تدريب Shadowing: 100 Advanced Words (C1&C2) to get your C1 Certificate - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة بمستوى C2 مبني على الفيديو “100 Advanced Words (C1&C2) to get your C1 Certificate”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: instead, synonym, example, student. يحتوي هذا الفيديو على 307 جملة و3473 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 22:27. يتكلم المتحدث بسرعة طبيعية، نحو 155 كلمة في الدقيقة، قريبة من المحادثة اليومية. 79% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.
أهم المفردات في هذا الفيديو
أصعب 15 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| synonym اسم | /ˈsɪn.əˌnɪm/ | مُرَادِف |
| converse فعل | /kənˈvɝs/ | تَحَدَّثَ, تَكَلَّمَ |
| verb اسم | /vɝb/ | فِعْل |
| vocabulary اسم | /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/ | مُفْرَدَات, ذَخِيرَة لُغَوِيَّة |
| abandon فعل | /əˈbæn.dən/ | اِنْصَرَفَ, يَنْصَرِفُ |
| attain فعل | /əˈteɪn/ | أَصَابَ |
| wander فعل | /ˈwɑndɚ/ | تَجَوَّلَ |
| depart فعل | /dɪˈpɑɹt/ | غَادَرَ, رَحَلَ |
| notify فعل | /ˈnoʊtɪfaɪ/ | أَخْبَرَ, أَبْلَغَ |
| restrict فعل | /ɹɪˈstɹɪkt/ | حَدَّ, حَدَّدَ |
| admire فعل | /ədˈmaɪɹ/ | عَجَبَ |
| observe فعل | /əbˈzɜːv/ | لَاحَظَ, رَاقَبَ |
| demolish فعل | /dɪˈmɒl.ɪʃ/ | هَدَمَ |
| finalize فعل | /ˈfaɪ.nə.laɪz/ | أَنْهَى |
| despise فعل | /dɪˈspaɪz/ | اِحْتَقَرَ, أَهَانَ |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- If you haven't grabbed a notebook, dreamin'.
- Let's look at the everyday verb accept.
- It's only midday and I've consumed three coffees already.
- Imagine you don't understand what somebody says.
- Are you writing this down?
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | is needed · was executed · was forced |
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | haven't grabbed · I've consumed · has improved |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 52 من الصيغ المختصرة، مثل don't, you're, I'm. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “sh” و“zh”: expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/, demolish /dɪˈmɒl.ɪʃ/, accomplish /əˈkɑm.plɪʃ/, subscription /səbˈskɹɪpʃən/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/, incorporate /ɪŋˈkɔɹ.pɚ.eɪt/, mathematical /ˌmæθ(.ə)ˈmæt.ɪ.kəl/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: grasp /ɡɹæsp/, comprehend /ˌkɑmpɹɪˈhɛnd/, depart /dɪˈpɑɹt/, expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/, aspire /əˈspaɪɚ/
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: converse /kənˈvɝs/, verb /vɝb/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, observe /əbˈzɜːv/, devise /dɪˈvaɪz/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: fluency /ˈfluːənsi/, grasp /ɡɹæsp/, comprehend /ˌkɑmpɹɪˈhɛnd/, depart /dɪˈpɑɹt/, restrict /ɹɪˈstɹɪkt/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل synonym, converse, verb.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.











