Prática de Shadowing: 20 People Confront a Billionaire (ft. John Morgan) - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “20 People Confront a Billionaire”. Este vídeo tem 545 frases e 6404 palavras para praticar shadowing. A fala dura 34:28. O falante fala rápido, cerca de 186 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. 85% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| marijuana substantivo | /ˌmɛɹɪˈwɑ.nə/ | maconha |
| billionaire substantivo | /ˌbɪl.jəˈnɛɚ/ | bilionário |
| wage substantivo | /weɪd͡ʒ/ | salário, ordenado |
| capitalism substantivo | /ˈkæp.ə.təlˌɪzm̩/ | capitalismo |
| hire verbo | /ˈhaɪɹ/ | contratar, alugar |
| communist substantivo | /ˈkɑ.mjə.nɪst/ | comunista, marxista |
| politician substantivo | /ˌpɑ.ləˈtɪʃ.ən/ | político, política |
| ethical adjetivo | /ˈɛθɪkəl/ | ético |
| pharmaceutical adjetivo | /ˌfɑː.məˈs(j)uː.tɪ.kl̩/ | farmacêutico |
| inherently advérbio | /ɪnˈhɛɹəntli/ | inerentemente |
| amendment substantivo | /əˈmɛndmənt/ | emenda |
| premium substantivo | /ˈpɹiː.miː.əm/ | prêmio |
| socialist substantivo | /ˈsoʊ.ʃə.lɪst/ | socialista |
| attraction substantivo | /əˈtɹækʃn̩/ | atração |
| buck substantivo | /ˈbʌk/ | macho, gamo |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| end up verbo | terminar, acabar | |
| fight back verbo | /faɪt bæk/ | contra-atacar |
| get out verbo | sair | |
| give away verbo | dar, dar de presente | |
| go away verbo | sair, partir | |
| go down verbo | descer | |
| grow up verbo | crescer | |
| stuck up adjetivo | metido |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- How do you help them?
- What do you mean comfortable?
- Do you call being worth a billion dollars comfortable?
- I said, how much did we give?
- What stopped you from changing that person's life?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| “Used to” used to + verbo — um hábito ou estado do passado que não é mais verdade | used to tell · used to come |
| Frases condicionais if + oração, will/would + verbo — uma condição e seu resultado | If John Morgan was king, I'd legalize · if I did this again, I would not |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | we've heard · has been generated · I've taken |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | has been generated · be taxed · should be taxed |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 214 contrações e formas reduzidas, como don't, I'm, they're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: ethical /ˈɛθɪkəl/, wealthy /ˈwɛl.θi/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, unethical /ʌnˈɛθɪkəl/
- Os sons de “sh” e “zh”: politician /ˌpɑ.ləˈtɪʃ.ən/, constitutional /ˌkɒn.stɪˈtjuː.ʃ(ə)n.(ə)l/, socialist /ˈsoʊ.ʃə.lɪst/, attraction /əˈtɹækʃn̩/, identification /aɪˌdɛn(t)ɪfɪˈkeɪʃn̩/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: marijuana /ˌmɛɹɪˈwɑ.nə/, capitalism /ˈkæp.ə.təlˌɪzm̩/, politician /ˌpɑ.ləˈtɪʃ.ən/, pharmaceutical /ˌfɑː.məˈs(j)uː.tɪ.kl̩/, inherently /ɪnˈhɛɹəntli/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: communist /ˈkɑ.mjə.nɪst/, amendment /əˈmɛndmənt/, socialist /ˈsoʊ.ʃə.lɪst/, buck /ˈbʌk/, mindset /ˈmaɪn(d)ˌsɛt/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: ethical /ˈɛθɪkəl/, constitutional /ˌkɒn.stɪˈtjuː.ʃ(ə)n.(ə)l/, moral /ˈmoɹəl/, bull /bʊl/, meal /ˈmiːl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: hire /ˈhaɪɹ/, inherently /ɪnˈhɛɹəntli/, hobby /ˈhɑ.bi/, hedge /ˈhɛd͡ʒ/, whisper /ˈ(h)wɪspɚ/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como marijuana, billionaire, wage.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

















