تدريب Shadowing: 10 Skills That Become More Valuable As You Get Older - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

نفس القناة
فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
يحتوي هذا الفيديو على 236 جملة و3029 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 18:38. يتكلم المتحدث بسرعة طبيعية، نحو 162 كلمة في الدقيقة، قريبة من المحادثة اليومية. 86% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة أقل شيوعًا من الفيديو، مع النطق والمعنى:
- skill /skɪl/ (اسم) — مَهَارَة. A capacity to do something well; a technique, an ability, usually acquired or learned, as opposed to abilities that are regarded as innate.
- founder /ˈfaʊ̯n.dəː/ (اسم) — مُؤَسِّس, مُؤَسِّسَة. One who founds or establishes (a company, project, organisation, state, etc.).
- hire /ˈhaɪɹ/ (فعل) — أَجَّرَ. To obtain the services of in return for fixed payment.
- beginner /bəˈɡɪnɚ/ (اسم) — مُبْتَدِئ, مُبْتَدِئَة. Someone who is just starting at something, or has only recently started.
- lesson /ˈlɛs.ən/ (اسم) — دَرْس, حِصَّة. A section of learning or teaching into which a wider learning content is divided.
- rarely /ˈɹɛəɹli/ (ظرف) — قَلِيلًا, قَلِيلًا مَا. Not occurring at a regular interval; seldom; not often.
- rush /ɹʌʃ/ (فعل) — اِنْدَفَعَ, أَسْرَعَ. To hurry; to perform a task with great haste, often not properly or without thinking carefully.
- complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/ (صفة) — مُعَقَّد, مُرَكَّب. Difficult or convoluted.
- confused /kənˈfjuːzd/ (صفة) — اِحْتَارَ. unable to think clearly or understand
- belief /bɪˈliːf/ (اسم) — اِعْتِقَاد. Mental acceptance of a claim as true.
- commitment /kəˈmɪtmənt/ (اسم) — التزام. The act of sending a legislative bill to committee for review.
- delay /dɪˈleɪ̯/ (اسم) — تَأْخِير, تَأَخَّر. A period of time before an event occurs; the act of delaying; procrastination; lingering inactivity.
- disaster /dɪˈzɑːs.təː/ (اسم) — كَارِثَة, مُصِيبَة. An unexpected natural or man-made catastrophe of substantial extent causing significant physical damage or destruction, loss of life or sometimes permanent…
- arrive /əˈɹaɪv/ (فعل) — وَصَلَ. To reach; to get to a certain place.
- connect /kəˈnɛkt/ (فعل) — رَبَطَ. To join (to another object): to attach, or to be intended to attach or capable of attaching, to another object.
الأفعال المركبة التي ستسمعها
- ask for (فعل) — سَأَلَ, طَلَبَ. To request; to order.
- calm down (فعل) — أَهْدَأَ, هَدَّأَ. To become less excited, intense, or angry.
- come back (فعل) — عَادَ, رَجَعَ. To return to a place.
- come up with (فعل) — جَاءَ بِـ, أَتَى بِـ. To manage to produce, deliver, or present (something) by inventing, creating, thinking of, or obtaining it.
- settle down (فعل) — هَدَأَ. To make or become quiet and calm after a period of disturbance or restlessness.
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 16 من الصيغ المختصرة، مثل doesn't, can't, don't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “sh” و“zh”: rush /ɹʌʃ/, recognition /ˌɹɛkəɡˈnɪʃ(ə)n/, explanation /ˌɛkspləˈneɪʃən/, presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/, confusion /kənˈfjuːʒən/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/, recognition /ˌɹɛkəɡˈnɪʃ(ə)n/, surprisingly /səˈpɹaɪzɪŋli/, humility /hjuːˈmɪlɪti/, temporary /ˈtɛmp(əˌɹ)ɛɹi/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل skill, founder, hire.
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | have explained · has found · has already tried |
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | are told · can be learned · were seen |
| جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيء | person who can · people who asked · person who needs |
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.



















