Shadowing Practice: Lost Luggage: My Suitcase Didn't Arrive - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
26 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Excuse me, can you help me? My suitcase didn't come out.
2
Oh dear. Don't worry, we can find it. Which flight were you on?
3
The flight from Paris. It landed an hour ago.
4
Can I see your boarding pass and your bag tag, please?
5
Um... yes, here. I think that's the tag.
6
Thank you. What does your suitcase look like?
7
It's big and dark green, with a yellow ribbon on the handle.
8
Is it hard or soft?
9
Hard. And one wheel is broken, so it's really noisy!
10
Ha! Okay, that will help. Let me check the computer.
11
Oh! Your suitcase is still in Paris.
12
In Paris? But I was in Paris!
13
I'm sorry. It missed your flight. It happens sometimes.
14
But I've got a wedding tomorrow! My suit is in that bag!
15
Don't worry. It's coming on the next flight tonight.
16
Tonight? So can I pick it up later?
17
No need. We'll take it to your hotel.
18
What's the name and address of your hotel?
19
The Park Hotel, on River Street.
20
Great. It should be there before ten o'clock.
21
And... what about tonight? I don't have a toothbrush.
22
Here's a small bag with a toothbrush and a T-shirt.
23
Really? That's so kind!
24
If you buy anything else, keep the receipt. We'll pay you back.
25
Thank you so much. You've made my day!
26
Enjoy the wedding! And maybe buy a new suitcase.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
אותו ערוץ
A1395
A Day in My Life 24: Watching TV
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A13,189
A Day in My Life 1: Getting Up
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A11,006
Fast and Slow: The Big Race
American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
B11,924
Discipline Beats Motivation
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A2823
A Day in My Life 19: Cleaning the House
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A2224
A Day in My Life 21: Taking a Taxi
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B2625
IELTS Speaking Part 2: Describe a Quiet Place You Like to Go
American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
A12,170
Can You Swim? What Can You Do?
American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
B1100
CET-4 Listening Long Conversation: A Part-Time Job or an Internship?
American AccentCET-4/6 PrepInterview EnglishDaily Conversation
A1544
A Day in My Life 5: Leaving the House
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A21,669
What's in Your School Bag?
American AccentBritish AccentKidsTeensDaily Conversation
B1237
First Day Nerves at the Café
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A2486
A Day in My Life 9: Doing the Dishes
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B2238
SEtalk: Sleep Is Not a Waste of Time
American AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
A1187
Hide and Seek in Maple Wood
American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
B2513
Why a Song Gets Stuck in Your Head
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A1287
A Day in My Life 2: Brushing My Teeth and Taking a Shower
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A2135
A Day in My Life 23: Cooking Rice
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A158
Good Morning, Good Night: Professor Hoot
American AccentKidsDaily Conversation
B1909
IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the Weather
American AccentBritish AccentIELTS PrepDaily ConversationUniversity Students
FOR YOU
המלץ על סרטון
B15
30 משפטים
Lost Luggage at the Airport: My Suitcase Didn't Arrive
American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A2878
12 משפטים
Finding Things at the Supermarket
British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A21
104 משפטים
SLOW ENGLISH | GOOD vs BAD Airport Manners | Easy English Video for Beginners (A2 Level)
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A23
41 משפטים
How was your vacation Unit 8 Scene 1 Top Notch 1
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B23,180
12 משפטים
B2 Shadowing Practice Missing A Connection At The Airport
Travel EnglishWorking Adults
A21
528 משפטים
One Suitcase, TWO Owners Who Was Telling the TRUTH? | Slow English Listening Story (A2 Level)
Daily ConversationWorking Adults
A2850
72 משפטים
Speak English at the airport! ✈️ | Full English Conversation for Travel 🎧 Listening Practice
KidsTravel EnglishTeens
A22
36 משפטים
Lost Passport English Conversation | Learn Real Travel Emergency English
Travel EnglishWorking Adults
B124 משפטים
"You dropped this!" 🧣 A Kind Stranger's English Conversation
Daily ConversationWorking Adults
A21
57 משפטים
ENGLISH FOR TRAVELLING (04)_AT THE HOTLE (reception desk_asking about local information)
Travel EnglishWorking Adults
A26
276 משפטים
Shopping for Clothes in English | Easy English
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A21
13 משפטים
Vocabulary at the airport #english #ingles #airport #airlines
Travel EnglishWorking Adults
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה ברמה A2 מבוסס על הסרטון “Lost Luggage: My Suitcase Didn't Arrive”. המילים שחוזרות הכי הרבה: suitcase, Paris, flight, bag, hotel. בסרטון הזה יש 26 משפטים ו-232 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 1:59. הדובר שומר על קצב יציב של כ-117 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 87% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שקל לעקוב אחרי אוצר המילים. 11 מתוך 26 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
15 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| suitcase שם עצם | /ˈsutkeɪs/ | מזוודה \ מִזְוָדָה |
| ribbon שם עצם | /ˈɹɪbən/ | סֶרֶט |
| noisy שם תואר | /ˈnɔɪzi/ | רועש |
| toothbrush שם עצם | /ˈtuːθ.bɹʌʃ/ | מִבְרֶשֶׁת שִׁנַּיִם |
| yellow שם תואר | /ˈjɛloʊ/ | פַּחְדָן |
| soft שם תואר | /sɔft/ | רַךְ |
| shirt שם עצם | /ʃɜɹt/ | חולצה \ חֻלְצָה |
| excuse פועל | /ɪksˈkjuz/ | מחל, סלח |
| wheel שם עצם | /ˈwiːl/ | גַּלְגַּל, אוֹפָן |
| flight שם עצם | /ˈflaɪ̯t/ | טִיסָה, עִיפָה |
| hotel שם עצם | /həʊˈtɛl/ | מָלוֹן |
| worry פועל | /ˈwʌ.ɹi/ | דאג |
| wedding שם עצם | /ˈwɛdɪŋ/ | חתונה \ חֲתֻנָּה |
| computer שם עצם | /kəmˈpju.tɚ/ | מַחְשֵׁב |
| handle שם עצם | /ˈhæn.d(ə)l/ | ידית |
Phrasal verbs שתשמעו
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| come out פועל | /ˌkʌm ˈaʊt/ | יָצָא |
משפטים שכדאי לחזור עליהם
משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:
- Excuse me, can you help me?
- My suitcase didn't come out.
- Which flight were you on?
- What does your suitcase look like?
- What's the name and address of your hotel?
הגייה ששווה לשים לב אליה
הדובר משתמש ב-9 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו don't, we'll, didn't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.
- הצלילים של “sh” ו-“zh”: toothbrush /ˈtuːθ.bɹʌʃ/, shirt /ʃɜɹt/
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: wheel /ˈwiːl/, worry /ˈwʌ.ɹi/, wedding /ˈwɛdɪŋ/
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: receipt /ɹɪˈsiːt/, ribbon /ˈɹɪbən/, toothbrush /ˈtuːθ.bɹʌʃ/, shirt /ʃɜɹt/, worry /ˈwʌ.ɹi/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו suitcase, ribbon, noisy.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.