Shadowing Practice: Lost Luggage: My Suitcase Didn't Arrive - Learn English Speaking with Video

Bir pratik modu seçin

Her mod tam ekran bir pratik odası açar.

26 cümleler
Cümleler çok kısa veya çok uzun ise, ayarlamak için Düzenle'ye tıklayın.
1
Excuse me, can you help me? My suitcase didn't come out.
2
Oh dear. Don't worry, we can find it. Which flight were you on?
3
The flight from Paris. It landed an hour ago.
4
Can I see your boarding pass and your bag tag, please?
5
Um... yes, here. I think that's the tag.
6
Thank you. What does your suitcase look like?
7
It's big and dark green, with a yellow ribbon on the handle.
8
Is it hard or soft?
9
Hard. And one wheel is broken, so it's really noisy!
10
Ha! Okay, that will help. Let me check the computer.
11
Oh! Your suitcase is still in Paris.
12
In Paris? But I was in Paris!
13
I'm sorry. It missed your flight. It happens sometimes.
14
But I've got a wedding tomorrow! My suit is in that bag!
15
Don't worry. It's coming on the next flight tonight.
16
Tonight? So can I pick it up later?
17
No need. We'll take it to your hotel.
18
What's the name and address of your hotel?
19
The Park Hotel, on River Street.
20
Great. It should be there before ten o'clock.
21
And... what about tonight? I don't have a toothbrush.
22
Here's a small bag with a toothbrush and a T-shirt.
23
Really? That's so kind!
24
If you buy anything else, keep the receipt. We'll pay you back.
25
Thank you so much. You've made my day!
26
Enjoy the wedding! And maybe buy a new suitcase.

Uygulamayı İndir

Akıcı konuşmak için ihtiyacınız olan her şey

AI TelaffuzHer cümleyi puanla
IPA AlıştırmasıHer sesi ustalaştır
Kelime BilgisiKelime bankanızı oluşturun
Kelime OyunuOynarken öğrenin

Aynı Kanal

FOR YOU

Video Öner

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu A2 seviyesindeki konuşma dersi “Lost Luggage: My Suitcase Didn't Arrive” videosuna dayanıyor. En çok tekrarlanan kelimeler: suitcase, Paris, flight, bag, hotel. Bu videoda gölgeleme çalışması için 26 cümle ve 232 kelime var. Konuşma bölümü 1:59 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 117 kelimelik dengeli bir hızla konuşuyor; gölgeleme için rahat bir tempo. Kelimelerin %87’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında, bu yüzden kelime dağarcığını takip etmek kolay. 26 cümlenin 11 tanesi soru; soru tonlaması ve kısa cevaplar için iyi bir alıştırma.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodan öğrenmeye değer 15 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
suitcase isim/ˈsutkeɪs/bavul
ribbon isim/ˈɹɪbən/kurdele, şerit
noisy sıfat/ˈnɔɪzi/gürültülü
toothbrush isim/ˈtuːθ.bɹʌʃ/diş fırçası
yellow sıfat/ˈjɛloʊ/korkak
soft sıfat/sɔft/yumuşak
shirt isim/ʃɜɹt/gömlek, pirahen
excuse fiil/ɪksˈkjuz/mazur görmek
wheel isim/ˈwiːl/tekerlek, teker
flight isim/ˈflaɪ̯t/uçma, uçuş
hotel isim/həʊˈtɛl/otel, konakçı
worry fiil/ˈwʌ.ɹi/merak etmek, endişelenmek
wedding isim/ˈwɛdɪŋ/düğün, nikâh
computer isim/kəmˈpju.tɚ/bilgisayar, kompüter
address isim/əˈdɹɛs/tarz

Duyacağınız deyimsel fiiller

KelimeTelaffuzAnlam
come out fiil/ˌkʌm ˈaʊt/çıkmak

Tekrar etmeye değer cümleler

Videodan, günlük konuşmada yeniden kullanabileceğiniz kısa ve tam cümleler:

  • Excuse me, can you help me?
  • My suitcase didn't come out.
  • Which flight were you on?
  • What does your suitcase look like?
  • What's the name and address of your hotel?

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı don't, we'll, didn't gibi kısaltılmış biçimleri 9 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

  • “sh” ve “zh” sesleri: toothbrush /ˈtuːθ.bɹʌʃ/, shirt /ʃɜɹt/

Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:

  • /w/ — dudaklar yuvarlak, /v/ değil: wheel /ˈwiːl/, worry /ˈwʌ.ɹi/, wedding /ˈwɛdɪŋ/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; suitcase, ribbon, noisy gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →