihn. Mit welchem Flug sind Sie gekommen?
3
The flight from Paris. It landed an hour ago.
Der Flug aus Paris. Er ist vor einer Stunde gelandet.
4
Can I see your boarding pass and your bag tag, please?
Darf ich Ihre Bordkarte und Ihren Gepäckschein sehen, bitte?
5
Um... yes, here. I think that's the tag.
Ähm... ja, hier. Ich glaube, das ist der Gepäckschein.
6
Thank you. What does your suitcase look like?
Danke. Wie sieht Ihr Koffer aus?
7
It's big and dark green, with a yellow ribbon on the handle.
Er ist groß und dunkelgrün, mit einem gelben Band am Griff.
8
Is it hard or soft?
Ist er hart oder weich?
9
Hard. And one wheel is broken, so it's really noisy!
Hart. Und ein Rad ist kaputt, also ist er richtig laut!
10
Ha! Okay, that will help. Let me check the computer.
Ha! Okay, das hilft. Ich schaue mal im Computer nach.
11
Oh! Your suitcase is still in Paris.
Oh! Ihr Koffer ist noch in Paris.
12
In Paris? But I was in Paris!
In Paris? Aber ich war doch in Paris!
13
I'm sorry. It missed your flight. It happens sometimes.
Tut mir leid. Er hat Ihren Flug verpasst. Das kommt manchmal vor.
14
But I've got a wedding tomorrow! My suit is in that bag!
Aber ich bin morgen auf einer Hochzeit! Mein Anzug ist in dem Koffer!
15
Don't worry. It's coming on the next flight tonight.
Keine Sorge. Er kommt heute Abend mit dem nächsten Flug.
16
Tonight? So can I pick it up later?
Heute Abend? Kann ich ihn dann später abholen?
17
No need. We'll take it to your hotel.
Nicht nötig. Wir bringen ihn zu Ihrem Hotel.
18
What's the name and address of your hotel?
Wie heißt Ihr Hotel und wie ist die Adresse?
19
The Park Hotel, on River Street.
Das Park Hotel, in der River Street.
20
Great. It should be there before ten o'clock.
Prima. Er sollte vor 10 Uhr da sein.
21
And... what about tonight? I don't have a toothbrush.
Und... was ist mit heute Nacht? Ich habe keine Zahnbürste.
22
Here's a small bag with a toothbrush and a T-shirt.
Hier ist eine kleine Tasche mit Zahnbürste und T-Shirt.
23
Really? That's so kind!
Wirklich? Das ist so nett!
24
If you buy anything else, keep the receipt. We'll pay you back.
Wenn Sie noch etwas kaufen, heben Sie den Beleg auf. Wir erstatten es Ihnen.
25
Thank you so much. You've made my day!
Vielen Dank. Sie haben meinen Tag gerettet!
26
Enjoy the wedding! And maybe buy a new suitcase.
Viel Spaß auf der Hochzeit! Und kaufen Sie sich vielleicht einen neuen Koffer.

App herunterladen

Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst

KI-AussprachebewertungJeder Satz bewertet
IPA-TrainingJeden Laut meistern
WortschatzBaue deinen Wortschatz auf
VokabelspielSpielend lernen
QR scannen
QR scannen
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

Gleicher Kanal

What's in Your School Bag?A2
528

What's in Your School Bag?

American AccentBritish AccentKidsTeensDaily Conversation
Can You Swim? What Can You Do?A1
387

Can You Swim? What Can You Do?

American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
Calling In Sick: I Can't Come to Work TodayB1
253

Calling In Sick: I Can't Come to Work Today

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
Discipline Beats MotivationB1
104

Discipline Beats Motivation

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Taking the Bus to the City CentreA2
1,353

Taking the Bus to the City Centre

British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
What's Your Phone Number? Meeting a New ClassmateA2
314

What's Your Phone Number? Meeting a New Classmate

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the WeatherB1
266

IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the Weather

American AccentBritish AccentIELTS PrepDaily ConversationUniversity Students
My First Month Living AbroadB2
1,235

My First Month Living Abroad

American AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
Lunch Break: What Do You Want to Eat?A1
120

Lunch Break: What Do You Want to Eat?

American AccentDaily ConversationWorking Adults
A Rainy Night at the Corner ShopA2
557

A Rainy Night at the Corner Shop

American AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
Finding Things at the SupermarketA2
705

Finding Things at the Supermarket

British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
Buying Train Tickets at the Station: Single or Return?B1
253

Buying Train Tickets at the Station: Single or Return?

American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
At the Aquarium: One, Two, ManyA1
154

At the Aquarium: One, Two, Many

American AccentKidsDaily Conversation
Where Are My Keys? A Busy MorningA2
93

Where Are My Keys? A Busy Morning

American AccentDaily ConversationWorking Adults
Back from Japan: Telling a Friend About My TripB1
54

Back from Japan: Telling a Friend About My Trip

American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
Lunch in the School CanteenA2
52

Lunch in the School Canteen

American AccentKidsTeensDaily Conversation
IELTS Listening Part 3: A Survey on Student SleepB2
141

IELTS Listening Part 3: A Survey on Student Sleep

American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
What's in My Lunchbox?A1
65

What's in My Lunchbox?

British AccentKidsDaily Conversation
Speaking Challenge: A Family Holiday I RememberA2
46

Speaking Challenge: A Family Holiday I Remember

British AccentIELTS PrepDaily ConversationWorking Adults
Where Is the Library? Asking on CampusA1
71

Where Is the Library? Asking on Campus

American AccentDaily ConversationUniversity Students
FOR YOU

Empfohlenes Video

Lost Luggage at the Airport: My Suitcase Didn't ArriveB1
4
30 Sätze

Lost Luggage at the Airport: My Suitcase Didn't Arrive

American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
SLOW ENGLISH | GOOD vs BAD Airport Manners | Easy English Video for Beginners (A2 Level)A2
1
104 Sätze

SLOW ENGLISH | GOOD vs BAD Airport Manners | Easy English Video for Beginners (A2 Level)

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
How was your vacation Unit 8 Scene 1 Top Notch 1A2
3
41 Sätze

How was your vacation Unit 8 Scene 1 Top Notch 1

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B2 Shadowing Practice Missing A Connection At The AirportB2
2,871
12 Sätze

B2 Shadowing Practice Missing A Connection At The Airport

Travel EnglishWorking Adults
English Conversation Lesson 44: Dry Cleaning EmergencyA2
1
33 Sätze

English Conversation Lesson 44: Dry Cleaning Emergency

Daily ConversationWorking Adults
Shopping for Clothes in English | Easy EnglishA2
4
276 Sätze

Shopping for Clothes in English | Easy English

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
30-Days Slow English — Day 12: At the Hotel & Check-In 🏨A2
5
238 Sätze

30-Days Slow English — Day 12: At the Hotel & Check-In 🏨

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Lost Passport English Conversation | Learn Real Travel Emergency EnglishA2
2
36 Sätze

Lost Passport English Conversation | Learn Real Travel Emergency English

Travel EnglishWorking Adults
Speak English at the airport! ✈️ | Full English Conversation for Travel 🎧 Listening PracticeA2
839
72 Sätze

Speak English at the airport! ✈️ | Full English Conversation for Travel 🎧 Listening Practice

KidsTravel EnglishTeens
"You dropped this!" 🧣 A Kind Stranger's English ConversationB1
24 Sätze

"You dropped this!" 🧣 A Kind Stranger's English Conversation

Daily ConversationWorking Adults
無法再更慘！行李沒了！要飛才發現沒機票?!班機連續被取消！搭錯火車！史上最幽默的旅行 ft. 阿滴、Joeman、Henry、建文B1
3
310 Sätze

無法再更慘！行李沒了！要飛才發現沒機票?!班機連續被取消！搭錯火車！史上最幽默的旅行 ft. 阿滴、Joeman、Henry、建文

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Diese Sprechübung auf Niveau A2 basiert auf dem Video „Lost Luggage: My Suitcase Didn't Arrive“. Diese Wörter kommen am häufigsten vor: suitcase, Paris, flight, bag, hotel. Dieses Video enthält 26 Sätze und 232 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 1:59. Der Sprecher spricht gleichmäßig mit etwa 117 Wörtern pro Minute – ein angenehmes Tempo fürs Shadowing. 87 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen, der Wortschatz ist also leicht zu verfolgen. 11 der 26 Sätze sind Fragen – gut, um Frageintonation und kurze Antworten zu üben.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

15 lernenswerte Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
suitcase Substantiv/ˈsutkeɪs/Koffer, Reisetasche
receipt Substantiv/ɹɪˈsiːt/Empfang
ribbon Substantiv/ˈɹɪbən/Band
noisy Adjektiv/ˈnɔɪzi/laut, geräuschvoll
toothbrush Substantiv/ˈtuːθ.bɹʌʃ/Zahnbürste
yellow Adjektiv/ˈjɛloʊ/feige
soft Adjektiv/sɔft/weich
shirt Substantiv/ʃɜɹt/Hemd
excuse Verb/ɪksˈkjuz/entschuldigen, verzeihen
wheel Substantiv/ˈwiːl/Rad, Radl
flight Substantiv/ˈflaɪ̯t/Flug
hotel Substantiv/həʊˈtɛl/Hotel, Gasthof
worry Verb/ˈwʌ.ɹi/besorgt sein
wedding Substantiv/ˈwɛdɪŋ/Hochzeit, Trauung
computer Substantiv/kəmˈpju.tɚ/Computer, Rechner

Phrasal Verbs, die du hören wirst

WortAusspracheBedeutung
come out Verb/ˌkʌm ˈaʊt/herauskommen

Sätze zum Wiederholen

Kurze, vollständige Sätze aus dem Video, die du im Alltag wiederverwenden kannst:

  • Excuse me, can you help me?
  • My suitcase didn't come out.
  • Which flight were you on?
  • What does your suitcase look like?
  • What's the name and address of your hotel?

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 9 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel don't, we'll, didn't. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

  • Die Laute „sh“ und „zh“: toothbrush /ˈtuːθ.bɹʌʃ/, shirt /ʃɜɹt/

Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:

  • /w/ — mit runden Lippen, nicht wie das deutsche „w“ (/v/): wheel /ˈwiːl/, worry /ˈwʌ.ɹi/, wedding /ˈwɛdɪŋ/

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie suitcase, receipt, ribbon.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →