跟读练习: Why I Learned English | Jack Ma - 通过视频学习英语口语

选择练习模式

每种模式都会打开全屏练习室。

34 句
如果句子过短或过长,请点击 Edit 进行调整。
1
First, let me tell you that language is very important.
2
I was born in a normal family, and I'm not good at schooling.
3
Of course, I tried to study hard, but as a boy, you know, my school was not that good at that time.
4
So I failed looking for jobs, looking for joining university, joining good schools.
5
But I never give up.
6
but let me tell you other thing language is
7
so important it helped me a lot
8
because of artificial intelligence in the future you don't people say I don't need learn English
9
or Russian or Japanese
10
or something a cheaper here can translate it quickly no it's not about language it's by the culture
11
when you learn the other language you start understand the other culture you start to appreciate respect the other culture
12
when you appreciate respect the other culture you will be respected and appreciated by others,
13
then you can work together.
14
I learned my English by myself when I was child.
15
I never got one day English training class outside
16
China, but I think I understand
17
Western culture much better than those Chinese students study outside because I'm not learning language I'm learning culture when you
18
respect the other culture where you appreciate the other culture it's easy to make friends
19
if you don't like the other culture you will never make friends
20
if you don't have friends how can you do business
21
so I would say language helped me a lot
22
but most thing helped me is my respect for the different culture
23
you speak a good good English does not mean you will do global business right Right.
24
Mao Zedong does not speak English.
25
Nixon did not speak Chinese.
26
But these older two guys made a global deal.
27
China, U .S are working together.
28
It's the vision.
29
It's the belief that you have that changed the world.
30
If you have to do everything with a translator, no good of course sometimes you have to write but
31
if you can't understand a language
32
that can communicate it's easy for you to communicate easy to understand
33
and be understood thank you and always focus on the things
34
that you are good at Focus on the things that you love.

下载应用

流利口语所需的一切

AI 发音评分逐句打分
音标练习掌握每个音
词汇学习建立你的词库
词汇游戏边玩边学

同频道

FOR YOU

推荐视频

本课的词汇与口语要点

这节口语课以视频“Why I Learned English”为素材。 视频中反复出现的词有:culture, language, English, respect, appreciate。 这段视频共有 34 个句子、375 个单词可供跟读。 讲话部分时长为 3:23。 说话人语速平稳,每分钟约 111 个词,很适合跟读。 89% 的单词属于英语最常用的 3,000 词,词汇容易理解。

视频中的重点词汇

视频中 14 个值得学习的单词,附发音和释义:

单词发音释义
belief 名词/bɪˈliːf/相信, 信心
artificial 形容词/ˌɑː.tɪˈfɪʃ.əl/人造的
translate 动词/tɹænzˈleɪt/翻譯 /翻译, 譯 /译
translator 名词/ˈtɹænzleɪtɚ/譯者 /译者, 譯員 /译员
vision 名词/ˈvɪʒ.ən/視力 /视力, 視覺 /视觉
fail 动词/feɪl/失敗 /失败
appreciate 动词/əˈpɹiː.ʃi.eɪt/感謝 /感谢
focus 名词/ˈfoʊ̯.kəs/焦點 /焦点
join 动词/ˈd͡ʒɔɪn/連接 /连接
global 形容词/ˈɡloʊ.bəl/全球, 萬國 /万国
western 形容词/ˈwɛstɚn/西方的, 西
quickly 副词/ˈkwɪk.li/迅速地, 快速地
cheap 形容词/ˈt͡ʃiːp/便宜, 賤 /贱
intelligence 名词/ɪnˈtɛl.ɪ.d͡ʒəns/心智, 智力

视频中出现的短语动词

单词释义
give up 动词投案, 自首

需要注意的发音

说话人用了 8 次缩略和弱读形式,例如 don't, I'm, can't。请按听到的简短形式来说。

  • “sh” 和 “zh” 音: artificial /ˌɑː.tɪˈfɪʃ.əl/, vision /ˈvɪʒ.ən/, appreciate /əˈpɹiː.ʃi.eɪt/
  • 长单词——注意重音位置: communicate /kəˈmjuːnɪkeɪt/, artificial /ˌɑː.tɪˈfɪʃ.əl/, appreciate /əˈpɹiː.ʃi.eɪt/, intelligence /ɪnˈtɛl.ɪ.d͡ʒəns/

中文母语者容易读错的音:

  • 词尾辅音 — 要读清楚,后面不要加元音: communicate /kəˈmjuːnɪkeɪt/, belief /bɪˈliːf/, translate /tɹænzˈleɪt/, appreciate /əˈpɹiː.ʃi.eɪt/, focus /ˈfoʊ̯.kəs/
  • /r/ 和 /l/ 的区别: translate /tɹænzˈleɪt/, translator /ˈtɹænzleɪtɚ/
  • /æ/ — 嘴张大,不要读成 /e/: translate /tɹænzˈleɪt/, translator /ˈtɹænzleɪtɚ/

如何用这段视频练习

  1. 先完整听一遍视频,不要开口,记下不认识的单词。
  2. 用正常速度逐句跟读,每句重复到你的节奏与说话人一致为止。
  3. 录下自己的声音并与原声对比,特别注意 belief, artificial, translate 这类单词。

什么是跟读法?

跟读法 (Shadowing) 是一种有科学依据的语言学习技巧,最初开发用于专业口译员的培训,并由多语言者Alexander Arguelles博士普及。这个方法简单而强大:您在听英语母语原声的同时立即大声重复——就像是一个延迟1-2秒紧跟说话者的影子。与被动听力或语法练习不同,跟读法强迫您的大脑和口腔肌肉同时处理并模仿真实的讲话模式。研究表明它能显着提高发音准确性,语调,节奏,连读,听力理解和口语流利度——使其成为雅思口语备考和真实英语交流最有效的方法之一。

影子跟读法: 阅读完整分步指南 →