تدريب Shadowing: 02 A Great Idea - Tuning in the USA - تعلم التحدث بالإنجليزية مع YouTube
B1
Maxwell McMillan presents Tuning In The USA.
170 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Maxwell McMillan presents Tuning In The USA.
2
Today on Tuning In The USA, we're in New York City at the office of the American Toymakers Association.
3
Association.
4
Susan Stewart has a meeting with Mr. Martinez, the president of the association.
5
She tells him about her new idea.
6
She wants to start a program to give toys to children in hospitals.
7
But she needs help.
8
She wants toy companies to give the toys.
9
Maybe Mr. Martinez will offer Susan his help.
10
National Toymakers Association.
11
May I help you?
12
One moment, please.
13
There's a call for Mr. Donoghue on line one.
14
Hello, may I help you?
15
Good morning.
16
Yes, my name is Susan Stewart, and I'm here to see Mr. Martinez.
17
I see you have an 1130 appointment.
18
I'm a little early.
19
Please have a seat.
20
I'll call him.
21
He may be able to see you now.
22
Susan Stewart is here to see you.
23
Fine.
24
I'll send her in.
25
He'll see you now.
26
His office is the first door on the left.
27
Thank you.
28
Hello, it's me.
29
Come in, come in, Susan.
30
It's good to see you again.
31
Please sit down.
32
I'm glad you had time to see me.
33
For you, I always have time.
34
What can I do for you?
35
Well, I have a marvelous idea.
36
I want you to hear about it.
37
Oh?
38
Yes.
39
There are thousands of children in hospitals across the country.
40
Some of them are very sick, and they are spending months indoors and in bed.
41
Oh, I know about children in hospitals.
42
From your own experience?
43
Yes.
44
My nephew was in the hospital with cancer.
45
He was five years old.
46
Oh dear, I'm sorry to hear that.
47
Oh he's better now, thank goodness.
48
But the poor child spent eight months in bed.
49
And his uncle brought toys to him, right?
50
Yes, and he loved them.
51
They were his friends, his world, his life.
52
Then you're going to love my plan.
53
I want to ask toy companies to give toys to hospitals.
54
Do you think the manufacturers will want to help?
55
Yes, I think so.
56
It's good publicity.
57
And of course, everyone loves children.
58
You know, it might work.
59
But who's going to organize the program?
60
I am.
61
I'll contact all the children's hospitals in the country, and my volunteer helper will contact all the toy manufacturers.
62
That's a lot of work.
63
I have a computer, and I hope to have a very good helper, a very important powerful, intelligent man.
64
Also very busy.
65
Oh, remember your little nephew.
66
Yes, of course.
67
I'll gladly help.
68
Great!
69
Now, how about letting me buy you lunch?
70
Well, since you're buying.
71
I'm hungry.
72
Let's go.
73
Let's study for a minute.
74
How do you introduce yourself in an office?
75
Listen to this again.
76
Hello, may I help you?
77
My name is Susan Stewart, and I'm here to see Mr. Martinez.
78
Listen to Susan one more time.
79
My name is Susan Stewart and I'm here to see Mr. Martinez.
80
Okay, let's say you come to see me.
81
My name is Mr. Lee.
82
First you see my secretary and she says, Hello, may I help you?
83
What do you say?
84
My name is My name is...
85
And I'm here to see Mr. Lee.
86
Right!
87
That's one way to introduce yourself in an office.
88
Bye now.
89
And now, act two.
90
This time on Tuning In the USA, we join Susan Stewart at Riverdale Hospital.
91
Her father, Dr. Philip Stewart, works there as a children's doctor, a pediatrician.
92
Susan tells her father and his young patient, Jimmy, about her new idea, giving toys to children in hospitals.
93
She's excited because Mr. Martinez, the president of the American Toymakers Association, is going to help her Dr. Stewart loves her idea, and he offers some helpful suggestions
94
Excuse me, nurse?
95
May I help you?
96
I'm looking for my father Dr. Stewart.
97
He's down the hall in room 202.
98
Hello, may I come in?
99
Susan, of course, come in.
100
Meet Jimmy Kronsky.
101
Hello, Jimmy.
102
How are you today?
103
Fine.
104
Well, you don't sound very happy.
105
After three weeks in this bed, he is, well, a little unhappy.
106
Why is he here?
107
Nothing serious, I hope.
108
No, not really.
109
A broken leg with some minor problems, but he's okay.
110
Next week, he's going home.
111
Right, Jimmy?
112
I hope so.
113
Do you like tigers, Jimmy?
114
Yes, I do.
115
I love to see them at the zoo.
116
Well, I have one here for you.
117
And this one doesn't bite.
118
Wow, a toy tiger?
119
Thank you.
120
Oh, it's my pleasure.
121
How nice, Susan.
122
Where did you get it?
123
I had a wonderful meeting with the president of the American Toymakers Association, Mr. Martinez.
124
And he gave you this stuffed animal?
125
Dad, he gave me a thousand stuffed animals.
126
A thousand?
127
Wow.
128
We're working together on a marvelous project.
129
Oh?
130
We're asking toy manufacturers to give toys to children in hospitals.
131
Like me.
132
Right.
133
But I have a problem.
134
A problem?
135
I have to contact all the children's hospitals in the country.
136
Hundreds of them.
137
I can't call them all on the telephone, and I'm afraid that letters will go to the wrong people.
138
Is that all?
139
No. We also need to find volunteers to distribute the toys.
140
We can give the toys to them, and they can give them to the children.
141
Well, I have an idea.
142
Send a letter to our professional magazine, American Hospital magazine.
143
Explain your idea.
144
Tell them you need local volunteers.
145
Maybe they'll write a short article with your name, address, and phone number.
146
Perfect.
147
Thanks for the great idea.
148
Don't mention it.
149
The great idea was yours.
150
I'm just trying to help.
151
In fact, I'd like to help by organizing the program here at Riverdale Hospital.
152
What about me?
153
I want to help too.
154
Okay, you can be my assistant.
155
Wow!
156
And you're the best dad in the world.
157
What do you say when someone says thank you?
158
Today we're going to look at different things we can say.
159
Listen to Jimmy and Susan again.
160
Wow, a toy tiger.
161
Thank you.
162
Oh, it's my pleasure.
163
Susan said, it's my pleasure.
164
More often we say, you're welcome.
165
Thank you.
166
You're welcome.
167
There are many other things we can say, but you're welcome is the most common.
168
now you try it thank you you're welcome and here's something a
169
little different thank you very much you're very welcome thank you for listening you're very welcome bye now
170
We hope you'll join us next time on Maxwell MacMillan's Tuning In the USA.
تنزيل التطبيق
تقييم بالذكاء الاصطناعي لكل جملة تنطقها
TRENDING
الأكثر شعبية
السياق والخلفية
في فيديو "تقدير عظيم - التكيُّف في الولايات المتحدة"، يقدم ماكسويل مكملان لمحة مثيرة عن التحسينات الإنسانية التي يمكن أن تحدث عندما يتعاون الأفراد مع منظمات المجتمع. تدور القصة حول سوزان ستيوارت، التي تتحدث إلى السيد مارتينيز، رئيس جمعية صانعي الألعاب الأمريكية، حول فكرة رائعة تهدف إلى إدخال البهجة على حياة الأطفال الذين يقضون وقتًا طويلاً في المستشفيات. هذه القصة تبرز الدور الذي تلعبه الألعاب في رفع معنويات الأطفال وتجعلنا نتفكر في أهمية العمل التطوعي والمبادرات الخيرية.
أفضل 5 عبارات للتواصل اليومي
- مرحبًا، كيف يمكنني مساعدتك؟
- سأكون معك في وقت لاحق.
- عندك موعد مهم اليوم.
- آسف لسماع ذلك، أتمنى لك الشفاء العاجل.
- هل يمكنك إخباري المزيد عن فكرتك؟
دليل خطوة بخطوة لتقنية التظليل
إذا كنت ترغب في تحسين مهارات التحدث لديك من خلال طريقة التظليل في الإنجليزية، اتبع الخطوات التالية مع التركيز على فقرات الفيديو:
- استمع بعناية: ابدأ بمشاهدة الفيديو عدة مرات، وركز على نطق المتحدثين. استمع إلى كيفية تشكيلهم للجمل. هذه المرحلة تساعد في فهم الايقاع والنغمة.
- تكرار العبارات: بعد الاستماع، حاول تكرار العبارات التي كانت صعبة. استخدم تقنية shadow speech، حيث تتحدث في نفس الوقت مع المتحدث الأصلي. هذا سيساعدك على تحسين النطق باللغة الإنجليزية.
- تسجيل نفسك: قم بتسجيل صوتك أثناء التظاهر بالتحدث كما في الفيديو. لاحظ الفروقات في النطق والنغمة بينك وبين المتحدث الأصلي.
- التقييم الذاتي: استمع إلى التسجيل الخاص بك وحدد نقاط القوة والضعف. أعد المحاولة حتى تشعر بالراحة في التحدث.
- التفاعل الاجتماعي: شارك مع أصدقائك أو معلمك العبارات التي تعلمتها، وطبقها في محادثات حقيقية لتعزيز قدراتك في ممارسة المحادثة الإنجليزية.
يمكن أن تساعدك هذه الخطوات في تعزيز مهاراتك والتواصل بفعالية أكبر. تذكر أن تحسين النطق باللغة الإنجليزية يتطلب الصبر والممارسة المستمرة، لذا استمر في تطبيق طريقة التظليل في الإنجليزية لتحقيق تقدم ملحوظ.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.
☕ اشترِ لنا قهوة
يظل ShadowingEnglish مجانيًا بنسبة 100% بفضل دعمكم. تكاليف الخوادم والذكاء الاصطناعي مرتفعة — قهوتكم تبقينا مستمرين! 🙏