تدريب Shadowing: 20 People Confront a Billionaire (ft. John Morgan) - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

نفس القناة
فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “20 People Confront a Billionaire”. يحتوي هذا الفيديو على 545 جملة و6404 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 34:28. يتكلم المتحدث بسرعة، نحو 186 كلمة في الدقيقة، لذا ستسمع كثيرًا من وصل الكلمات واختزال الأصوات. 85% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| marijuana اسم | /ˌmɛɹɪˈwɑ.nə/ | مَارِهْوَانَا, حَشِيش |
| billionaire اسم | /ˌbɪl.jəˈnɛɚ/ | مِلْيَارْدِير |
| wage اسم | /weɪd͡ʒ/ | أَجْر, رَاتِب |
| capitalism اسم | /ˈkæp.ə.təlˌɪzm̩/ | رَأْسْمَالِيَّة |
| hire فعل | /ˈhaɪɹ/ | أَجَّرَ |
| communist اسم | /ˈkɑ.mjə.nɪst/ | شُيُوعِيّ, شُيُوعِيَّة |
| politician اسم | /ˌpɑ.ləˈtɪʃ.ən/ | سِيَاسِيّ, سِيَاسِيَّة |
| ethical صفة | /ˈɛθɪkəl/ | أَخْلَاقِيّ |
| amendment اسم | /əˈmɛndmənt/ | تَعْدِيل |
| constitutional صفة | /ˌkɒn.stɪˈtjuː.ʃ(ə)n.(ə)l/ | بُنْيَوِيّ |
| premium اسم | /ˈpɹiː.miː.əm/ | فاخر |
| socialist اسم | /ˈsoʊ.ʃə.lɪst/ | اِشْتِرَاكِيّ, اِشْتِرَاكِيَّة |
| buck اسم | /ˈbʌk/ | وَعْل, كَبْش |
| inequality اسم | /ˌɪn.ɪˈkwɑ.lɪ.ti/ | عَدَم مُسَاوَاة |
| moral صفة | /ˈmoɹəl/ | أَخْلَاقِيّ |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| come up فعل | طَلَعَ | |
| go away فعل | اِبْتَعَدَ | |
| go down فعل | نَزَلَ | |
| grow up فعل | كَبُرَ, ْنَشَأ | |
| take off فعل | خَلَعَ | |
| wake up فعل | /ˌweɪk ˈʌp/ | صَحَا, اِسْتَيْقَظَ |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- How do you help them?
- What do you mean comfortable?
- Do you call being worth a billion dollars comfortable?
- I said, how much did we give?
- What stopped you from changing that person's life?
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| “used to” used to + فعل — عادة أو حالة في الماضي لم تعد قائمة | used to tell · used to come |
| الجمل الشرطية if + جملة، will/would + فعل — شرط ونتيجته | If John Morgan was king, I'd legalize · if I did this again, I would not |
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | we've heard · has been generated · I've taken |
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | has been generated · be taxed · should be taxed |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 214 من الصيغ المختصرة، مثل don't, I'm, they're. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “th”: ethical /ˈɛθɪkəl/, wealthy /ˈwɛl.θi/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, unethical /ʌnˈɛθɪkəl/
- أصوات “sh” و“zh”: politician /ˌpɑ.ləˈtɪʃ.ən/, constitutional /ˌkɒn.stɪˈtjuː.ʃ(ə)n.(ə)l/, socialist /ˈsoʊ.ʃə.lɪst/, attraction /əˈtɹækʃn̩/, identification /aɪˌdɛn(t)ɪfɪˈkeɪʃn̩/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: marijuana /ˌmɛɹɪˈwɑ.nə/, capitalism /ˈkæp.ə.təlˌɪzm̩/, politician /ˌpɑ.ləˈtɪʃ.ən/, pharmaceutical /ˌfɑː.məˈs(j)uː.tɪ.kl̩/, inherently /ɪnˈhɛɹəntli/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: capitalism /ˈkæp.ə.təlˌɪzm̩/, politician /ˌpɑ.ləˈtɪʃ.ən/, premium /ˈpɹiː.miː.əm/, poverty /ˈpɑːvɚti/, stamp /stæmp/
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: poverty /ˈpɑːvɚti/, advocate /ˈæd.və.kət/, investigator /ɪnˈvɛs.tɪˌɡeɪ̯.təː/, vast /væst/, server /ˈsɝvɚ/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: communist /ˈkɑ.mjə.nɪst/, inherently /ɪnˈhɛɹəntli/, amendment /əˈmɛndmənt/, constitutional /ˌkɒn.stɪˈtjuː.ʃ(ə)n.(ə)l/, premium /ˈpɹiː.miː.əm/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل marijuana, billionaire, wage.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

















